Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

jaza'

impatience, worry

jaza'a

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

jaza'-faza'

گریہ و زاری

jaza'-o-faza'

crying, bewailing, mourning

jaa-jaa

go, get lost, (at the time anger)

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazii

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

jiijii

elder sister

jijii

پستان ، تھن ، چوچی ؛ بڑی بہن ، (احتراماً) کسی بڑی عورت کو کہتے ہیں ؛ دودھ پلائی ماں، دایہ، انّا.

jiijaa

sister's husband, brother-in-law

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

zajii'

bedfellow

za'zaa'

ایک خوشبودار گھاس، اس کے پتّے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں، شاخیں بھی چھوٹی ہوتی ہیں اِس کا پُھول پِیلا ہوتا ہے. اس کا پُھول آکلہ کو نافع ہے. اس کا عصارہ تر و خُشک کُھجلی کو ہٹاتا ہے

zahzaah

shoal, shallow

zii-jaah

honourable, having a high position, high-ranking (person), having grandeur

zaa.n-zaa.n

متواتر گولیاں چلنے کی آواز ، سنسنانے یعنی ہوا میں تیزی سے گُزرنے کی آواز.

jaj-e-aa'laa

chief justice

jazaa-e-KHair

good reward

zaaj-e-safed

white colored vitriol

jiijii ke kaaj mere khaT-khaTaa

رک: جیجا کے کاج الخ.

jiijaa ke kaaj mere khaT-khaTaa

ہر ایک کی ریِس کرنا

jiijaa ke maal par saale matvaalii

بیگانے کے مال پر اترانا، دوسرے کے بھروسے پر اکڑنا

jiijaa ke maal par saalii matvaalii

بیگانے کے مال پر اترانا، دوسرے کے بھروسے پر اکڑنا

jiijaa ke maal par saale matvaale

بیگانے مال پر کوئی اترائے، دوسروں کے بوتے پر شیخی مارنا

jiijaa ke maal par saalii laDDuu baavlii

بیگانے مال پر کوئی اترائے ؛ دوسروں کے برتے پر شیخی مارنا.

jaziira

island, isle

zaaj-e-ahmar

red colored vitriol

zaaj-e-abyaz

alum

zaaj-e-aKHzar

green colored vitriol

jijaknaa

رک : جھجکنا .

jajariyaa

رک : جھجری .

jaajibii-ii.nT

(سائنس) منفصل کرنے والی این٘ٹ عموماً فولادی چادروں پر آتشی مٹی حاجبی اینٹیں (Insulating Bricks)چن دی جاتی ہیں .

jaijaavantii

دیپک راگ کے بھارجا کے تحت ایک راگنی جو مورٹھ و دھولسری و بلاولی سے مرکب ہے اور اس کی دو قسمیں سدھ اور کانہڑا ہیں.

ja.njaal me.n pa.Dnaa ya ja.njaal me.n pha.nsnaa

۔بکھیڑے میں پڑنا۔ مصیبت میں مبتلا ہونا۔

jazaa.il-andaaz

one who fires a wall-piece or swivel

jii-jii uThnaa

(عور) باغ باغ ہونا، نہایت خوش ہونا.

jaazib-e-tavajjoh

खयाल को अपनी ओर खींचनेवाला (वाली), चित्ताकर्षक।

jazaa.ilchii

رک : جزائل انداز .

jaazib-e-nigaah

दे. ‘जाजिबे नजर'।

jaazib-kaaGaz

blotting paper

zajal-go

زجل کی شاعری میں شعر کہنے والا۔

jazaa.ir-e-mamaalik-e-bahr-ul-kaahil

the Pacific Basin includes the Pacific Rim and the islands in the Pacific Ocean, Pacific Basin

jaziriyyat

جزیرہ یا جزیرے کا سا ہونا ، انگ : Insularity کا ترجمہ.

zazzaG

the eighth set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

jazaa.ir

islands, peninsulas

jazaa.il

a large musket, a rifle used with a prong or rest, wall piece, swivel

za.njabiil

ginger, dry-ginger

ja.njaal me.n pha.nsnaa

get into or be beset with difficulties, get into a mess, be over-encumbered with responsibilities (e.g. of a large family, etc.)

jazaakallaah

may God reward you/ thee!

jaziya

to give as a satisfaction, a capitation-tax levied on the non-Muslim subjects of a Mohammadan government

jaajakii

طن٘بورہ بجانے والا ، گویّا جو گھوم پھر کر بھیک مان٘گتا ہے ، جاچکی .

jaajibii

حاجب (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ چُھپانے والا.

jaziira-numaa

peninsula, a piece of land almost surrounded by water or projecting out into a body of water

jaaziba-e-arz

زمین کی کشش

jazaakumullaah

اور تم (سب کو) کو خدا اس کی جزا دے ، جزاک اللہ (رک).

jaazib-e-nazar

(Metaphorically) captivating, charming, attractive, fascinating

zii-zar'

(زمین) جہاں کھیتی باڑی ہو .

jaaziba-e-zamiin

رک : جاذبہ معنی نمبر ۴ ؛ جاذبۂ ارض .

jazaamii

leper, patient suffering from vitiligo, white

jaaziba

drawing, attracting

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

  • Roman
  • Urdu

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

jaza'

impatience, worry

jaza'a

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

jaza'-faza'

گریہ و زاری

jaza'-o-faza'

crying, bewailing, mourning

jaa-jaa

go, get lost, (at the time anger)

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazii

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

jiijii

elder sister

jijii

پستان ، تھن ، چوچی ؛ بڑی بہن ، (احتراماً) کسی بڑی عورت کو کہتے ہیں ؛ دودھ پلائی ماں، دایہ، انّا.

jiijaa

sister's husband, brother-in-law

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

zajii'

bedfellow

za'zaa'

ایک خوشبودار گھاس، اس کے پتّے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں، شاخیں بھی چھوٹی ہوتی ہیں اِس کا پُھول پِیلا ہوتا ہے. اس کا پُھول آکلہ کو نافع ہے. اس کا عصارہ تر و خُشک کُھجلی کو ہٹاتا ہے

zahzaah

shoal, shallow

zii-jaah

honourable, having a high position, high-ranking (person), having grandeur

zaa.n-zaa.n

متواتر گولیاں چلنے کی آواز ، سنسنانے یعنی ہوا میں تیزی سے گُزرنے کی آواز.

jaj-e-aa'laa

chief justice

jazaa-e-KHair

good reward

zaaj-e-safed

white colored vitriol

jiijii ke kaaj mere khaT-khaTaa

رک: جیجا کے کاج الخ.

jiijaa ke kaaj mere khaT-khaTaa

ہر ایک کی ریِس کرنا

jiijaa ke maal par saale matvaalii

بیگانے کے مال پر اترانا، دوسرے کے بھروسے پر اکڑنا

jiijaa ke maal par saalii matvaalii

بیگانے کے مال پر اترانا، دوسرے کے بھروسے پر اکڑنا

jiijaa ke maal par saale matvaale

بیگانے مال پر کوئی اترائے، دوسروں کے بوتے پر شیخی مارنا

jiijaa ke maal par saalii laDDuu baavlii

بیگانے مال پر کوئی اترائے ؛ دوسروں کے برتے پر شیخی مارنا.

jaziira

island, isle

zaaj-e-ahmar

red colored vitriol

zaaj-e-abyaz

alum

zaaj-e-aKHzar

green colored vitriol

jijaknaa

رک : جھجکنا .

jajariyaa

رک : جھجری .

jaajibii-ii.nT

(سائنس) منفصل کرنے والی این٘ٹ عموماً فولادی چادروں پر آتشی مٹی حاجبی اینٹیں (Insulating Bricks)چن دی جاتی ہیں .

jaijaavantii

دیپک راگ کے بھارجا کے تحت ایک راگنی جو مورٹھ و دھولسری و بلاولی سے مرکب ہے اور اس کی دو قسمیں سدھ اور کانہڑا ہیں.

ja.njaal me.n pa.Dnaa ya ja.njaal me.n pha.nsnaa

۔بکھیڑے میں پڑنا۔ مصیبت میں مبتلا ہونا۔

jazaa.il-andaaz

one who fires a wall-piece or swivel

jii-jii uThnaa

(عور) باغ باغ ہونا، نہایت خوش ہونا.

jaazib-e-tavajjoh

खयाल को अपनी ओर खींचनेवाला (वाली), चित्ताकर्षक।

jazaa.ilchii

رک : جزائل انداز .

jaazib-e-nigaah

दे. ‘जाजिबे नजर'।

jaazib-kaaGaz

blotting paper

zajal-go

زجل کی شاعری میں شعر کہنے والا۔

jazaa.ir-e-mamaalik-e-bahr-ul-kaahil

the Pacific Basin includes the Pacific Rim and the islands in the Pacific Ocean, Pacific Basin

jaziriyyat

جزیرہ یا جزیرے کا سا ہونا ، انگ : Insularity کا ترجمہ.

zazzaG

the eighth set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

jazaa.ir

islands, peninsulas

jazaa.il

a large musket, a rifle used with a prong or rest, wall piece, swivel

za.njabiil

ginger, dry-ginger

ja.njaal me.n pha.nsnaa

get into or be beset with difficulties, get into a mess, be over-encumbered with responsibilities (e.g. of a large family, etc.)

jazaakallaah

may God reward you/ thee!

jaziya

to give as a satisfaction, a capitation-tax levied on the non-Muslim subjects of a Mohammadan government

jaajakii

طن٘بورہ بجانے والا ، گویّا جو گھوم پھر کر بھیک مان٘گتا ہے ، جاچکی .

jaajibii

حاجب (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ چُھپانے والا.

jaziira-numaa

peninsula, a piece of land almost surrounded by water or projecting out into a body of water

jaaziba-e-arz

زمین کی کشش

jazaakumullaah

اور تم (سب کو) کو خدا اس کی جزا دے ، جزاک اللہ (رک).

jaazib-e-nazar

(Metaphorically) captivating, charming, attractive, fascinating

zii-zar'

(زمین) جہاں کھیتی باڑی ہو .

jaaziba-e-zamiin

رک : جاذبہ معنی نمبر ۴ ؛ جاذبۂ ارض .

jazaamii

leper, patient suffering from vitiligo, white

jaaziba

drawing, attracting

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone