खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़र

कुंदन, सोना, स्वर्ण, मूल्यवान धातु

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

ज़र्द

पीत, पीला, पीले रंगवाला, पीला रंग, पीत वर्ण (रंग) का

ज़र्फ़

दरवाज़े की ज़ंजीर, ज़ंजीर की गिरह

ज़र-रेशा

(वनस्पति विज्ञान) नर फूल के प्रजनन अंग, जो फूलों के केंद्र में रेशेदार संरचनाएँ होती हैं यह तीन भागों पर आधारित होते हैं डंडी या रिशतक और ज़रदान

ज़र्दा

ज़र्द या पीला रंग, एक प्रकार के पके मीठे पीले चावल, केसर के साथ पकाए गए मीठे चावल, पान के साथ खाया जाने वाला सुगंधित तंबाकू, एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में पीलापन आ जाता है, पीलिया, पीले रंग का घोड़ा, एक प्रकार की स्वर्णमुद्रा, मोहर, कबूतर जिसकी आँखें पीली हों, पीलू नाम का पक्षी जिसके पैर और कनपटी पीले होते हैं

ज़र-ओ-गुहर

gold and pearl

ज़र्रीना

सोने का बना हुआ, सोने से मढ़ा हुआ, सोना चढ़ा हुआ

ज़र्रीना

सोने का बना हुआ, सोने से मढ़ा हुआ, सोना चढ़ा हुआ

ज़र्राक़ा

(विज्ञान) पिचकारी, नलकी, नली

ज़र-गूना

پتن٘گون کے پر نِکلنے سے پہلے کی حالت ، اِرتقائی صُورت.

ज़र-दाना

(वनस्पति-विज्ञान) फूल का ज़ीरा, पराग

ज़रही

कबूतर की एक क़िस्म अथवा उसका रंग

ज़र-ए-रिहन

वह रुपया जिस के लिए कोई चीज़ गिरवी रखी जाए

ज़र-हल

मिलाया हुआ सोना

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़र-दोज़

ज़रदोज़ी का काम करनेवाला, सल्मासितारा और कलाबत्तू का काम बनाने वाला, कारचोब

ज़र-कोब

सोने या चाँदी के बारीक पत्रों को कूट कर उन पत्रों के मुहीन वरक़ बनाने वाला कारीगर, वरक़ साज़

ज़र-ए-हर्जा

किसी चीज़ के बदले का रुपया, हर्जाना, वह रुपया जो किसी नुक़सान के बगले दिया जाए

ज़र-ए-ख़र्चा

Demurrage, damages.

ज़र-पोश

covered in gold

ज़र-ए-फ़िदया

वह रुपया पैसा या वह धन जिसको देकर आज़ादी प्राप्त की जाए

ज़र-तलब

धन का लोभी, धन की इच्छा रखने वाला, दौलत का लालची

ज़र-कमर

कमर की सुनहरी पेटी

ज़र-भेज

ज़मीन का लगान, ज़मीन का किराया, किराया का रुपया, महसूल जो ज़मीन पर लगाया जाए

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़र-रेज़

बच्चा देने वाली, जन्म के लिए उपयुक्त, प्रजनन के लिए उपयोगी

ज़र-दोस्त

धन प्रेमी, दौलत का दोस्त, पैसों का लालची, धन का लोभी, बहुत ही लोभी और कंजूस,धन का लालची या लोलुप

ज़र-खर्च

خرچیلا ، فضول خرچ .

ज़र-निगाराना

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

ज़र-गरों

wealthy

ज़र-ब-कफ़

हाथ में सोना लिए हुए, मुराद : फूओलों के अंदर का ज़ीरा

ज़र-पसंद

a fondness, taste for wealth

ज़र-अंदोज़

جس پر سُنہری کام یا سونے کا کام ہو .

ज़र-परस्त

रुपये की पूजा करनेवाला, धन-पिशाच, लालची, धन का उपासक, केवल धन को सब कुछ समझने वाला

ज़र-गर-ख़ाना

टकसाल

ज़र-ओ-जवाहर

सोना और रत्न, आभूषण, धन-दौलत

ज़र-ए-'इयार

शुद्ध धन, खरा सोना, जो कसौटी पर पूरा उतरे

ज़र-दान

(वनस्पति विज्ञान) फूल के बीच में पुँकेसर का वह भाग जिसमें ज़ीरा हो

ज़र-गीर

दौलत कमाने वाला, मालदार

ज़र-ए-वज़'ई

वह सिक्का जिसका मूल्य उसके क़ानूनी मूल्य से कम हो

ज़र'आ-ए-नख़्ल

खुजूरों का झुंड

ज़र्द-चोबा

हल्दी, हरिद्रा

ज़र-जूँ

سونے کے رن٘گ کا ، ایک قسم کی شراب.

ज़र-बाज़

روپے پیسے میں کھیلنے والا ؛ (مجازاً) مالدار.

ज़र'इय्यात

कृषि विज्ञान

ज़र-ओ-क़मर

wealth and Moon

ज़र-झिल्ली

(वनस्पतिविज्ञान) ज़ीरे का बारीक पर्दा

ज़र्द-ख़तरा

(राजनीति) एशियाई लोगों विशेषतः चीन एवं जापान की शक्ति से उत्पन्न होने वाला पश्चिमी सभ्यता के लिए संकट

ज़र-ए-दिल

wealth of heart

ज़र-ए-ग़म

wealth of sorrow

ज़र-ए-गुल

पराग, पुष्परज, फूल के अंदर का ज़ीरा

ज़र-ए-फ़न

wealth of art

ज़र-रेज़ी

सरसब्ज़ी, शादाबी, अच्छी पैदावार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है के अर्थदेखिए

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

zar hai to nar hai nahii.n to kumhaar kaa KHar hai•زَر ہے تو نَر ہے نَہِیں تو کُمْہار کا خَر ہے

अथवा : ज़र हे तो नर है नहीं तो पज़ावे का ख़र है, ज़र हे तो नर है नहीं तो खंडर है, ज़र हे तो नर है नहीं तो पंक्षी बे-पर है

कहावत

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है के हिंदी अर्थ

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता
निर्धन व्यक्ति किसी काम का नहीं होता, निर्धन व्यक्ति का कोई महत्व नहीं होता
पैसे के बिना कोई नहीं पूछता

زَر ہے تو نَر ہے نَہِیں تو کُمْہار کا خَر ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

عِزّت روپے پیسے سے ہوتی ہے، اگر آدمی کے پاس پیسہ نہ ہو تو اسی کی کوئی عزّت نہیں ہوتی
مفلس آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا، مفلس آدمی کی کوئی قدر نہیں ہوتی
پیسے کے بغیر کوئی نہیں پوچھتا

Urdu meaning of zar hai to nar hai nahii.n to kumhaar kaa KHar hai

Roman
Urdu

izzat rupay paise se hotii hai, agar aadamii ke paas paisaa na ho to usii kii ko.ii izzat nahii.n hotii
muflis aadamii kisii kaam ka nahii.n hotaa, muflis aadamii kii ko.ii qadar nahii.n hotii
paise ke bagair ko.ii nahii.n puuchhtaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़र

कुंदन, सोना, स्वर्ण, मूल्यवान धातु

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़री

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

ज़र्द

पीत, पीला, पीले रंगवाला, पीला रंग, पीत वर्ण (रंग) का

ज़र्फ़

दरवाज़े की ज़ंजीर, ज़ंजीर की गिरह

ज़र-रेशा

ज़र्दा

ज़र-ओ-गुहर

gold and pearl

ज़र्रीना

सोने का बना हुआ, सोने से मढ़ा हुआ, सोना चढ़ा हुआ

ज़र्रीना

सोने का बना हुआ, सोने से मढ़ा हुआ, सोना चढ़ा हुआ

ज़र्राक़ा

(विज्ञान) पिचकारी, नलकी, नली

ज़र-गूना

پتن٘گون کے پر نِکلنے سے پہلے کی حالت ، اِرتقائی صُورت.

ज़र-दाना

(वनस्पति-विज्ञान) फूल का ज़ीरा, पराग

ज़रही

कबूतर की एक क़िस्म अथवा उसका रंग

ज़र-ए-रिहन

वह रुपया जिस के लिए कोई चीज़ गिरवी रखी जाए

ज़र-हल

मिलाया हुआ सोना

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़र-दोज़

ज़रदोज़ी का काम करनेवाला, सल्मासितारा और कलाबत्तू का काम बनाने वाला, कारचोब

ज़र-कोब

ज़र-ए-हर्जा

किसी चीज़ के बदले का रुपया, हर्जाना, वह रुपया जो किसी नुक़सान के बगले दिया जाए

ज़र-ए-ख़र्चा

Demurrage, damages.

ज़र-पोश

covered in gold

ज़र-ए-फ़िदया

वह रुपया पैसा या वह धन जिसको देकर आज़ादी प्राप्त की जाए

ज़र-तलब

धन का लोभी, धन की इच्छा रखने वाला, दौलत का लालची

ज़र-कमर

कमर की सुनहरी पेटी

ज़र-भेज

ज़मीन का लगान, ज़मीन का किराया, किराया का रुपया, महसूल जो ज़मीन पर लगाया जाए

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़र-रेज़

बच्चा देने वाली, जन्म के लिए उपयुक्त, प्रजनन के लिए उपयोगी

ज़र-दोस्त

ज़र-खर्च

خرچیلا ، فضول خرچ .

ज़र-निगाराना

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

ज़र-गरों

wealthy

ज़र-ब-कफ़

हाथ में सोना लिए हुए, मुराद : फूओलों के अंदर का ज़ीरा

ज़र-पसंद

a fondness, taste for wealth

ज़र-अंदोज़

جس پر سُنہری کام یا سونے کا کام ہو .

ज़र-परस्त

ज़र-गर-ख़ाना

टकसाल

ज़र-ओ-जवाहर

सोना और रत्न, आभूषण, धन-दौलत

ज़र-ए-'इयार

शुद्ध धन, खरा सोना, जो कसौटी पर पूरा उतरे

ज़र-दान

(वनस्पति विज्ञान) फूल के बीच में पुँकेसर का वह भाग जिसमें ज़ीरा हो

ज़र-गीर

दौलत कमाने वाला, मालदार

ज़र-ए-वज़'ई

वह सिक्का जिसका मूल्य उसके क़ानूनी मूल्य से कम हो

ज़र'आ-ए-नख़्ल

खुजूरों का झुंड

ज़र्द-चोबा

हल्दी, हरिद्रा

ज़र-जूँ

سونے کے رن٘گ کا ، ایک قسم کی شراب.

ज़र-बाज़

روپے پیسے میں کھیلنے والا ؛ (مجازاً) مالدار.

ज़र'इय्यात

कृषि विज्ञान

ज़र-ओ-क़मर

wealth and Moon

ज़र-झिल्ली

(वनस्पतिविज्ञान) ज़ीरे का बारीक पर्दा

ज़र्द-ख़तरा

ज़र-ए-दिल

wealth of heart

ज़र-ए-ग़म

wealth of sorrow

ज़र-ए-गुल

पराग, पुष्परज, फूल के अंदर का ज़ीरा

ज़र-ए-फ़न

wealth of art

ज़र-रेज़ी

सरसब्ज़ी, शादाबी, अच्छी पैदावार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

کِفایَت

Origin : Arabic

Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

کِرْدار

Origin : Persian

Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

کَشاکَش

Origin : Persian

Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

کُشْتی

Origin : Persian

Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

کُدُورَت

Origin : Arabic

Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

رَفِیق

Origin : Arabic

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए