men, males

men and women, males and females, the two sexes

manly

male sex

masculinity, manhood

recital of the praise and names of God, thanking God, prayer, supplication

grateful, remembering, chanter

the penis

بہت ذکر کر نے والا

eleventh month of the Islamic calendar

masculine gender, men

کسی بات کے بیان کرنے کی اِبتدا کرنا، بات شروع کرنا، تذکرہ کرنا

کسی بات کے بیان کر نے کی ابتدا ہونا، کسی بات کا شروع ہونا، تذ کرہ ہونا

تذکرے شروع ہونا، گفتگو کا آغاز ہونا

اعضا کا طاعت اِلہیٰ میں مشغول ہونا، عبادت کرنا

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی ذات و صفات کا تصور، تسبیح و مناجات و مراقبہ

story narrator, story teller

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ طیبہ، خصائلِ پاکیزہ اور اوصافِ حمیدہ کا بیان

عیش و عشرت کی بات چیت سے بھی طبیعت خوش ہوتی ہے، عیش و راحت کا تذکرہ بھی نصف عیش و راحت کے برابر ہوتا ہے، عیش کا ذکر آدھا عیش ہے، یعنی عیش و آرام کے ذکر میں بھی کچھ عیش کا سا لطف ہوتا ہے

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی صفات اور نعمتوں وغیرہ میں غور و فکر، تسبیح و مناجات اور مراقبہ

بات شروع ہو کر نامکمل رہ جانا، بات ادھوری رہ جانا، گفتگو کا ناتمام رہنا

of one's fame and acclaim to come to a halt

remembrance of God

chanting the name of God

mention of water and food

(Sufism) taking the name of Allah by breath (a method of remembrance)

کسی کی بابت کُچھ گفتگو ہونا، تذکرہ ہونا

to make mention (of), to mention, tell (of), relate, express, state

یاد کرنا، نام لینا

گفتگو کا آغاز ہونا، بات چھڑنا، تذکرہ ہونا

بات نکالنا، تذکرہ کرنا، بات چھیڑنا

تذکرہ مُنقطع کرنا، بات کاٹ دینا

be invoked or recited (God's name)

تذکرہ چھیڑنا، کسی کے متعلق کچھ کہنا

خاموشی کے ساتھ یا آہستہ آہستہ دعا و تسبیح

اچانک بات چھیڑ دینا، تذکرہ کرنا، کسی کے متعلق گفتگو شروع کردینا

remembering Allah silently

to speak good things it is the duty of noble people

statement of circumstances, conversation, chat

کسی کے متعلق گفتگو کا آغا زہونا ، تذکرہ ہونا ، بات چھیڑنا .

حال بیان کرنا

گفتگو کا آغاز کرنا، بیان کی ابتدا کرنا، بات چیت شروع کرنا، تذکرہ کرنا بات چھیڑنا

a specific type of recitation in sufism that purify heart very quickly

invoking God's name loudly

Prophet Zechariah

remembrance of God

mention, talk, conversation, allusion

commemoration

مُقدَّس تذکرہ، پاکیزہ و مقدس ہستی کا تذکرہ

talking about a rival or the other

continually remembering Allah which gives perfect knowledge of the essence of Allah

دل میں اللہ کو یاد کرنا اور اس کی حمد و ثنا کرنا

موت کے تذکرے سے دل کی صفائی ہوتی ہے

chanting the name of God

recital of the praise and names of God loudly

praise of friend-an epithet of Prophet Mohammad

mention, tell (of), relate, express state about good manners,

reading the Qur'an

ذَکَر (آلۂ تناسل) سے متعلق یا منسوب ، ذکر والا .

ذاکر (معنی نمبر ۲) کا کام یا فن.