forty

इठलाकर टहलने का भाव।

ایک من

of forty seers

having many pillars (forty-pillars) pavilion, palace etc.

تھوڑی ثروت میں اترا جانا.

fortieth

کچھ دور تک ساتھ جانا (عموماً جنازے ک ساتھ چالیس قدم جاتے ہیں)

after forty days from the date of death, a traditional ceremony takes place in the memory of the late person where all relatives and neighborhood are invited and food is served to poor and needy person

a metal wire that is made about fifteen hundred yards with one tola

ان کی بات قابل وقعت ہوتی ہے، اچھی جچی تُلی بات کہتے ہیں

ریاضت کرنے والوں کو چوراسی آسنوں میں سے کسی آسن کو اختیار کرنا چاہیے ، کیونکہ فقرائے ہنود کے ہاں کوئی آسن چوراسی قسم سے باہر نہیں ہے اور چلہ چالیس دن سے کم نہیں ہے یعنی فقیری کی کل کائنات اتنی ہے.

period of forty days

a period of forty days of abstinence (kept after the death of a kinsman or after the childbirth)

good manners or conduct

لباس کے لیے ہلکا، ملائم کپڑا.

چالیس + چار = چوالیس ، ہندسوں میں : ۴۴ .

۔نتیجہ دونوں کا ایک ہی ہے۔

مطلب ایک ہی ہے چاہے جیسے سمجھ لو، نتیجہ دونوں کا ایک ہی ہے

کمال ، ہوشیار یا چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر ذرا سے اشارے سے طلب تاڑ جانا.

جن٘گ کرنے یا لڑئی لڑنے والا ، مبارز ، دلاور ، حریف کار زرا.

(پٹا ، بان٘ک ، بنّوٹ وغیرہ) حریف پر وار کرنے یا اس کے وار کو روکنے کے لیے خاص چال سے جسم کو چراتے اور بچاتے ہوئے آگے بڑھنا یا پیچھے ہٹنا ؛ چلت ، بولا ، قدم بازی ، پیترا.

رک چالش کری.

بدکاری کا اثر دور دور پہنچتا ہے.

تم بے حد بیوقوف ہو

دھن اس برج کا نام ہے جس کو قوس کہتے ہیں اور مکر حدی کو بولتے ہیں، جب آفتاب ان برجوں میں آتا ہے تو ہند میں موسمِ سرما ہوتا ہے

کشمش پڑا ہوا بن جو کنڈل کی صورت میں ہوتا ہے.

مختلف طرح کے چینی کے ظروف جو اٹھارویں صدی میں چیلسی میں بنے تھے.

معذور اور بوڑھے افراد کے لیے لندن کے چیلسی نامی علاقے کے شاہی اسپتال کا مکین.

वह जंगल जिसमें न पेड़ हों न पानी।।

حضرت عیسٰیؑ کی متوقع ہزار سالہ حکومت کا ماننے والا.

یہ عقیدہ کہ حضرت عیسٰیؑ زمین پر آکر ہزار برس حکومت کرینگے-.

charbii

cholesterol

شطرنج کا مہرہ چلنے کے لیے دیر تک غور کرنا .

قدرتی شورہ ، سوڈیم نائٹریٹ.

(نجّاری) چول بٹھا نا یا جمانا.

کسی کی وضع اختیار کرنا، کسی کے چلنے کا طریقہ اختیار کرنا

have a sudden bright idea, a trick or move to come to mind

ترکیب بتانا

تدبیر بتانا

شادی کی ایک قدیم رسم جس میں دولھا سے چھلے کے ذریعے ازار بند ڈلوایا جاتا تھا تاکہ ہاتھ دیکھیں

شطرنج کے کھیل وغیرہ یا تاش کے کھیل میں جیت ہونا، تدبیر کا کارگر ہونا

چالیس سال .

حکومت وقت کا سکّہ جو چالو ہو ، چلّنی ؛ رائج الوقت سکّہ.

چول سے چول بٹھانا (رک) کا لازم .

چول سے چول بٹھانا (رک) کا لازم .

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

فریب یا غرض شامل ہونا، کوئی چال چھپی ہونا

جوڑ سے جوڑ ملانا ، سلسلہ قیم کرنا ؛ معاملہ درست کرنا.

شادی کی ایک قدیم رسم جس میں دولھا سے چھلے کے ذریعے ازار بند ڈلوایا جاتا تھا تاکہ ہاتھ دیکھیں

drink water out of the hollow of the hand

کوئی چیز اڑانے کے لیے ادھر ادھر پھر رہا ہے.

عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے