Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

chaal

a kind of very small fish

chaale.n

accelerate, activities, walks, tricks

chaal-Daal

style, motion, fashion, manners, deportment (a kind of 'chaal-dhaal' dictation)

chaaliis

forty

chaal-Dhaal

behaviour, gait, way or style of walking or moving, manners, deportment,

chaaliisaa

period of forty days

chaaliisii

a period of forty days of abstinence (kept after the death of a kinsman or after the childbirth)

chaalish

good manners or conduct

chaal-laTak

chaal-chalan

behaviour, demeanour

chaaliish

chaalbaazii

crookedness, machination, guile, artifice, cunning devices

chaal me.n aanaa

be deceived or misled, fall into a trap

chaaliisvaa.n

fortieth

chaalbaaz

bamboozler, boss-eyed, trickster, tricky person

chaaliisvii.n

after forty days from the date of death, a traditional ceremony takes place in the memory of the late person where all relatives and neighborhood are invited and food is served to poor and needy person

chaal-o-chalan

character, conduct, behavior, manner

chaal sochnaa

chaal-vyavahaar

chaal chakkar

fraud, cheating, deceit

chaal pa.Dnaa

chaal siikhnaa

chaal suujhnaa

have a sudden bright idea, a trick or move to come to mind

chaal sikhaanaa

chaal sujhaanaa

chaal u.Daanaa

copy the style or manners of another

chaale

chaaliis-ser

chaalaa

auspicious moment or day for setting out on a journey

chaalii

a frame of bamboo

chaalaakii-se

cleverly, craftily, slyly, artfully

chaal kaa fatar

chaal-Dhaal me.n biis honaa

chaal biga.Dnaa

chaal paka.Dnaa

become current

chaal baka.Dnaa

chaalish-gar

chaaluu

running, current, in circulation, afoot, in use

chaalaak-kaar

chaal bigaa.Dnaa

chaalaan-daar

the person who has charge of an invoice, the bearer of a despatch or remittance, an escort

chaal ko pahu.nchnaa

chaal-Dhaal dikhaanaa

chaaluu-ruup

chaal u.Dvaanaa

chaalaak-tan

chaalaak-tar

chaalaak-dau

chaaluu-sikka

chaalan-haar

walker, bearer

chaal vaqtii rasma

speedometer

chaaliis-seraa

of forty seers

chaalish-karii

chaalish-garii

chaalaak-dast

quick with hands, dexterous, adroit

chaalaak

cunning, clever

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chaaliis-sutuun

having many pillars (forty-pillars) pavilion, palace etc.

chaalaak-dastii

sleight of hand, expertness, adroitness, dexterity, cleverness

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

Roman

ذَوق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

chaal

a kind of very small fish

chaale.n

accelerate, activities, walks, tricks

chaal-Daal

style, motion, fashion, manners, deportment (a kind of 'chaal-dhaal' dictation)

chaaliis

forty

chaal-Dhaal

behaviour, gait, way or style of walking or moving, manners, deportment,

chaaliisaa

period of forty days

chaaliisii

a period of forty days of abstinence (kept after the death of a kinsman or after the childbirth)

chaalish

good manners or conduct

chaal-laTak

chaal-chalan

behaviour, demeanour

chaaliish

chaalbaazii

crookedness, machination, guile, artifice, cunning devices

chaal me.n aanaa

be deceived or misled, fall into a trap

chaaliisvaa.n

fortieth

chaalbaaz

bamboozler, boss-eyed, trickster, tricky person

chaaliisvii.n

after forty days from the date of death, a traditional ceremony takes place in the memory of the late person where all relatives and neighborhood are invited and food is served to poor and needy person

chaal-o-chalan

character, conduct, behavior, manner

chaal sochnaa

chaal-vyavahaar

chaal chakkar

fraud, cheating, deceit

chaal pa.Dnaa

chaal siikhnaa

chaal suujhnaa

have a sudden bright idea, a trick or move to come to mind

chaal sikhaanaa

chaal sujhaanaa

chaal u.Daanaa

copy the style or manners of another

chaale

chaaliis-ser

chaalaa

auspicious moment or day for setting out on a journey

chaalii

a frame of bamboo

chaalaakii-se

cleverly, craftily, slyly, artfully

chaal kaa fatar

chaal-Dhaal me.n biis honaa

chaal biga.Dnaa

chaal paka.Dnaa

become current

chaal baka.Dnaa

chaalish-gar

chaaluu

running, current, in circulation, afoot, in use

chaalaak-kaar

chaal bigaa.Dnaa

chaalaan-daar

the person who has charge of an invoice, the bearer of a despatch or remittance, an escort

chaal ko pahu.nchnaa

chaal-Dhaal dikhaanaa

chaaluu-ruup

chaal u.Dvaanaa

chaalaak-tan

chaalaak-tar

chaalaak-dau

chaaluu-sikka

chaalan-haar

walker, bearer

chaal vaqtii rasma

speedometer

chaaliis-seraa

of forty seers

chaalish-karii

chaalish-garii

chaalaak-dast

quick with hands, dexterous, adroit

chaalaak

cunning, clever

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chaaliis-sutuun

having many pillars (forty-pillars) pavilion, palace etc.

chaalaak-dastii

sleight of hand, expertness, adroitness, dexterity, cleverness

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone