Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

ruj.haan

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

ruj.haanaat

trends, inclinations

rijhaan

ریجھنے یا رجھانے کا عمل یا کیفیت ، میلان ، رغبت ، توجہ.

raa.njhan

earthen vessel for water

do-jahaa.n

the two worlds, this world and the hereafter

mudaafa'atii-ruj.haan

دفاع کرنے کا میلان، دفاعی رجحان

nashaatiya-ruj.haan

cheerfulness, gladness

tab'ii-ruj.haan

innate motive, natural inclination, bent of mind

raa.njhan-gol

ایک وضع کا بڑا مٹکا .

raajhnaa

(رنگائی) کُسم کے پُھول کا رن٘گ ٹپکانے کا عمل

raa.njhnaa

عاشق ، پیارا ، محبوب ، قابلِ عزّت شخص .

riijhnaa

be gratified, be pleased, be rejoiced, be delighted (with)

rajhnii

مٹی کی چھوٹی ٹھلیا ، مٹکی .

rijhnaa

رکاوٹ ہونا ، بند ہونا ، فکر کرنا ، مظلوم ہونا ، ستایا ہوا ہونا .

rijhaanaa

please, captivate, attract, seduce

riijhaanaa

لُبھانا ، پرچانا ، اپنی طرف مائل کرنا.

riijhe.nge to patthar maare.nge

خوش ہوں گے تو ماریں گے ، اکھڑ مزاج شخص کی چاہت کی نِسبت بولتے ہیں.

ri.njhnaa

to develop, to grow, being strong, being firm, to bloom

raa.ij honaa

be in force or in vogue, prevail

roza honaa

belong to, be a typical native of a place

razaa honaa

اجازت ہونا، مرضی ہونا، خواہش ہونا.

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

roza honaa

روزے سے ہونا ، روزہ رکھنا.

do-jahaanii

دو جہاں کا ، دین و دنیا کا .

raaj-haa.ns

رک : راج ہن٘س

rujuu' honaa

attend to, seek advice, incline, turn towards

raaj-hans

white goose with red legs and bill, the flamingo, goose, swan

do jahaa.n se jaanaa

دین و دُنیا دونوں برباد ہوجانا ، نه دین کا رہنا نه دُنیا کا

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

do jahaa.n se kho denaa

یکسر برباد کردینا ، کسی کام کا نه رکھنا ، ہر طرح تباہ کرنا .

milaa julaa rujhaan

(معاشیات) تیزی اور مندی کی مساوی کیفیت

'arz-e-hunar

display of talents

dasht-e-arzhan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

manaazir-e-do-jahaa.n

scenes, spectacles of two worlds

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

mashhuur-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

sarkaar-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

baanii-e-do-jahaa.n

Allah

KHaatuun-e-do-jahaa.n

رک : خاتون جنّت.

naKHl-band-e-do-jahaa.n

دو جہان کو بنانے والا

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

Roman

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

ruj.haan

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

ruj.haanaat

trends, inclinations

rijhaan

ریجھنے یا رجھانے کا عمل یا کیفیت ، میلان ، رغبت ، توجہ.

raa.njhan

earthen vessel for water

do-jahaa.n

the two worlds, this world and the hereafter

mudaafa'atii-ruj.haan

دفاع کرنے کا میلان، دفاعی رجحان

nashaatiya-ruj.haan

cheerfulness, gladness

tab'ii-ruj.haan

innate motive, natural inclination, bent of mind

raa.njhan-gol

ایک وضع کا بڑا مٹکا .

raajhnaa

(رنگائی) کُسم کے پُھول کا رن٘گ ٹپکانے کا عمل

raa.njhnaa

عاشق ، پیارا ، محبوب ، قابلِ عزّت شخص .

riijhnaa

be gratified, be pleased, be rejoiced, be delighted (with)

rajhnii

مٹی کی چھوٹی ٹھلیا ، مٹکی .

rijhnaa

رکاوٹ ہونا ، بند ہونا ، فکر کرنا ، مظلوم ہونا ، ستایا ہوا ہونا .

rijhaanaa

please, captivate, attract, seduce

riijhaanaa

لُبھانا ، پرچانا ، اپنی طرف مائل کرنا.

riijhe.nge to patthar maare.nge

خوش ہوں گے تو ماریں گے ، اکھڑ مزاج شخص کی چاہت کی نِسبت بولتے ہیں.

ri.njhnaa

to develop, to grow, being strong, being firm, to bloom

raa.ij honaa

be in force or in vogue, prevail

roza honaa

belong to, be a typical native of a place

razaa honaa

اجازت ہونا، مرضی ہونا، خواہش ہونا.

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

roza honaa

روزے سے ہونا ، روزہ رکھنا.

do-jahaanii

دو جہاں کا ، دین و دنیا کا .

raaj-haa.ns

رک : راج ہن٘س

rujuu' honaa

attend to, seek advice, incline, turn towards

raaj-hans

white goose with red legs and bill, the flamingo, goose, swan

do jahaa.n se jaanaa

دین و دُنیا دونوں برباد ہوجانا ، نه دین کا رہنا نه دُنیا کا

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

do jahaa.n se kho denaa

یکسر برباد کردینا ، کسی کام کا نه رکھنا ، ہر طرح تباہ کرنا .

milaa julaa rujhaan

(معاشیات) تیزی اور مندی کی مساوی کیفیت

'arz-e-hunar

display of talents

dasht-e-arzhan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

manaazir-e-do-jahaa.n

scenes, spectacles of two worlds

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

mashhuur-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

sarkaar-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

baanii-e-do-jahaa.n

Allah

KHaatuun-e-do-jahaa.n

رک : خاتون جنّت.

naKHl-band-e-do-jahaa.n

دو جہان کو بنانے والا

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone