knowing, knowledge, awareness, apprehension, opinion

past tense of 'jaanaa', go

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

زانو، گھٹنا

رک : جانَب .

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

lives

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

جانو

direction, side, from, towards, party or person as a side in an agreement or dispute

Devoted, sacrificing one's life

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

(کسی کے لیے) بیقرار رہنا ، (کسی کے) انتظار میں مبتلا ہونا ، فدا رہنا ، نثار رہنا ، (کسی کے) خیال یا دھیان میں رہنا (میں کے ساتھ).

acquaintance, familiarity

(مجازاََ) حسین، خوبصورت، پرکشش

مشقت ، محنت.

life giving lover, infatuated

life insurance

دل لگنا ، ہر وقت خیال رہنا.

(کسی چیز پر) زندگی کا دارومدار ہونا ، زندگی بسر ہونا.

آزردہ دل ، ناخوش ، پریشان.

مرنا ، جان قربان کرنا.

life of one's desire, beloved

Having the soul inflamed, in very trouble

sporting with life, risking life, venturesome, daring, intrepid, spirited, mettlesome, one who sports with life, a daring or intrepid man

جاں بازی سے ، بہادری سے.

mortal life

صدقے ہوجانا.

آدمی کے ایک دم کے ساتھ ہزار بکھیڑے اور دھندے لگے ہوئے ہیں کیا کیا کیجیے.

عاشق ہونا، مائل ہونا، فریفتہ ہونا

۔سکت نہ ہونا۔ قوّت نہ ہونا۔ ؎

dearer than (own) life

بخیلوں کا قول.

mortal enemy

مر جانا، موت آجانا

lovely, beloved, like a beloved

جان بخل ، جان دینے سے گریز.

جان کا بیتاب ہونا ، روح تڑپنا ، جان کا کشمکش یا گردش میں مبتلا ہونا.

life of love

spirit of the world

جان دیدینا.

friend, familiar, an acquaintance

جان جل جانا ، بھسم ہوجانا.

to be very nervous, restlessness

خاندانی وقار زندگی سے زیادہ عزیز ہوتا ہے

۔مال کیا چیزہے ہم خود جان دینے کو تیار ہیں۔ ؎

(مجازاََ) وہ حصہ یا وہ مقام یا وہ جگہ جہاں جانور وغیرہ رکھے جائیں.

جان عاجز ہونا.

life of the world, the soul of the whole world, God

جان قبض کرنا (رک) کا لازم ؛ خوف زدہ ہونا.

کسی پر فریفتہ ہونا، کسی بات پر بے حد مائل ہونا

بہت عزیز، بہت پیارا

بہت پریشانی ہونا، بدحواسی ہونا، اضطراب ہونا

(کسی امر کی) فکر ہونا، دھیان لگا رہنا (میں کے ساتھ)، کسی طرف خیال لگا ہونا

soul of knowledge, sciences

life of garland, ready to die, ready to lay down life, unfortunate

a heart-rending sigh, soul-exhausting, afflicting, extremely demanding task

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

جان لگی ہونا ، دل لگا ہونا.

الگ ہوتا ہے، اپنا بچاؤ کرتا ہے