खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

आ'ला

सबसे अच्छा, सर्वश्रेष्ठ, उत्तम, श्रेष्ठ, बढ़िया, परम

आ'ला-ज़र्फ़

अति शिष्ट

आ'ला-सतही

वह सरकारी या ग़ैर-सरकारी कार्यालयों से संबंधित वह सभा या चर्चा जिसमें उच्चाधिकारी शामिल हों, उच्च-स्तरीय बैठक या सभा

आ'ला-हज़रत

सम्मानसूचक संबोधन, हुज़ूर, सरकार, जहाँपनाह, (आमतौर पर राजाओं या नवाबों को संबोधित करने के लिए एक शब्द)

आ'लल-मक़ामात

(सूफ़ीवाद) संगम अथवा मिलने की जगह

आ'ला-'इल्लिय्यीन

स्वर्ग का सब से उत्तम स्थान, सब से उँचे स्वर्ग का उच्चतम स्थान, नरक मे सब से निम्न स्थान के विपरित

आ'ला दर्जे का

superb, excellent

आ'लत-तजल्लियात

(تصفوف) 'تجلی ذاتی'

आ'ला-मरातिबित्तजरीर

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

आ'ला-मक़ामातित्तक़्वा

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

आ'ला-मरातिबित्तवाहीद

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

आ'ला सानवी ता'लीम

उच्च माध्यामिक शिक्षा

आ'ला-मरातिबिल-'इरादा

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

आ'ला-मक़ामातिल-मा'रिफ़त

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

आ'ला-ए-हिकमत

high wisdom, knowledge

आ'ला-जिंस

श्रेष्ठ सामग्री या सामान, गुणवत्ता वाला सामान

'आलाकमान

किसी संस्था या संगठन का सर्वेसर्वा, अंगेज़ी में कमांड अर्थात 'आदेश' से यौगिक है, शुद्ध आला-कमांड' है

आ'ला-तबार

of noble family or descent

'आलाकमांड

किसी संस्था या संगठन का सर्वेसर्वा, अंगेज़ी में कमांड अर्थात 'आदेश' से यौगिक है, शुद्ध आला-कमांड' है

आ'ला-सानवी

उच्च माध्यमिक

आ'ला-ता'लीम

उच्चतर शिक्षा, उच्च शिक्षा

आ'ला दिल काला होना

अच्छे ख़ासे मूड को ख़राब कर लेना

आ'ला सानवी मदारिस

उच्च माध्यमिक विद्यालय

सहरा-ए-आ'ला

a natural jungle

'आलम-ए-आ'ला

the heavens

फ़लक-ए-आ'ला

ऊँचा आसमान, आसमान का ऊँचा स्थान

हालत-ए-आ'ला

(mesmerism) a state of trance

उफ़ुक़-ए-आ'ला

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

रुत्बा-ए-आ'ला

ऊँचा पद

दीवान-ए-आ'ला

महामंत्री, प्रधान मंत्री, वज़ीरे आजम

अमीर-ए-आ'ला

chief, leader

रफ़ीक़-ए-आ'ला

अर्था: ईश्वर, भगवान

'आदिल-ए-आ'ला

(राजनीति) वरिष्ठ राजनीतिक और क़ानूनी अधिकारी, राजनीति और न्याय मंत्री

हाकिम-ए-आ'ला

उच्चाधिकारी, बड़ा अफ्सर, बड़ा हाकिम

मसनद-ए-आ'ला

बुलंद मुक़ाम

मुअज़्ज़िन-ए-आ'ला

کسی بڑی مسجد کے موذّنوں کا سر براہ ، مکۂ مکرمہ ، مدینۂ منورہ یا دیگر مساجد کا بڑا موذن.

सद्र-ए-आ'ला

(भारत में) दीवानी अदालत का वह हाकिम जो जज के नीचे हो, दीवानी अदालत में जज से छोटा अधिकारी

वज़ारत-ए-आ'ला

chief ministership

मु'अल्लिम-ए-आ'ला

بڑا اُستاد ، بڑے درجے کا استاد ، مدرسے کا سربراہ ، ہیڈ ماسٹر ۔

इक़्तिदार-ए-आ'ला

राज्य के सर्वोच्च पदाधिकारियों की मंडली, हाई कमांड, जिस से इख़्तयारात हासिल किए जाएँ

