Search results

Saved words

Showing results for "zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai"

jarra

(لفظاً) کھین٘چنا اور ڈھکیلنا، (فلسفہ) اجسام کی کشش ورد کے مسائل کی بحث

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarra

part, small portion

zarraa'

farmer, peasant

jarraahii

related to surgery

jarra-e-saGiir

چار قسط کا وزن.

jarraahanii

۔(اردو) جراح کا مونث۔ ؎

jarraahiyyat

جراحی (رک) سے متعلق علم، سرجری جو اکثر واحد بھی بولا جاتا ہے.

jarraahii qit'a

the part of the body on which the surgical procedure will be done

zarra

وہ عورت جو ایک عورت کی موجودگی میں بیاہ کر کے لائی جائے، سوکن، سوتن

jarraah

رک : جرہ

jarraah

one who dresses wounds, a surgeon

jarraar

drawing towards oneself, attracting

jarraarah

a deadly scorpion

jarraahaana

جراح (رک) سے منسوب یا متعلق.

zarra-e-dil

particle of heart

zarra-e-ummiid

particle of hope

zarra-e-'aalam

particle of the world

zarra-zuhuur

slight manifestation, a little appearance

zarra-e-naachiiz

a trifling thing, worthless, nothing

zarra raa baa KHurshiid che nisbat

ذرے کا سورج سے کیا مقابلہ، ادنیٰ کا اعلیٰ سے کوئی جوڑ نہیں ہے

zarra-e-aashiq

particle of lover

zarra-biin

ذرّات کو دیکھنے کا آلہ ، ذرّات کو شناخت کرنے والا آلہ.

zarra-e-paamaal

ruined dust

zarra-e-be-miqdaar

a trifling thing, worthless, nothing, insignificant thing

zarra-sifat

quality of particle, little, lowly, humble

zarra-navaazii

due regard, kindness to the lowly, benevolence to the meek or the poor and the weak

zarra-parvarii

(metaphorically) consolation, solace, sympathy, solicitude, encouragement

zarra-e-aaftaab

last rays of the sun

zarra-zarra

ہر ایک چیز، سب کچھ ایک ایک چیز، ہر شے

zarra-bhar

ذرا سا، تھوڑا سا

zarra-ba-zarra

in detail, thoroughly, in-depth, minutely, point-by-point

zarra-baraabar

a little, nominal, a very little

zarra-vaar

ذرے کی مانند، ذرے کی طرح

zarra-navaaz

modesty, one who rewards a particle,

zarra-parvar

a connoisseur of even commonplace people or thing

zaraatii-shu'aa'e.n

(سائنس) جب ایکس ریز کسی مادے (Meterial) پر پڑتی ہیں تو اس میں سے جو دیگر شُعاعیں خارج ہوتی ہیں اُن کی ایک قسم.

zarraat-saazii

دانہ دار بنانے کا عمل .

zarraatii-tabii'iyyaat

Particle Physics

zarraaqii

hypocrisy, cunning, deceit

zarra saa

ذرا سا تھوڑا سا.

zarraaq-KHaana

ایسی جہاں وہ سب لوگ جمع ہوں جن کے دلوں میں کچھ ہوتا ہے اور زبان پر کچھ، مکاروں کے رہنے کی جگہ

zarraad-KHaana

اسلحہ خانہ، ہتھیار گھر

zarraaTaa

the sound of machine parts

zarraat

particles, specks, molecules, atoms

zarraab

mint master, a stamper of coin, minter

zarraaqa

(سائنس) پچکاری، نلکی، نلی

zarraad

زِرہ بنانے والا، زِرہ باف، زِرہ ساز

zarraaq

cunning, crafty, devious, sly, duplicitous

zarraaf

extremely witty, humorous, amusing, funny, quick-witted, lively, scintillating,

muTThii muTThii ambaar , zarra zarra khanDsaar

تھوڑا تھوڑا مل کر بہت ہو جاتا ہے

misqaal-e-zarra

بہت چھوٹی چیز ، بہت قلیل مقدار ، ذرّہ برابر ۔

baatin-e-har-zarra-e-'aalam

inside every particle of the world

alfaa-zarra

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

روپیہ بڑی چیز ہے، غریب کی تو مٹی خراب ہوتی ہے

yak-zarra

ایک ذرہ ؛ بے حیثیت ، بے وجود نیز ذرا سا ۔

Meaning ofSee meaning zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai in English, Hindi & Urdu

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है•زَر کا تو ذرہ بھی آفتاب ہے، بے زَر کی مٹی خراب ہے

Proverb

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है के हिंदी अर्थ

  • रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है
  • धन का तो एक कण भी सूर्य के समान है, धनहीन की ही बर्बादी होती है
  • आशय यह है कि धन ही के कारण मनुष्य को सम्मान मिलता है, निर्धन को कोई नहीं पूछता

زَر کا تو ذرہ بھی آفتاب ہے، بے زَر کی مٹی خراب ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • روپیہ بڑی چیز ہے، غریب کی تو مٹی خراب ہوتی ہے
  • دولت کا ایک ذرہ بھی سورج کی مانند ہوتا ہے، بربادی غریب کی ہی ہوتی ہے
  • مطلب یہ ہے کہ دولت ہی کی وجہ سے آدمی کو لوگ عزت دیتے ہیں، غریب کو کوئی نہیں پوچھتا

Urdu meaning of zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

  • Roman
  • Urdu

  • rupyaa ba.Dii chiiz hai, Gariib kii to miTTii Kharaab hotii hai
  • daulat ka ek zarraa bhii suuraj kii maanind hotaa hai, barbaadii Gariib kii hii hotii hai
  • matlab ye hai ki daulat hii kii vajah se aadamii ko log izzat dete hain, Gariib ko ko.ii nahii.n puuchhtaa

Related searched words

jarra

(لفظاً) کھین٘چنا اور ڈھکیلنا، (فلسفہ) اجسام کی کشش ورد کے مسائل کی بحث

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarra

part, small portion

zarraa'

farmer, peasant

jarraahii

related to surgery

jarra-e-saGiir

چار قسط کا وزن.

jarraahanii

۔(اردو) جراح کا مونث۔ ؎

jarraahiyyat

جراحی (رک) سے متعلق علم، سرجری جو اکثر واحد بھی بولا جاتا ہے.

jarraahii qit'a

the part of the body on which the surgical procedure will be done

zarra

وہ عورت جو ایک عورت کی موجودگی میں بیاہ کر کے لائی جائے، سوکن، سوتن

jarraah

رک : جرہ

jarraah

one who dresses wounds, a surgeon

jarraar

drawing towards oneself, attracting

jarraarah

a deadly scorpion

jarraahaana

جراح (رک) سے منسوب یا متعلق.

zarra-e-dil

particle of heart

zarra-e-ummiid

particle of hope

zarra-e-'aalam

particle of the world

zarra-zuhuur

slight manifestation, a little appearance

zarra-e-naachiiz

a trifling thing, worthless, nothing

zarra raa baa KHurshiid che nisbat

ذرے کا سورج سے کیا مقابلہ، ادنیٰ کا اعلیٰ سے کوئی جوڑ نہیں ہے

zarra-e-aashiq

particle of lover

zarra-biin

ذرّات کو دیکھنے کا آلہ ، ذرّات کو شناخت کرنے والا آلہ.

zarra-e-paamaal

ruined dust

zarra-e-be-miqdaar

a trifling thing, worthless, nothing, insignificant thing

zarra-sifat

quality of particle, little, lowly, humble

zarra-navaazii

due regard, kindness to the lowly, benevolence to the meek or the poor and the weak

zarra-parvarii

(metaphorically) consolation, solace, sympathy, solicitude, encouragement

zarra-e-aaftaab

last rays of the sun

zarra-zarra

ہر ایک چیز، سب کچھ ایک ایک چیز، ہر شے

zarra-bhar

ذرا سا، تھوڑا سا

zarra-ba-zarra

in detail, thoroughly, in-depth, minutely, point-by-point

zarra-baraabar

a little, nominal, a very little

zarra-vaar

ذرے کی مانند، ذرے کی طرح

zarra-navaaz

modesty, one who rewards a particle,

zarra-parvar

a connoisseur of even commonplace people or thing

zaraatii-shu'aa'e.n

(سائنس) جب ایکس ریز کسی مادے (Meterial) پر پڑتی ہیں تو اس میں سے جو دیگر شُعاعیں خارج ہوتی ہیں اُن کی ایک قسم.

zarraat-saazii

دانہ دار بنانے کا عمل .

zarraatii-tabii'iyyaat

Particle Physics

zarraaqii

hypocrisy, cunning, deceit

zarra saa

ذرا سا تھوڑا سا.

zarraaq-KHaana

ایسی جہاں وہ سب لوگ جمع ہوں جن کے دلوں میں کچھ ہوتا ہے اور زبان پر کچھ، مکاروں کے رہنے کی جگہ

zarraad-KHaana

اسلحہ خانہ، ہتھیار گھر

zarraaTaa

the sound of machine parts

zarraat

particles, specks, molecules, atoms

zarraab

mint master, a stamper of coin, minter

zarraaqa

(سائنس) پچکاری، نلکی، نلی

zarraad

زِرہ بنانے والا، زِرہ باف، زِرہ ساز

zarraaq

cunning, crafty, devious, sly, duplicitous

zarraaf

extremely witty, humorous, amusing, funny, quick-witted, lively, scintillating,

muTThii muTThii ambaar , zarra zarra khanDsaar

تھوڑا تھوڑا مل کر بہت ہو جاتا ہے

misqaal-e-zarra

بہت چھوٹی چیز ، بہت قلیل مقدار ، ذرّہ برابر ۔

baatin-e-har-zarra-e-'aalam

inside every particle of the world

alfaa-zarra

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

روپیہ بڑی چیز ہے، غریب کی تو مٹی خراب ہوتی ہے

yak-zarra

ایک ذرہ ؛ بے حیثیت ، بے وجود نیز ذرا سا ۔

Showing search results for: English meaning of jar ka to jarra bhi aftab hai bejar ki mitti kharab hai, English meaning of jar kaa to jarra bhi aaftaab hai bejar ki mitti kharaab hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai)

Name

Email

Comment

Submit

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2