Search results

Saved words

Showing results for "zauj"

kaam

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

kaam rahnaa

۔سروکار رہنا۔ ؎

kaam nahii.n

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

kaam-pesha

worker, employee, laborer, hired hand

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

kaam-o-dahan

the palate and the mouth, mouth

kaam se rahnaa

کام سے جاتا رہنا ، کام کے قابل نہ رہنا.

kaam rah jaanaa

۔کام ناتمام باقی رہ جانا۔

kaamila

thorough, experienced, accomplished

kaamina

کامن (رک) کی تانیث ، چھبپی ہوئی ؛ مخفی .

kaam adaa honaa

کام تمام ہونا ، مرنا .

kaam ravaa honaa

۔کامیابی ہونا۔ ؎

kaam honaa

کارنامہ انجام پانا، مطلب حاصل ہونا، آرزو ہونا، منصب ملنا، ضرورت ہونا، غرض ہونا

kaam band honaa

کام موقوف ہونا، کام رک جانا، معطل ہونا، کام کا نہ کرنا

kaam band rahnaa

۔۱۔ کام رکنا۔ کام میں ہرج ہونا۔ معطل رہنا کام کا۔ موقوف رہنا کام کا۔ ؎ ۲۔ کارخانہ بند رہنا۔

kaam banaa rahnaa

اقبال کا یاور رہنا، دور دورہ رہنا

kaam tamaam honaa

a work or task to be finished, the business (of a person) to be settled, to be put an end (to), to be killed

kaam aTkaa rahnaa

(of some work) be hindered

kaam chaupaT honaa

۔کام خراب ہونا۔ اگر مُردوں کے ساتھ زندہ بھی دفن ہوتے تو دنیا کے کام ہی چوپٹ ہوجاتے۔

kaam aaKHir honaa

تباہی و بربادی ہونا، موت ہونا، قریب مرگ ہونا

kaam aKHiir honaa

end, (of work) finish

kaam miTTii honaa

۔ کام خراب ہونا۔ ؎

kaam pa.Daa rahnaa

۔کام کا ناتمام رہنا۔

kaam kaa

کار آمد، مفید مطلب

kaam kii

useful

kaam ko kaam sikhaataa hai

کام کرنے ہی سے آتا ہے، مشق سے مہارت پیدا ہوتی ہے، انسان تجربے سے سیکھتا ہے

kaam adaa ho jaanaa

کام تمام ہو جانا

kaam supurd honaa

کام سپرد کرنا (رک) کا لازم

kaam suvaarit honaa

(work) to succeed, be used properly

kaam kaa na rakhnaa

۔بیکار کردینا۔ مصرف کے لائق نہ رکھنا۔ ؎

kaam se jaataa rahnaa

بیکار ہوجانا ، جس غرض کے لیے کوئی چیز ہو اسے پورا نہ کرسکنا.

kaam aaKHir ho jaanaa

مر جانا

kaam par diida lagnaa

۔۔(عو) کام میں جی لگنا۔ بیشتر سلب ہی کے ساتھ مستعمل ہے۔ ؎

kaam me.n lagaa rahnaa

۔کام میں مشغول رہنا۔

kaam supurd karnaa

to allocate or assign work to someone, handover

kaam sa.nvarnaa

getting work done, work to be done in better way

kaam khi.nchnaa

کسی چیز کا برقرار رہنا، سانس کی آمد و رفت کا سلسلہ برقرار رہنا، زندگی باقی رہنا

kaam kare sipaahii naam ho sardaar kaa

کام کوئی کرے، نام کسی کا ہو

kaam sa.nvaarnaa

to bring success to, accomplish something

kaam ho jaanaa

۔۱۔ مقصد حاصل ہوجانا۔ مراد بر آنا۔ ؎ ۲۔ ہلاک ہوجانا۔ بُرا حال ہوجانا۔ ؎ ۳۔کوئی ضرورت پیش آجانا۔ ؎ ۴۔ کوئی خدمت مل جانا۔ عہدہ یا منصب مل جانا۔

kaam sa.ngvaanaa

رک ـ کام سمیٹنا

kaam se kaam hai

۔اپنے مطلب سے غرض ہے اور کسی بات کی پرواہ نہیں۔ ؎

kaamil honaa

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

kaam kaa na kaaj kaa dushman anaaj kaa

utterly worthless person who does no work and whose only interest is to eat

kaam se kaam honaa

اپنے کام سےغرض ہونا .

kaam me.n honaa

۔مصروف ہونا۔ استعمال میں ہونا۔ ؎ ۱۔مطلب پوٗرا ہونا۔ ؎ ۲۔ کسی کے واسطے کوئی کام تجویز کرنا۔ ۳۔ عہدے یا خدمت کا موقوف کردینا۔ اس معنی میں کام نکال لینا ہی مستعمل ہے۔

kaamruupii

prurient or lascivious woman

kaamil-'iyaar

رک : کامل العِیار.

kaam asraa dukh bisraa, chhaachh na det ahiir

کام ہو جائے تو تکلیف بھول جاتی ہے

kaam aasaan honaa

مشکل دفع ہونا

kaam puuraa honaa

۔اصل مقصد حاصل ہونا۔ غرض حاصل ہونا۔ ؎

kaam jaarii honaa

۔کام چلنا۔ کام چلتا رہنا۔ ؎

kaam pyaaraa hai, chaam pyaaraa nahii.n

one's work, not face, is valued

kaam jaarii rahnaa

۔کام کا لگاتار ہوتا رہنا۔ کام بند نہ ہونا۔ ؎

kaamil-ijaara

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

kaam ko ko.Dhii, mu.nh bajr

جو کام کرنے سے گریزاں مگر کھانے کو حاضر ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

kaamiyaab honaa

مقبول ہونا ، نیک نام ہونا ، بامراد ہونا .

kaam behtar karnaa

۔دیکھو۔ ابتر۔

kaam apnaa hii kaam hai

جو کام خود کیا جائے وہی اچھا ہوتا ہے

kaamilun-nau'

اپنی نوع میں مکمل ہونا، نوعیت کے اعتبار سے پورا اور سالم ہونا

Meaning ofSee meaning zauj in English, Hindi & Urdu

zauj

ज़ौज•زَوج

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: zaujain

Word Family: z-v-j

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

spouse, consort, husband
Example • Usmein jo thodi-bahut aql hoti hai wo... ghar ki sakht aur zauj ki justaju mein kaam aati hai
couple, pair
even number
yoke

Looking for similar sounding words?

jauj (جَوج)

جلیبی بنانے کی مٹی کی چھوٹی بنڈیا یا ناریل کا خول، جس میں پین٘دے میں سوراخ کر لیا جاتا ہے

jauz (جَوز)

nutmeg

Sher Examples

vo kaun zauj zainab-e-bint-e-rasūl kā

bulās vo jo sāhib-e-izz-o-vaqār thā

wo kaun zauj zainab-e-bint-e-rasul ka

bulas wo jo sahib-e-izz-o-waqar tha

Kaifi Chirayyakoti

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)
उदाहरण • उसमें जो थोड़ी-बहुत अक़्ल होती है वो... घर की साख़्त (देख-रेख) और ज़ौज की जुस्तजू में काम आती है
जोड़ा, युग्म
बैल का जुआ
वह संख्या जो दो से बँट जाए
कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

زَوج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

(مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند
مثال • آئے گھر طرف کوں بزوجِ بتولہوئے شاد دیکھ دُود مانِ رسول (۱۶۴۹ ، خاورنامہ ، ۸۳۱). بھائی پیمبر کا ہے زوجِ بتولصاحب و سر دفترِ اہل قبول • اس میں جو تھوڑی بہت عقل ہوتی ہے وہ... گھر کی ساخت اور زوج کی جستجو میں کام آتی ہے
جوڑا، جفت
بیل کا جوا
وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

Roman
Urdu

jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
jo.Da, jupht
bail ka joh
vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

Rhyming words of zauj

21 221 1221 2121 211221

auj 'auj fauj gauj jauj mauj nauj

aasauj

zafar-mauj

auj-mauj zauj-zauj

mahkama-e-fauj

Compound words of zauj

zauj-zauj

Related searched words

kaam

kaam rahnaa

۔سروکار رہنا۔ ؎

kaam nahii.n

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

kaam-pesha

worker, employee, laborer, hired hand

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

kaam-o-dahan

the palate and the mouth, mouth

kaam se rahnaa

کام سے جاتا رہنا ، کام کے قابل نہ رہنا.

kaam rah jaanaa

۔کام ناتمام باقی رہ جانا۔

kaamila

thorough, experienced, accomplished

kaamina

کامن (رک) کی تانیث ، چھبپی ہوئی ؛ مخفی .

kaam adaa honaa

کام تمام ہونا ، مرنا .

kaam ravaa honaa

۔کامیابی ہونا۔ ؎

kaam honaa

کارنامہ انجام پانا، مطلب حاصل ہونا، آرزو ہونا، منصب ملنا، ضرورت ہونا، غرض ہونا

kaam band honaa

کام موقوف ہونا، کام رک جانا، معطل ہونا، کام کا نہ کرنا

kaam band rahnaa

۔۱۔ کام رکنا۔ کام میں ہرج ہونا۔ معطل رہنا کام کا۔ موقوف رہنا کام کا۔ ؎ ۲۔ کارخانہ بند رہنا۔

kaam banaa rahnaa

اقبال کا یاور رہنا، دور دورہ رہنا

kaam tamaam honaa

a work or task to be finished, the business (of a person) to be settled, to be put an end (to), to be killed

kaam aTkaa rahnaa

(of some work) be hindered

kaam chaupaT honaa

۔کام خراب ہونا۔ اگر مُردوں کے ساتھ زندہ بھی دفن ہوتے تو دنیا کے کام ہی چوپٹ ہوجاتے۔

kaam aaKHir honaa

تباہی و بربادی ہونا، موت ہونا، قریب مرگ ہونا

kaam aKHiir honaa

end, (of work) finish

kaam miTTii honaa

۔ کام خراب ہونا۔ ؎

kaam pa.Daa rahnaa

۔کام کا ناتمام رہنا۔

kaam kaa

کار آمد، مفید مطلب

kaam kii

useful

kaam ko kaam sikhaataa hai

کام کرنے ہی سے آتا ہے، مشق سے مہارت پیدا ہوتی ہے، انسان تجربے سے سیکھتا ہے

kaam adaa ho jaanaa

کام تمام ہو جانا

kaam supurd honaa

کام سپرد کرنا (رک) کا لازم

kaam suvaarit honaa

(work) to succeed, be used properly

kaam kaa na rakhnaa

۔بیکار کردینا۔ مصرف کے لائق نہ رکھنا۔ ؎

kaam se jaataa rahnaa

بیکار ہوجانا ، جس غرض کے لیے کوئی چیز ہو اسے پورا نہ کرسکنا.

kaam aaKHir ho jaanaa

مر جانا

kaam par diida lagnaa

۔۔(عو) کام میں جی لگنا۔ بیشتر سلب ہی کے ساتھ مستعمل ہے۔ ؎

kaam me.n lagaa rahnaa

۔کام میں مشغول رہنا۔

kaam supurd karnaa

to allocate or assign work to someone, handover

kaam sa.nvarnaa

getting work done, work to be done in better way

kaam khi.nchnaa

کسی چیز کا برقرار رہنا، سانس کی آمد و رفت کا سلسلہ برقرار رہنا، زندگی باقی رہنا

kaam kare sipaahii naam ho sardaar kaa

کام کوئی کرے، نام کسی کا ہو

kaam sa.nvaarnaa

to bring success to, accomplish something

kaam ho jaanaa

kaam sa.ngvaanaa

رک ـ کام سمیٹنا

kaam se kaam hai

۔اپنے مطلب سے غرض ہے اور کسی بات کی پرواہ نہیں۔ ؎

kaamil honaa

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

kaam kaa na kaaj kaa dushman anaaj kaa

utterly worthless person who does no work and whose only interest is to eat

kaam se kaam honaa

اپنے کام سےغرض ہونا .

kaam me.n honaa

kaamruupii

prurient or lascivious woman

kaamil-'iyaar

رک : کامل العِیار.

kaam asraa dukh bisraa, chhaachh na det ahiir

کام ہو جائے تو تکلیف بھول جاتی ہے

kaam aasaan honaa

مشکل دفع ہونا

kaam puuraa honaa

۔اصل مقصد حاصل ہونا۔ غرض حاصل ہونا۔ ؎

kaam jaarii honaa

۔کام چلنا۔ کام چلتا رہنا۔ ؎

kaam pyaaraa hai, chaam pyaaraa nahii.n

one's work, not face, is valued

kaam jaarii rahnaa

۔کام کا لگاتار ہوتا رہنا۔ کام بند نہ ہونا۔ ؎

kaamil-ijaara

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

kaam ko ko.Dhii, mu.nh bajr

جو کام کرنے سے گریزاں مگر کھانے کو حاضر ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

kaamiyaab honaa

مقبول ہونا ، نیک نام ہونا ، بامراد ہونا .

kaam behtar karnaa

۔دیکھو۔ ابتر۔

kaam apnaa hii kaam hai

جو کام خود کیا جائے وہی اچھا ہوتا ہے

kaamilun-nau'

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

zauj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done