जद्द-ए-आ'ला

मूल पुरुष, वंश प्रवर्तक, | मूरिसेआ'ला, जिससे खान-दान चला हो।

इक़्तिरान-ए-आ'ला

(ہئیت) آفتاب کا عطارد یا زہرہ اور زمین کے درمیان ہونا

सक़्ब-ए-आ'ला

ऊपर का सूराख़ या निशान

तारुम-ए-आ'ला

आकाशों का आकाश, सबसे ऊपरी आकाश, प्रतीकात्मक: आसमान

जज-ए-आ'ला

मुख्य न्यायाधीश, सब से बड़ा जज

मिन्हाज-ए-आ'ला

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

ता'लीम-ए-'आला

कॉलेज, विश्वविद्यालय या तकनीकी और उच्च व्यावसायिक शिक्षा

मो'तमदीन-ए-आ'ला

معتمد اعلیٰ (رک) کی جمع ؛ معتمد اعلیٰ کے عہدے پر فائز سرکاری افسران ۔

ज़ंद-ए-आ'ला

अँगूठे से मिली हुई हड्डियाँ

फ़क्क-ए-आ'ला

ऊपर का जबड़ा

हक़िय्यत-ए-आ'ला

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

हालत-ए-मस्कूत-ए-आ'ला

(مسمریزم) معمول کی وہ حالت مسکوت (رک) جس میں وہ عالم ارواح کی سیر کرے ، حقیقت یہ ہے کہ عالم ارواح کا دیکھنا ایک خاص اثر حالتِ مسکوت اعلیٰ کا ہے .

रुसूम-ए-आ'ला-नम्बर-दार

लगान जिसमें एक रुपया प्रतिशत दर कुल माल की मालगुज़ारी पर अधिक होता है और उसके अतिरिक्त कुछ वह भूमि जो लगान में शामिल हो, कृषि के लिए बिना लगान के रूप में मिल सकती है

मला-ए-आ'ली

رک : ملاء کا تحتی لفظ ۔

मला-आ'ला

स्वर्गदूतों की दुनिया, फ़रिश्तों की दुनिया, ऊपरी दुनिया में रहने वाले, फ़रिश्ते

मसल-आ'ला

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

नफ़्स-आ'ला

मनुष्य के अच्छे गुण, चरित्र की विशेषता, अस्तित्व की उच्चता

मला-ए-आ'ला

देवलोक के रहने वाले, देवता, फ़िरिश्ते

मुंतज़िम-ए-आ'ली

سب سے بڑا منتظم ، انتظام کرنے والوں کا سربراہ ، سربراہ کار ، بڑا افسر انتظامیہ ۔

क़लम-ए-आ'ला

(تصوّف) عقلِ اوّل ، حقیقت محّمدی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'aذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

  • Roman
  • Urdu

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आ'ला

सबसे अच्छा, सर्वश्रेष्ठ, उत्तम, श्रेष्ठ, बढ़िया, परम

आ'ला-ज़र्फ़

अति शिष्ट

आ'ला-सतही

वह सरकारी या ग़ैर-सरकारी कार्यालयों से संबंधित वह सभा या चर्चा जिसमें उच्चाधिकारी शामिल हों, उच्च-स्तरीय बैठक या सभा

आ'ला-हज़रत

सम्मानसूचक संबोधन, हुज़ूर, सरकार, जहाँपनाह, (आमतौर पर राजाओं या नवाबों को संबोधित करने के लिए एक शब्द)

आ'लल-मक़ामात

(सूफ़ीवाद) संगम अथवा मिलने की जगह

आ'ला-'इल्लिय्यीन

स्वर्ग का सब से उत्तम स्थान, सब से उँचे स्वर्ग का उच्चतम स्थान, नरक मे सब से निम्न स्थान के विपरित

आ'ला दर्जे का

superb, excellent

आ'लत-तजल्लियात

(تصفوف) 'تجلی ذاتی'

आ'ला-मरातिबित्तजरीर

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

आ'ला-मक़ामातित्तक़्वा

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

आ'ला-मरातिबित्तवाहीद

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

आ'ला सानवी ता'लीम

उच्च माध्यामिक शिक्षा

आ'ला-मरातिबिल-'इरादा

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

आ'ला-मक़ामातिल-मा'रिफ़त

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

आ'ला-ए-हिकमत

high wisdom, knowledge

आ'ला-जिंस

श्रेष्ठ सामग्री या सामान, गुणवत्ता वाला सामान

'आलाकमान

किसी संस्था या संगठन का सर्वेसर्वा, अंगेज़ी में कमांड अर्थात 'आदेश' से यौगिक है, शुद्ध आला-कमांड' है

आ'ला-तबार

of noble family or descent

'आलाकमांड

किसी संस्था या संगठन का सर्वेसर्वा, अंगेज़ी में कमांड अर्थात 'आदेश' से यौगिक है, शुद्ध आला-कमांड' है

आ'ला-सानवी

उच्च माध्यमिक

आ'ला-ता'लीम

उच्चतर शिक्षा, उच्च शिक्षा

आ'ला दिल काला होना

अच्छे ख़ासे मूड को ख़राब कर लेना

आ'ला सानवी मदारिस

उच्च माध्यमिक विद्यालय

सहरा-ए-आ'ला

a natural jungle

'आलम-ए-आ'ला

the heavens

फ़लक-ए-आ'ला

ऊँचा आसमान, आसमान का ऊँचा स्थान

हालत-ए-आ'ला

(mesmerism) a state of trance

उफ़ुक़-ए-आ'ला

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

रुत्बा-ए-आ'ला

ऊँचा पद

दीवान-ए-आ'ला

महामंत्री, प्रधान मंत्री, वज़ीरे आजम

अमीर-ए-आ'ला

chief, leader

रफ़ीक़-ए-आ'ला

अर्था: ईश्वर, भगवान

'आदिल-ए-आ'ला

(राजनीति) वरिष्ठ राजनीतिक और क़ानूनी अधिकारी, राजनीति और न्याय मंत्री

हाकिम-ए-आ'ला

उच्चाधिकारी, बड़ा अफ्सर, बड़ा हाकिम

मसनद-ए-आ'ला

बुलंद मुक़ाम

मुअज़्ज़िन-ए-आ'ला

کسی بڑی مسجد کے موذّنوں کا سر براہ ، مکۂ مکرمہ ، مدینۂ منورہ یا دیگر مساجد کا بڑا موذن.

सद्र-ए-आ'ला

(भारत में) दीवानी अदालत का वह हाकिम जो जज के नीचे हो, दीवानी अदालत में जज से छोटा अधिकारी

वज़ारत-ए-आ'ला

chief ministership

मु'अल्लिम-ए-आ'ला

بڑا اُستاد ، بڑے درجے کا استاد ، مدرسے کا سربراہ ، ہیڈ ماسٹر ۔

इक़्तिदार-ए-आ'ला

राज्य के सर्वोच्च पदाधिकारियों की मंडली, हाई कमांड, जिस से इख़्तयारात हासिल किए जाएँ

जद्द-ए-आ'ला

मूल पुरुष, वंश प्रवर्तक, | मूरिसेआ'ला, जिससे खान-दान चला हो।

इक़्तिरान-ए-आ'ला

(ہئیت) آفتاب کا عطارد یا زہرہ اور زمین کے درمیان ہونا

सक़्ब-ए-आ'ला

ऊपर का सूराख़ या निशान

तारुम-ए-आ'ला

आकाशों का आकाश, सबसे ऊपरी आकाश, प्रतीकात्मक: आसमान

जज-ए-आ'ला

मुख्य न्यायाधीश, सब से बड़ा जज

मिन्हाज-ए-आ'ला

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

ता'लीम-ए-'आला

कॉलेज, विश्वविद्यालय या तकनीकी और उच्च व्यावसायिक शिक्षा

मो'तमदीन-ए-आ'ला

معتمد اعلیٰ (رک) کی جمع ؛ معتمد اعلیٰ کے عہدے پر فائز سرکاری افسران ۔

ज़ंद-ए-आ'ला

अँगूठे से मिली हुई हड्डियाँ

फ़क्क-ए-आ'ला

ऊपर का जबड़ा

हक़िय्यत-ए-आ'ला

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

हालत-ए-मस्कूत-ए-आ'ला

(مسمریزم) معمول کی وہ حالت مسکوت (رک) جس میں وہ عالم ارواح کی سیر کرے ، حقیقت یہ ہے کہ عالم ارواح کا دیکھنا ایک خاص اثر حالتِ مسکوت اعلیٰ کا ہے .

रुसूम-ए-आ'ला-नम्बर-दार

लगान जिसमें एक रुपया प्रतिशत दर कुल माल की मालगुज़ारी पर अधिक होता है और उसके अतिरिक्त कुछ वह भूमि जो लगान में शामिल हो, कृषि के लिए बिना लगान के रूप में मिल सकती है

मला-ए-आ'ली

رک : ملاء کا تحتی لفظ ۔

मला-आ'ला

स्वर्गदूतों की दुनिया, फ़रिश्तों की दुनिया, ऊपरी दुनिया में रहने वाले, फ़रिश्ते

मसल-आ'ला

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

नफ़्स-आ'ला

मनुष्य के अच्छे गुण, चरित्र की विशेषता, अस्तित्व की उच्चता

मला-ए-आ'ला

देवलोक के रहने वाले, देवता, फ़िरिश्ते

मुंतज़िम-ए-आ'ली

سب سے بڑا منتظم ، انتظام کرنے والوں کا سربراہ ، سربراہ کار ، بڑا افسر انتظامیہ ۔

क़लम-ए-आ'ला

(تصوّف) عقلِ اوّل ، حقیقت محّمدی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone