تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَمانَہ" کے متعقلہ نتائج

فَجْر

پو پھٹنے کا وقت، تڑکا، صبح، سحر

فَجْر ہونا

آنکھیں کُھلنا ، غفلت دور ہونا ، تنبیہہ شدید کے سبب غفلت دور ہونا.

فَجْرفَجْر ہاں مَت کَرو

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

فَجْری

ایک قلمی آم کا نام جو عام آموں سے بڑا اور کسی قدر چپٹا ہوتا ہے، عموماً فصل کے آخر میں پکتا ہے اور بعد تک رہتا ہے، عمدہ قسم کا قلمی آم

فَجْر کے وَقْت

علی الصباح، صبح سویرے

فَجْرِ مَرْدان

صبح کا وقت .

فَجْر کے تَڑْکے

علی الصباح، صبح سویرے

فَجْر کا بُھولا شام کو گَھر آوے تو اُسے بُھولا نَہِیں کہْتے

اگر کوئی شخص بے سمجھے بوجھے کوئی نامناسب کام کرے اور پھر اس سے دست بردار ہو جائے تو اس پر گناہ ثابت نہیں ہوتا

فَجْرَہ

फ़ाजिर का बहु., व्यभिचारी लोग, कदाचारी लोग।

فَجْر فَجْر نَہ مَت کَرو

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

فَیض رَساں

فائدہ پہنچانے والا، رحم کرنے والا، رحم دل، صدقہ خیرات کرنے والا

فاجِر

بدکار، زناکار، گنہگار

فُجُور

گناہ، گناہگاری، بدکاری، عیاشی، حرام کاری، زناکاری

فُجّار

بدکار اور بد چلمن اشخاص .

فَیض رَسی

यश देना।

فَیض رَسانی

فائدہ پہنچانا، فیّاضی

فُزُود

زیادہ ، بڑھا ہوا ، زیادتی ، بیشی.

فَیض دَرْجَت

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

بَڑی فَجْر

صبح صادق

پکّی فَجْر

صبح صادق ، جس کے بعد صبح کی روشنی مسلسل بڑھتی ہی جاتی ہے.

وَالفَجْر

(لفظاً) قسم ہے فجر کے وقت کی

نَماز فَجر

صبح صادق کے وقت پڑھی جانے والی فرض نماز جو سورج طلوع ہونے سے پہلے پڑھی جاتی ہے اس میں دو رکعتیں سنت مؤکدہ اور دو فرض رکعات ہوتی ہیں

مَطْلَع الْفَجْر

قرآنی آیت و الفجر کی طرف تلمیح

فَوجدار خاں

مہاوت، مغلوں کے عہد کا ایک عہدہ دار

fjord

کا متبادل.

فَوْجْدَاْرِیْ عَدَالَت

عدالت کا وہ محکمہ جس میں لڑائی جھگڑے، خون وغیرہ کے مقدمے فیصل ہوں

فَوجداری مُقَدَّمَہ

لڑائی جھگڑے سے متعلق نالش یا استغاثہ

فَوجداری قانُون

ضابطۂ فوجداری، دستورِ فوجداری

فَوجداری کَرنا

commit criminal offence

فاجِری

بد کاری، گنہگاری، زنا کاری، حرام کاری.

فَوجْداری ہونا

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

فَوجْداری کَر بَیٹْھنا

یکایک امن توڑنے کا جرم کرنا ، اچانک مار پیٹ کرنا ، یک بہ یک لڑائی جھگڑا شروع کردینا .

فاجِرَہ

بدکار عورت

فَوجداری سُپُرد کرنا

refer case to the criminal court

فَوج داری

فوجدار کا منصب اور اس کا عمل

فَوجْداری ہو جانا

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

فَوج دار

کوتوال، شہر کا ناظم

فاجِرِین

بدکار لوگ، زانی لوگ

فِجائی اِرْتِقاء

اتفاقی ظہور پذیری ، یکایک ارتقا حاصل کر لینا ، دفعتہً ترقی کر جانا .

فَیض دینا

خیرات دینا.

فَوجِ رِکاب

گھڑ سوار لشکر (ترکی فوج کا).

فِضائی دَباؤ

ہوا کا دباؤ، قوت فی یونٹ رقبے کے لحاظ سے کرہ ہوا کا ڈالا ہوا دباؤ یہ دباؤ سمندر کی سطح پر تقریباً 14 اعشاریہ 69 پونڈ فی مربع انچ کے برابر ہوتا ہے

فَیضِ رُوحانی

باطنی فائدہ

فَوجی ڈِسِپْلِن

لشکری ضبط و نظم .

بَڑی فَجَر، چُولھے پَر نَظَر

اس شخص کے لیے مستعمل جو ہر وقت کھانے کی فکر میں لگا رہے

فاسِق و فاجِر

فسق و فجور کا مرتکب، گنہگار اور بدکار

دیگ اَفْزار

سبزی پودینہ وغیرہ جو گوشت میں ڈالی جاتی ہے.

فِسْق و فُجُور

بدکاری، گمراہی، بد چلنی

پا فَزار

رک : پا افزار.

پا اَفْزار

shoe, slipper

پائے اَفْزار

رک : پا افزار ۔

حَرْبُ الْفِجار

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

حَرْب فِجار

رک : حرب الفجار.

بَہ فَیضِ عِید

with the beneficence of Eid (festival)

اردو، انگلش اور ہندی میں زَمانَہ کے معانیدیکھیے

زَمانَہ

zamaana•ज़माना

نیز : زَمانِہ, زمانا

وزن : 122

اشتقاق: زَمَنَ

Roman
Urdu

زَمانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
وقت، روزگار، ہنگام
وقفہ، دور، عہد
طویل مدت، عرصہ
موسم، رت، فصل
قرن، جگ
دور دورا
گردش، دور
قسمت، نصیبا
(صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
ایّام، مدت، میعاد

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَمانا

بستہ کرنا، منجمد کرنا

وضاحتی ویڈیو

شعر

بدن میں جیسے لہو تازیانہ ہو گیا ہے

اسے گلے سے لگائے زمانہ ہو گیا ہے

عرفان صدیقی

ہم کو مٹا سکے یہ زمانہ میں دم نہیں

ہم سے زمانہ خود ہے زمانے سے ہم نہیں

جگر مراد آبادی

اک لفظ محبت کا ادنیٰ یہ فسانا ہے

سمٹے تو دل عاشق پھیلے تو زمانہ ہے

جگر مراد آبادی

Urdu meaning of zamaana

Roman
Urdu

maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
vaqt, hangaam
vaqfaa, duur, ahd
ohdaa, raaj, hukuumat

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period
world
time, period, duration
season
a long time
an age
(Grammar) tense
the world
the heavens
fortune, destiny

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
वक़्त, समय
अवधि, दौर, काल, युग
बहुत ज़्यादा समय, अरसा
उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
कार्यकाल
सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

زَمانَہ سے متعلق محاورے

زَمانَہ دیکْھنا

تجربہ کار ہونا، زندگی کے گُونا گُوں تجربات حاصل کرنا

زَمانَہ سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

بَھٹ پَڑے وہ زَمانَہ، نَتْنی کو گُھورے نانا

ایسا زمانہ تباہ ہو جب نانا اپنی نواسی کی طرف بری نظر سے دیکھے

بَھلے کا زَمانَہ ہی نَہِیں

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

جَیسا زَمانَہ وَیسی بات

جہاں رہے وہیں کی وضع اور چلن اختیار کرنا چاہیے

زَمانَہ آنکھوں سے گُزَر چُکا ہے

جب اپنے بارے میں یہ بتانا ہو کہ بہت تجربہ ہو چکا ہے تو کہتے ہیں

زَمانَہ ایک رَنگ پَر نَہِیں رَہْتا

کسی کے حالات یکساں نہیں رہتے، زمانہ ایک سا نہیں رہتا

زَمانَہ ایک سا نَہِیں رَہْتا

وقت اور حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں

مزید دیکھیے

زَمانَہ کے قافیہ الفاظ

122 2122 12122 22122 122122

سَمانَہ کَمانَہ

محرمانہ مَحْکَمَانَہ

سَگِ_زَمانَہ مُحاکَمانَہ مُخاصمانَہ مُکالَمانَہ

چَلْتا_زَمانَہ سارا_زمانہ نازُک_زَمانَہ

وَحِیدِ_زَمانَہ

قافیہ کے متعلق مزید

زَمانَہ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اَبْنائے زَمانَہ اِعْتِبارِ زَمانَہ اِمْتِدادِ زَماَنَہ اِنْقِلابِ زَمانہ تَعْمِیرِ زَمانَہ چَلْتا زَمانَہ حَوادِثِ زَمانہ رَفْتارِ زَمانَہ زَخْمِ زَمانَہ زَمانَہ زادَہ زَمانَہ ساز زَمانَہ سازی

مزید دیکھیے

زَمانَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَجْر

پو پھٹنے کا وقت، تڑکا، صبح، سحر

فَجْر ہونا

آنکھیں کُھلنا ، غفلت دور ہونا ، تنبیہہ شدید کے سبب غفلت دور ہونا.

