to hold one's pain and suffering, to endure

شکوہ نہ کرنا ، ظلم و جور پر فریاد نہ کرنا ، بددعا نہ دینا ، صابر و شاکر رہنا ۔

endure in silence, make no sign of pain, distress or resentment

رک : منہ سے اُف نہ کرنا ۔

۔ ۱۔زبان سے۔ ؎ ۲۔ خاطر سے۔ رعایت سے۔ پاسداری سے۔ ؎

شکوہ شکایت زبان پر نہ لانا ، ظلم و ستم کی شکایت نہ کرنا

۔شکوہ نہکرنا۔ کسی ظلم و جور کا۔ ؎

ٹس سے مس نہ ہونا (رک) کا متعدی.

اِنتہائی ضبط سے کام لینا، خاموشی سے تکلیف برداشت کرنا

خاموشی سے تکلیف سہہ جانا، صبر و شکر سے کام لینا، شکوہ و شکایت سے گریز ہونا

to hurt with biting speech

ایسا کام کرنا جو ممکن نہ ہو ؛ سراسر لغو بات کرنا.

ذکر نہ کرنا، کسی معاملے کے متعلق چپ رہنا

keep on chattering

رعب سے کچھ کہہ نہ سکنا

talk endlessly, chatter, blab

be disturbed in a trouble

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

حالت سے ظاہر ہونا، بے کہے حالت موجودہ سے ظاہر کرنا

کام صدق نیّت سے کیا جائے تو کئی طریقے نکل آتے ہیں اگرنہ کرنے کی نیّت ہو تو کوئی طریقہ نہیں نکلتا .