शक्ति और मज़बूती के साथ, तेज़ी से

جوش و خروش ، زیادتی ، کثرت .

बहुत ताक़त से, बड़ी तीव्रता और प्रचुरता के साथ

पूरी शक्ति से, तीव्रता के साथ

शक्ति में बराबर।।

वह (दो व्यक्ति) जो ताक़त में बराबर हों

घोर अत्याचार, अन्याय, शोषण, दमन, दबाव, सख़्ती, ज़्यादती, बुरा सुलूक

उदंड। उद्धत।

دباؤ یا بوجھ برداشت کرنے والا ۔

क़ुव्वत और ताक़त रखने वाला, शक्तिशाली

increase in temperature

शक्तिशाली, बहुत बड़ा बलवान, ज़बर-दस्ती करनेवाला

جزی زور کسی جسم کے دو متصل حصوں کے درمیان اس وقت پایا جاتا ہے جب کہ دونوں حصے ایک دوسرے پر جانباً تماسی سطح پر معاسی سمت میں مساوی اور مقابل قوتوں کا عمل کریں .

अन्याय, दमन, पीड़न, ज़ुल्म

तनाव की शक्ति

बहुत चालाक, चतुर, होशियार

ہاتھی کی طاقت والا ، طاقت ور.

ज़ोर-ज़बरदस्ती, ज़बरदस्ती, अत्याचार

जोशीला-पन, शक्ति दिखाना, शक्ति प्रदर्शन

(भौतिक विज्ञान) प्रतिद्वंदी की शक्ति, बचाव, विरोध, प्रतिक्रिया

A rich man, wealthy, a rich miser.

प्रतिरोध, रोक

ताक़त आज़माने वाला, पहलवान, ताक़तवर, शक्तिशाली

मूर्ख हो

قوت و طاقت کو ضبط کرنا ، غورسے باز رہنا .

bear the brunt of

बल का प्रयोग करना, ताक़त दिखाना, ज़ोर करना

take by force, extort

(taken) by force, by one's own effort

by one's own effort, by dint of hard work

अत्याचार करना, पीड़ा देना

सख़्ती होना, जबर होना

बंदूक़ की नोक पर

सामर्थ्य या शक्ति से भरपूर होना और पूर्णता या प्रगति की सीमा पर होना

exert one's mind

जो भाग्य का लिकया है हो कर रहेगा, तदबीर से कुछ नहीं होता

न रूपया है न शरीर में बल है, हर प्रकार से निर्बल है

become insolent

۔پیٹ میں چوہے دوڑنا۔

शक्ति, ताक़त, बल

power of nudity

मूर्ख आदमी प्राय: अत्याचारी होते हैं

जोरू उसी शख़्स के अपने वश में रहती है जिसकी कमर में बल होता है

बहुत ख़ूबसूरत, सुंदरता का आकर्षण और मोह

strength of disposition/form

शरीर घोड़ा, जो लगाम को ना माने

ایک جڑ جو ایسی نظر آتی ہے گویا چند دانے گیہوں کے بایم چپکے ہوئے ہوں، زہرۃ الحجہ ، لاط: Garcinia Mangostana۔

चढ़ती जवानी, उभरती जवानी, ललचाती जवानी

शक्तिशाली पर दुरुपयोग नहीं किया जा सकता, ताक़तवर के सामने सब बेकार है

शक्तिशाली आदमी पर साधारण प्रहार का असर नहीं होता, शक्तिशाली आदमी चोट नहीं खाता, शक्तिशाली पर कोई दांव नहीं चलता

ताक़त दिखाना, वार्ता में हुनर ​​दिखाना

दृढ़ता, मजबूरी, बल-प्रयोग

(लाक्षणिक) लड़ाई झगड़ा, उत्पीड़न, अत्याचार

बाहुबल, अपना परिश्रम, स्वयं प्रयास

जिसकी शक्ति टूट गयी हो अर्थात् घट गयी हो, नष्टशक्ति, हतशक्ति।

जो अनुचित या कटु बातें कहने में संकोच न करता हो, मुँहफट

(प्रतीकात्मक) शेर की जैसी ताक़त

तलवार की ताक़त, ज़बरदस्ती

शक्तिशाली, प्रभुत्वशाली, ताक़तवर; ज़बरदस्त

सृष्टी की शक्ति