injuring, hurting, harming

farmer, peasant

golden, made of gold, sparkling

particles

part, small portion

for a little time

suffering, pain, sorrow, trouble

yellow, pale, wane, dull

زِرہ بنانے والا، زِرہ باف، زِرہ ساز

وہ عورت جو ایک عورت کی موجودگی میں بیاہ کر کے لائی جائے، سوکن، سوتن

related to particles

ذرے کی مانند، ذرے کی طرح

(سائنس) پچکاری، نلکی، نلی

ذرا سا تھوڑا سا.

particle of heart

hypocrisy, cunning, deceit

ذرا سا، تھوڑا سا

cunning, crafty, devious, sly, duplicitous

ذرّات کو دیکھنے کا آلہ ، ذرّات کو شناخت کرنے والا آلہ.

particles, specks, molecules, atoms

golden, made of gold

modesty, one who rewards a particle,

quality of particle, little, lowly, humble

golden stuff, golden, made of gold, sparkling, a golden vessel, a soup made of bread-crumbs

extremely witty, humorous, amusing, funny, quick-witted, lively, scintillating,

a connoisseur of even commonplace people or thing

the sound of machine parts

ہر ایک چیز، سب کچھ ایک ایک چیز، ہر شے

پیش قیمت حِصّہ، سُنہرا باب

mint master, a stamper of coin, minter

particle of lover

سنہری پروں والا

درخشان حصہ ، مہتم بالشانِ حصّہ ، اہم حصّہ ، قیمتی فصل یا جُزو.

very nice calligraphy, written in well script, pretty script

(خطَاطی) نہایت عمدہ خطاطی، بہت خوبصورت لکھا ہوا، بلںد پایہ کتابت

اسلحہ خانہ، ہتھیار گھر

slight manifestation, a little appearance

due regard, kindness to the lowly, benevolence to the meek or the poor and the weak

good opportunity, golden chance

(metaphorically) consolation, solace, sympathy, solicitude, encouragement

ایک پودا، گل عاشقاں

وہ شخص جس کے سر پر سُنہری ٹوپی ہو ؛ (مجازاً) آفتاب ؛ بادشاہوں کی تعریف میں کہتے ہیں.

وہ غُلام یا مُلازم جس کی کمر میں سونے کے کام کا یا سُنہرا پٹکا بندھا ہو.

نیل کنٹھ کی قسم کا ایک پرندہ جس کی پشت سُنہری ہوتی ہے

ایسی جہاں وہ سب لوگ جمع ہوں جن کے دلوں میں کچھ ہوتا ہے اور زبان پر کچھ، مکاروں کے رہنے کی جگہ

particle of hope

ایک درخت جو ایران میں ہوتا ہے ، اس کے پتّے زیتون کے پتّون کی طرح ہوتے ہیں اور پُھول ایسا معلوم ہوتا ہیے جیسے سُورج ، عرق النسا کو فائدہ پہن٘چاتا ہے ، رُکا ہوا خُونِ حیض اور پیشاب اس کے استعامل سے جاری ہو جاتا ہے

golden rules or principles

particle of the world

a little, nominal, a very little

نقد آور فصل ، قیمتی پیداوار.

in detail, thoroughly, in-depth, minutely, point-by-point

جس پر سونے کے تارون کا سُنہرا کام یا زری کا کام کِیا ہوا ہو.

وہ شے جس پر سونے کا پتر یا سُنہرا رن٘گ چڑھا ہو

وہ دو عورتیں جو ایک شخص کے نکاح میں ہوں

a trifling thing, worthless, nothing, insignificant thing

ruined dust

last rays of the sun

دانہ دار بنانے کا عمل .

a trifling thing, worthless, nothing