burden of the day of promise

اعمال نامے كے حساب كتاب كے دن بخشش كرانے والا ۔

پیدائش کا دن

روز محشر ، نہایت مصیبت و پریشانی کا دن

مشکلات کا دن ، حشر کا دن ، قیامت کا دن ، بہت دشوار دن .

روزِجزا، قیامت کا دن، حساب کتاب کا دن

غلامی سے نجات کا دن، کسی ملک کی آزادی کا دن

مبارک دن، خوشی کا دن، عید کا دن

روزِ حساب ، قیامت کا دن جو سزا اور جزا کا دن ہوگا ۔

وہ دن جس کا وعدہ کیا گیا ہو

(ہیئت) وہ عرصہ یا مدت جس کے اندر چاند اپنی ستائیس منزلیں طے کرتا ہے

چھٹکارے کا دن، آزادی کا دن، وہ دن جس میں کسی مشکل سے رہائی حاصل ہو

عید کا تیوہار، خوشی کا دن

(لفظاً) کالا دن ؛ مراداً : خراب دن ، ُبرا دن ، بدترین دن ؛ کسی غم کے موقعے پر یا احتجاج کے طور پر منایا جانے والا دن جس میں سیاہ جھنڈے وغیرہ لہرائے جاتے ہیں یا بازوؤں پر سیاہ پٹی باندھی جاتی ہے.

پیدائش کا دن، سالگرہ کا دن، جنم دن

مرنے کا دن

وہ دن جس میں کسی تنظیم یا ادارے کی بنیاد رکھی گئی ہو

پاکستان کی آزادی کا دن، ۱۴؍ اگست

قیامت کا دن، روزِ آخرت

دشمن کا حملہ پسپا کرنے کا دن

قیامت کا دن، روزِ محشر

(ہیئت) کسی سیارے کے کسی نصف النہار سے گزرنے اور دوسرے دن اسی نصف النہار کو پہنچنے تک کا زمانہ ، وہ عرصہ جس میں اپنے محور کے گرد چکر پورا کرتی ہے ، ایک دن اور ایک رات کا عرصہ ، روز کوکبی (انگ : Sidereal Day)

چھٹی کا دن، فرصت کا دن، دفتر یا اسکول وغیرہ بند ہونے کا دن

قول و قرار کا دن ، وعدہ ازل ، میثاق ازل ، قرآن میں مذکورہ وہ عہد بندگی کا دن جب اللہ تعالیٰ نے تمام ارواح سے قول اور وعدہ لیا تھا .

فصل کاٹنے کا موسم، فصل کاٹنے کا وقت

روز محشر، نہایت مصیبت و پریشانی کا دن

محرم کا دسواں دن، (خصوصاً) ۱۰محرم الحرام جو اہل تشیع حضرت امام حسین اور ان کے اعزا و رفقا کی کربلا کے مقام پر شہادت کی یاد میں مناتے ہیں

جنگ احد کا دن

یومِ جزا، قیامت کا دن

یوم قیامت، قیامت کا دن

روزِ اوّل، وہ دن جب اللہ تعالیٰ نے تمام ارواح سے اقرار لیا تھا کہ "اَلَسْت بربکم" کیا میں تمھارا رب نہیں ہوں؟ سب نے کہا "قابو ! بلیٰ" بے شک تو ہماراہے

یہودیوں کا مقدس دن ، سنیچر، ہفتے کا دن

ماہِ ذی الحجہ کی آٹھویں تاریخ جس میں حجاج منیٰ کو جاتے ہیں ، حج کا ایک رکن ، یوم الترویہ

دس ذی الحجہ کا دن جب حاجی منیٰ میں کنکریاں مارنے کے بعد حضرت ابراہیم علیہ السلام کی پیروی میں جانور نحر کرتے ہیں، قربانی کا دن

ذوالحجہ کی نویں تاریخ، جس دن حاجی میدانِ عرفات میں جا کر قیام کرتے اور مقررہ مناسک حج بجا لاتے ہیں، حج سے ایک دن پہلے

جنگ بدر کا دن، مسلمانوں اور کفارِ قریش کے درمیان پہلی جنگ کی یاد منانے کا دن

جشن یوم شہادت حضرت امام حسینؓ

weight of sorrow

difficult responsibility

بوجھ سے دبا ہوا، مغلوب، مقروض، احسان مند

(بروزن کوہسار)، وہ مقام جہاں نہریں بہت ہوں وہ بڑی نہر کئی نہروں سے بنی ہو، نہروں سے مل کربننے والی نہر، بڑی نہر، نہر

بار الٰہ، بار الٰہا، بار خدایا، اے خدائے بزرگ، خدا کی جناب، اے بزرگ خدا

اے عظٰیم مرتبت خدا

burden of love

رک : بار دوش.

burden of rebellion, sin

درخت کی پیداوار

جو طبیعت کو گراں گزرے، طبعیت بر بوجھ، خلاف طبعیت، خلاف طبع، ناگوار، وبال جان، ناگوار تکلیف، تکلیف دہ، اندوہ خاطر

اجازت عام

گناہوں کا بوجھ، معاصیوں کو بوجھا

burden, turn of action

قرض کا بوجھ

خاص اجازت، خاص پروانگی، دربار خاص

بوجھ کا کھینچنا

وبال جان ، ناگوار ، اجیرن.

burden of relationship

weight of something kept, the responsibility of something entrusted to someone

بہت بڑا بوجھ

مصیبتوں کا پہاڑ یعنی مصیبتیں

آئندہ