حالت، وضع، شکل، طرز

حالت، وضع، شکل، طرز

ظاہر عزّت، بنی ہوئی عزّت، مانی ہوئی عزّت، ساکھ، اعتبار

individual capacity, status

لیاقت ہونا ، بساط ہونا

جس کے پاس آمدنی کے ذرائع ہوں، قابل کیا ہوا ، قابل بنایا ہوا

(نفسیات) احساس کی خاصیّت یا حالت.

بساط سے باہر ہونا ، مقدور سے زیادہ ہونا ، اوقات سے بڑھ کر ہونا.

(قانون) عاملوں اور اہل کاروں جیسی حیثیت.

दे. 'है. दार'।

(قانون) حیثیت مشہورہ یعنی وہ عزت اور اعتبار مُراد ہے جو لوگوں میں مشہور ہو

प्रतिष्ठित, जी- इज्जत , धनवान्, मालदार।।

(کسی کے) مثل ، (کسی کی) طرح ، مانند ، طور پر.

ساکھ جاتی رہنا ، رُتبہ گھٹ جانا ، بے آبرو ہونا.

قابلیت ہونا، لیاقت ہونا

غریب ہو جانا ؛ نام و نمود جاتی رہنا ؛ دیوانہ ہونا ؛ اصلی حالت سے بدتر ہو جانا.

غریب کردینا، بےعزت کرنا، مرتبہ گھٹانا

حیثیت قانونی سے وہ خاص صفات مُراد ہیں جو کسی شخص کو اس کی خاص حالت کی وجہ سے قانون نے عطا کی ہیں

ظاہری حالت یا کیفیّت ، وضع جو سامنے نظر آرہی ہو ، موجودہ حالت.

شکل بگاڑنا، بدصورت کرنا، ہیئت خراب کرنا

ساکھ جاتی رہنا ، رُتبہ گھٹ جانا ، بے آبرو ہونا.

بساط سے باہر ؛ مقدرت سے باہر

ٹٹ پونجیا، ذلیل، کمینہ، معمولی، حقیر

نادار، بے توقیر ، بے اہمیت .

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

عِزّت یا رُتبے والا، دولتمند، مالدار

प्रतिष्ठित, सम्मानित, इज्ज़तदार

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ ۔

according to, in the capacity of

ممتاز مقام یا مرتبے کا مالک ہونا ۔

(لفظاً) عوام کی نظروں میں کسی کی موجودہ حیثیت کو گھٹانا

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

اجتماعی کیفیت ، بحیثیت مجموعی ۔

تنازع والی حیثیت جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

معنوں کے اعتبار سے ، بحیثیت تشریح

अप्रतिष्ठित, बेइज्ज़त, निर्धन, मुफ्लिस ।।

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

بدنامی، ہتک عزت، آبرو بگاڑنا، عزت میں خلل ڈالنا

as per one's rank

marital status

ٹٹ پونجیا، ذلیل، کمینہ، معمولی، حقیر

خاص مقام ، اہمیت والی حیثیت ۔

حیثیت جو تعداد کے باعث ہو ۔

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ .

اصل پونچی، خاص سرمایہ، وسعت خاص، قابلیت خاص

ؔ(قانون) کسی کی بنی بنائی عزت یا ساکھ کو زائل کرنے یا نقصان پہنچانے والا ۔

سخت مفلسی ہونا ، بے وقعت ہونا .

اثر و رسوخ والا، امیر کبیر شخص

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

انفرادی طور پر، نجی طور پر، اپنے بل پر

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.