فَجْرفَجْر ہاں مَت کَرو

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

فَجْری

فَجْر کے وَقْت

علی الصباح، صبح سویرے

فَجْرِ مَرْدان

صبح کا وقت .

فَجْر کے تَڑْکے

علی الصباح، صبح سویرے

فَجْر کا بُھولا شام کو گَھر آوے تو اُسے بُھولا نَہِیں کہْتے

اگر کوئی شخص بے سمجھے بوجھے کوئی نامناسب کام کرے اور پھر اس سے دست بردار ہو جائے تو اس پر گناہ ثابت نہیں ہوتا

فَجْرَہ

फ़ाजिर का बहु., व्यभिचारी लोग, कदाचारी लोग।

فَجْر فَجْر نَہ مَت کَرو

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

فَیض رَساں

فائدہ پہنچانے والا، رحم کرنے والا، رحم دل، صدقہ خیرات کرنے والا

فاجِر

بدکار، زناکار، گنہگار

فُجُور

گناہ، گناہگاری، بدکاری، عیاشی، حرام کاری، زناکاری

فُجّار

بدکار اور بد چلمن اشخاص .

فَیض رَسی

यश देना।

فَیض رَسانی

فائدہ پہنچانا، فیّاضی

فُزُود

زیادہ ، بڑھا ہوا ، زیادتی ، بیشی.

فَیض دَرْجَت

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

بَڑی فَجْر

صبح صادق

پکّی فَجْر

صبح صادق ، جس کے بعد صبح کی روشنی مسلسل بڑھتی ہی جاتی ہے.

وَالفَجْر

(لفظاً) قسم ہے فجر کے وقت کی

نَماز فَجر

مَطْلَع الْفَجْر

قرآنی آیت و الفجر کی طرف تلمیح

فَوجدار خاں

مہاوت، مغلوں کے عہد کا ایک عہدہ دار

fjord

کا متبادل.

فَوْجْدَاْرِیْ عَدَالَت

عدالت کا وہ محکمہ جس میں لڑائی جھگڑے، خون وغیرہ کے مقدمے فیصل ہوں

فَوجداری مُقَدَّمَہ

لڑائی جھگڑے سے متعلق نالش یا استغاثہ

فَوجداری قانُون

ضابطۂ فوجداری، دستورِ فوجداری

فَوجداری کَرنا

commit criminal offence

فاجِری

بد کاری، گنہگاری، زنا کاری، حرام کاری.

فَوجْداری ہونا

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

فَوجْداری کَر بَیٹْھنا

یکایک امن توڑنے کا جرم کرنا ، اچانک مار پیٹ کرنا ، یک بہ یک لڑائی جھگڑا شروع کردینا .

فاجِرَہ

بدکار عورت

فَوجداری سُپُرد کرنا

refer case to the criminal court

فَوج داری

فوجدار کا منصب اور اس کا عمل

فَوجْداری ہو جانا

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

فَوج دار

کوتوال، شہر کا ناظم

فاجِرِین

بدکار لوگ، زانی لوگ

فِجائی اِرْتِقاء

اتفاقی ظہور پذیری ، یکایک ارتقا حاصل کر لینا ، دفعتہً ترقی کر جانا .

فَیض دینا

خیرات دینا.

فَوجِ رِکاب

گھڑ سوار لشکر (ترکی فوج کا).

فِضائی دَباؤ

فَیضِ رُوحانی

باطنی فائدہ

فَوجی ڈِسِپْلِن

لشکری ضبط و نظم .

بَڑی فَجَر، چُولھے پَر نَظَر

اس شخص کے لیے مستعمل جو ہر وقت کھانے کی فکر میں لگا رہے

فاسِق و فاجِر

فسق و فجور کا مرتکب، گنہگار اور بدکار

دیگ اَفْزار

سبزی پودینہ وغیرہ جو گوشت میں ڈالی جاتی ہے.

فِسْق و فُجُور

بدکاری، گمراہی، بد چلنی

پا فَزار

رک : پا افزار.

پا اَفْزار

shoe, slipper

پائے اَفْزار

رک : پا افزار ۔

حَرْبُ الْفِجار

حَرْب فِجار

رک : حرب الفجار.

بَہ فَیضِ عِید

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

زَمانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done