Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad-KHaana

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

zaad-e-rah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaada

generated, born, children, the son

zaad-o-raahila

travelling expenses and conveyance

zaad-e-ma'aad

wherewithal of the hereafter

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

zaad-e-'uqbaa

wherewithal for the afterlife, good deeds

zaada-'inaayatukum

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

zaadan-gaah

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

zaad-e-raah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaada-e-KHaak

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

zaad-buum

birthplace, native land

zaad-KHaatir

نظم، شعر

zaadagii

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

zaad-e-KHaak

gold, silver

zaadan

جنتا

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zaad-e-tariiq

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

zaadii

Born/born of

zohd

piety, continence, mysticism, asceticism, devotion, abstinence

zuhd karnaa

خدا کا خوف کرنا، پرہیزگاری اختیار کرنا

zohd-shikan

پارسائی یا پرہیزگاری توڑنے والا ، توبہ شکن .

zohd-farosh

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

zohd to.Dnaa

پرہیزگاری اور پارسائی ختم کرنا

zohd-o-taqvaa

devotion and piety

zuhd-e-riyaa

artificial piety, hypocritically religious

zohd-o-varaa'

ascetic, hermit, devotee

zohd-shi'aar

अ. वि. संयमी, यतेंद्रिय, जितेंद्रिय, संयतेद्रिय।।

zohd-faroshii

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

zohd-o-taqaddus

devotion and purity, holiness

zohd-o-ittiqaa

پرہیزگاری ، تقویٰ و پارسائی .

zuhd-e-riyaa.ii

hypocritical religious devotion

zuhdiya

پارسائی سے نسبت رکھنے والا ، پارسا ، نیکی کا .

zahdaan

womb of a mother where an offspring develops

zohd-e-KHushk

extreme asceticism, renouncing all the material comforts and things

KHaala-zaad

maternal aunt's children

KHaana-zaad

person brought up in the house

siina-zaad

سینے میں پیدا شدہ

havaa-zaad

(کنایتہ) نظر نہ آنے والی کوئی مخلوق ، جن ، بھوت پریت ، چڑیل وغیرہ ۔

taba'-zaad

original (work), invented, created, an original invention

sifla-zaad

نیچ ، بدسرشت .

'amma-zaad

پھوپھی کا بیٹا ۔

'amm-zaad

(son or daughter) of one's paternal uncle, cousin

'ammuu-zaad

چچازاد ، عم زاد ۔

firangii-zaad

فرنگی نسل کا، فرنگی باشندہ

barahna-maadar-zaad

سراپا ننگا جیسا کہ ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا تھا

maadar-zaad-barahna

stark naked

KHaala-zaad-bahan

daughter of mother's sister

raahila-o-zaad

مُسافروں کا توشۂ راہ ، سامانِ سفر .

chachaa-zaad bahan

paternal uncle's daughter/ son, male/ female cousin on father's side

KHaala-zaad-bhaa.ii

daughter/son of mother's sister, maternal cousin

jinsiyat-shiira-zaad

بہن کا بیٹا، بھانجا

aadam naa aadam zaad

(wilderness with) not a trace of man, total desolation without human presence

aadmii na aadam-zaad

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

pariizaad

short of pari-zada

ash'aar-e-tab'-zaad

natural couplets

ham-zaad

alter ego, soul mate, doppelganger, cognate, of the same age, born together, play fellow, twin

hamshiir-zaadaa

ہمشیرہ زادہ

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

Roman

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad-KHaana

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

zaad-e-rah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaada

generated, born, children, the son

zaad-o-raahila

travelling expenses and conveyance

zaad-e-ma'aad

wherewithal of the hereafter

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

zaad-e-'uqbaa

wherewithal for the afterlife, good deeds

zaada-'inaayatukum

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

zaadan-gaah

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

zaad-e-raah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaada-e-KHaak

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

zaad-buum

birthplace, native land

zaad-KHaatir

نظم، شعر

zaadagii

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

zaad-e-KHaak

gold, silver

zaadan

جنتا

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zaad-e-tariiq

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

zaadii

Born/born of

zohd

piety, continence, mysticism, asceticism, devotion, abstinence

zuhd karnaa

خدا کا خوف کرنا، پرہیزگاری اختیار کرنا

zohd-shikan

پارسائی یا پرہیزگاری توڑنے والا ، توبہ شکن .

zohd-farosh

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

zohd to.Dnaa

پرہیزگاری اور پارسائی ختم کرنا

zohd-o-taqvaa

devotion and piety

zuhd-e-riyaa

artificial piety, hypocritically religious

zohd-o-varaa'

ascetic, hermit, devotee

zohd-shi'aar

अ. वि. संयमी, यतेंद्रिय, जितेंद्रिय, संयतेद्रिय।।

zohd-faroshii

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

zohd-o-taqaddus

devotion and purity, holiness

zohd-o-ittiqaa

پرہیزگاری ، تقویٰ و پارسائی .

zuhd-e-riyaa.ii

hypocritical religious devotion

zuhdiya

پارسائی سے نسبت رکھنے والا ، پارسا ، نیکی کا .

zahdaan

womb of a mother where an offspring develops

zohd-e-KHushk

extreme asceticism, renouncing all the material comforts and things

KHaala-zaad

maternal aunt's children

KHaana-zaad

person brought up in the house

siina-zaad

سینے میں پیدا شدہ

havaa-zaad

(کنایتہ) نظر نہ آنے والی کوئی مخلوق ، جن ، بھوت پریت ، چڑیل وغیرہ ۔

taba'-zaad

original (work), invented, created, an original invention

sifla-zaad

نیچ ، بدسرشت .

'amma-zaad

پھوپھی کا بیٹا ۔

'amm-zaad

(son or daughter) of one's paternal uncle, cousin

'ammuu-zaad

چچازاد ، عم زاد ۔

firangii-zaad

فرنگی نسل کا، فرنگی باشندہ

barahna-maadar-zaad

سراپا ننگا جیسا کہ ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا تھا

maadar-zaad-barahna

stark naked

KHaala-zaad-bahan

daughter of mother's sister

raahila-o-zaad

مُسافروں کا توشۂ راہ ، سامانِ سفر .

chachaa-zaad bahan

paternal uncle's daughter/ son, male/ female cousin on father's side

KHaala-zaad-bhaa.ii

daughter/son of mother's sister, maternal cousin

jinsiyat-shiira-zaad

بہن کا بیٹا، بھانجا

aadam naa aadam zaad

(wilderness with) not a trace of man, total desolation without human presence

aadmii na aadam-zaad

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

pariizaad

short of pari-zada

ash'aar-e-tab'-zaad

natural couplets

ham-zaad

alter ego, soul mate, doppelganger, cognate, of the same age, born together, play fellow, twin

hamshiir-zaadaa

ہمشیرہ زادہ

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone