statement of circumstances, conversation, chat

تذکرے شروع ہونا، گفتگو کا آغاز ہونا

recital of the praise and names of God, thanking God, prayer, supplication

کسی بات کے بیان کرنے کی اِبتدا کرنا، بات شروع کرنا، تذکرہ کرنا

کسی بات کے بیان کر نے کی ابتدا ہونا، کسی بات کا شروع ہونا، تذ کرہ ہونا

جس کا پہلے ذکر کیا گیا ، جو مذکور ہوا ، ذکر کی ہوئی باتوں میں اولین ، مذکورہ بالا ، اوّل الذکر ۔

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

frivolity, babbling, talking for no purpose

اعضا کا طاعت اِلہیٰ میں مشغول ہونا، عبادت کرنا

بہائی فرقے کے ماننے والوں کی عبادت گاہ کا نام ۔

aforementioned

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی ذات و صفات کا تصور، تسبیح و مناجات و مراقبہ

ہر جگہ کسی معاملے پر گفتگو ہونا

(مجازاً) وقوع امر سے پہلے اسکا اشارہ.

story narrator, story teller

inexplicable, which is not fair to say, what cannot be said

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ طیبہ، خصائلِ پاکیزہ اور اوصافِ حمیدہ کا بیان

عیش و عشرت کی بات چیت سے بھی طبیعت خوش ہوتی ہے، عیش و راحت کا تذکرہ بھی نصف عیش و راحت کے برابر ہوتا ہے، عیش کا ذکر آدھا عیش ہے، یعنی عیش و آرام کے ذکر میں بھی کچھ عیش کا سا لطف ہوتا ہے

remembrance of God

بہت بلند کرنے کا عمل، کسی شخصیت کے ذکر کرنے کا ارفع و اعلی مقام، شہرت و ناموری کی آخری حد

(لفظاً) وہ ذکر جو دوسرے ذکر سے افضل یا بہتر ہو ، (تصوف) ، کلمہ لاَ اِلٰہَ اِلَّا اللہ ، کا خفی و جلی ورد جس کا تصوف میں خاص طریقہ مقرر ہے. (جزو اول (لا اِلہ) کو نفی ماسواے حق اور جزو دوم (اِلّا اللہ) کو اثبات حق سے تعبیر کیا جاتا ہے).

baseless, unfounded, nonsensical

above-mentioned, aforesaid

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی صفات اور نعمتوں وغیرہ میں غور و فکر، تسبیح و مناجات اور مراقبہ

(تصوّف) احوال اور مواطنِ معنویہ کو کہتے ہیں جس کے سبب سے ذاکر اور مذکور جدائی سے محفوظ رہتا ہے اور مذکور پر ہمت جمی رہتی ہے

of one's fame and acclaim to come to a halt

mention of water and food

بات شروع ہو کر نامکمل رہ جانا، بات ادھوری رہ جانا، گفتگو کا ناتمام رہنا

apocoptic penis.

to speak good things it is the duty of noble people

chanting the name of God

noteworthy, mentionable

(Sufism) taking the name of Allah by breath (a method of remembrance)

خاموشی کے ساتھ یا آہستہ آہستہ دعا و تسبیح

grateful, remembering, chanter

remembering Allah silently

चर्चा चलने पर, चर्चा के तौर पर, चर्चा के प्रसंग में।

the penis

a specific type of recitation in sufism that purify heart very quickly

ज़िक्र अथवा चर्चा चलने पर।

men, males

بہت ذکر کر نے والا

aforesaid, named above, aforementioned

to make mention (of), to mention, tell (of), relate, express, state

کسی کی بابت کُچھ گفتگو ہونا، تذکرہ ہونا

گفتگو کا آغاز ہونا، بات چھڑنا، تذکرہ ہونا

بات نکالنا، تذکرہ کرنا، بات چھیڑنا

یاد کرنا، نام لینا

تذکرہ مُنقطع کرنا، بات کاٹ دینا

تذکرہ چھیڑنا، کسی کے متعلق کچھ کہنا

be invoked or recited (God's name)

اچانک بات چھیڑ دینا، تذکرہ کرنا، کسی کے متعلق گفتگو شروع کردینا

کسی کے متعلق گفتگو کا آغا زہونا ، تذکرہ ہونا ، بات چھیڑنا .

گفتگو کا آغاز کرنا، بیان کی ابتدا کرنا، بات چیت شروع کرنا، تذکرہ کرنا بات چھیڑنا

حال بیان کرنا

دل میں اللہ کو یاد کرنا اور اس کی حمد و ثنا کرنا

یادِ خدا خشوع و خضوع کے ساتھ ہونا چاہیے

men and women, males and females, the two sexes

۔قریب زمانہ گزشتہ کا ذکر ہے۔ ؎

قطعاً انکار کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، کوئی پروا نہیں، ذکر تک نہیں