character, conduct, behavior, manner

behaviour, demeanour

دھوکا دینا، فریب دینا، چالبازی سے کام لینا

deceive, play a trick, adopt another's manners or style, (in a board game) move

چھلکا جدا کرنا، چھیلنا، مقشر کرنا

ذلیل کام کرنا اور شرمانا

زیادہ کام کرنے کے باعث بہت سست ہو جانا یا تھک جانا ، تھک کو چور ہو جانا.

گلے میں پہننے کا چھلے دار زیور.

نظم و ضبط خراب ہو جانا ، درماندہ ہو جَانا ، کمزور ہو جانا ، بنیاد ہل جانا ، منتشر ہو جانا.

ایسا کام کرنے کی کوشش اور تمنا کرنا جسے صلاحیت مند لوگ بھی نہ کر سکیں

بہت خوش ہونا

حد سے زیادہ خوشی ہونا، حد سے زیادہ مسرت ہونا .

when donkeys can draw a plough why buy oxen

(کوسنا) گوشت کاٹ کاٹ کر چیلوں کو کھلانا (نہایت غصہ اور غضب کے اظہار کے لیے بولتے ہیں)

accelerate, activities, walks, tricks

the one who is dominant who does exploitation

joints (of door or human body)

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

درست ہونا ، منظّم ہونا ، پختہ ہونا

گھبرا جانا، سٹ پتا جانا، کچھ نہ سُوجھنا

دایہ کا زچہ کے پیٹ پر تیل مل کر پھرے ہوئے بچے کو مخرج کی طرف رجوع کرانا.

گھبرا جانا، سٹ پٹا جانا، کچھ نہ سوجھنا

when donkeys can draw a plough why buy oxen

نظم و ترتیب بگڑنا ، حال سے بے حال ہو جانا.

رک : چولیں ڈھیلی پڑ جانا.

انجر پنجر کر دینا ، تباہ کر دینا ، جوڑ جوڑ الگ کر دینا ؛ کچومر نکال دینا ، کمزور کر دینا ، خستہ حال کر دینا ، الٹ پلٹ کر دینا.

beat severely, destroy, exhaust completely

زار قطار رونا، بہت رونا

تھک کر چور ہو جانا ، خستہ حال ہو جانا ؛ بے ربط ہونا ، غیر موبوط ہونا ؛ کمزور ہونا، نڈھال ہو جانا، درماندہ ہونا.

معاملے کو پوری طرح سے درست کرلینا

(joints) become dislocated or loose

proud without possession

بہت ستانا، بہت مارنا، بہت ڈرانا

بہت رنج ہونا، سخت صدمہ ہونا

جس میں غرو ر کا مادہ نہیں اس کے سوا کوئی مسکنت سے نہیں رہ سکتا

عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے

نالائق اولاد باپ دادا کی راہ پر نہیں چلتی ، گاڑی لیک پر چلتی ہے اور بےوقوف لڑکا پرانے رسم و رواج پر چلتا ہے ، شاعر ، شیر اور نالائق بیٹا پرانے راستے پر نہیں چلتے بلکہ نیا راستہ نکالتے ہیں.

نالائق اولاد باپ دادا کی راہ پر نہیں چلتی ، گاڑی لیک پر چلتی ہے اور بےوقوف لڑکا پرانے رسم و رواج پر چلتا ہے ، شاعر ، شیر اور نالائق بیٹا پرانے راستے پر نہیں چلتے بلکہ نیا راستہ نکالتے ہیں.

عورت کے کہنے پر نہیں چلنا چاہیے جو ان کے کہنے پرچلے وہ بیوقوف ہے