खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़माना" शब्द से संबंधित परिणाम

तसर्रुफ़

किसी कार्य में हाथ डालना, अधिकार, हस्तक्षेप, इख़्तियार

तसर्रुफ़ में होना

इस्तेमाल में होना

तसर्रुफ़ी

food for servants

तसर्रुफ़न

تصرف کے طور پر ، رد و بدل کر کے .

तसर्रुफ़ात

कुल ख़र्चा, कुल ख़र्च का योग

तसर्रुफ़ करना

बदलना, हेरफेर करना, उसने पाठ में हेरफेर किया

तसर्रुफ़-ए-मुजरिमाना

वो क्रिया या अतिक्रमण जो अवैध हो, अवैध कब्जा जो एक अपराध हो, किसी की चीज़ को बिना अनुमति के लेना

तसर्रुफ़-ए-मालिकाना

मालिक के रूप में प्रवेश, मालिकाना अधिकार या क़ब्ज़ा, मूल अधिकार या क़ब्ज़ा, स्वामि के रूप में अधिकार और क़ब्ज़ा

तसर्रुफ़-ए-'इश्क़

extravagance of love

तसर्रुफ़ में लाना

इस्तिमाल करना, ख़र्च करना, उपयोग करना

तसर्रुफ़-ए-बे-जा-मुजरिमाना

رک : تصرف بے جا.

तसर्रुफ़-ए-बेजा

खियानत, ग़बन, मोषण, अपहरण।

तसर्रुफ़-ए-शर्ती

(क़ानून) ऐसा ख़र्च जो किसी नियम या शर्त पर आधारित हो

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

अहल-ए-तसर्रुफ़

(सूफ़ीवाद) वह संत एवं भक्त जिनके पास ब्रहमांड को प्रभावित करने की शक्ति होती है

साहिब-ए-तसर्रुफ़

(تصوف) ولی اللہ جو تزکیہ نفس و روح کے باعث صاحب کرامت ہو اور نظام فطرت میں تغیّر و تبدل کرسکتا ہو.

दस्त-ए-तसर्रुफ़

अधिग्रहण करने वाले हाथ, अधिकार-क्षेत्र

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़

क़बज़े में, अधिकार में

तह्वील-ए-तसर्रुफ़

विश्वासघात, ग़बन, व्यपहरण, गोलमाल, धोखा

तहत-ए-तसर्रुफ़

under domination or subjection

तहत-ओ-तसर्रुफ़

क़ब्ज़ा, नियंत्रण, क़ाबू

तहत-ओ-तसर्रुफ़ में लाना

कब्जे में लाना, क़बज़ा करना, उपयोग में लाना, काम में लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़माना के अर्थदेखिए

ज़माना

zamaanaزَمانَہ

अथवा : ज़माने, ज़माना

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-म-न

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
  • संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
  • वक़्त, समय
  • अवधि, दौर, काल, युग
  • बहुत ज़्यादा समय, अरसा
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
  • कार्यकाल
  • सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जमाना (جَمانا)

स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

زَمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
  • دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
  • وقت، روزگار، ہنگام
  • وقفہ، دور، عہد
  • طویل مدت، عرصہ
  • موسم، رت، فصل
  • قرن، جگ
  • دور دورا
  • گردش، دور
  • قسمت، نصیبا
  • (صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
  • عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
  • ایّام، مدت، میعاد

Urdu meaning of zamaana

  • Roman
  • Urdu

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

ज़माना से संबंधित रोचक जानकारी

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तसर्रुफ़

किसी कार्य में हाथ डालना, अधिकार, हस्तक्षेप, इख़्तियार

तसर्रुफ़ में होना

इस्तेमाल में होना

तसर्रुफ़ी

food for servants

तसर्रुफ़न

تصرف کے طور پر ، رد و بدل کر کے .

तसर्रुफ़ात

कुल ख़र्चा, कुल ख़र्च का योग

तसर्रुफ़ करना

बदलना, हेरफेर करना, उसने पाठ में हेरफेर किया

तसर्रुफ़-ए-मुजरिमाना

वो क्रिया या अतिक्रमण जो अवैध हो, अवैध कब्जा जो एक अपराध हो, किसी की चीज़ को बिना अनुमति के लेना

तसर्रुफ़-ए-मालिकाना

मालिक के रूप में प्रवेश, मालिकाना अधिकार या क़ब्ज़ा, मूल अधिकार या क़ब्ज़ा, स्वामि के रूप में अधिकार और क़ब्ज़ा

तसर्रुफ़-ए-'इश्क़

extravagance of love

तसर्रुफ़ में लाना

इस्तिमाल करना, ख़र्च करना, उपयोग करना

तसर्रुफ़-ए-बे-जा-मुजरिमाना

رک : تصرف بے جا.

तसर्रुफ़-ए-बेजा

खियानत, ग़बन, मोषण, अपहरण।

तसर्रुफ़-ए-शर्ती

(क़ानून) ऐसा ख़र्च जो किसी नियम या शर्त पर आधारित हो

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

अहल-ए-तसर्रुफ़

(सूफ़ीवाद) वह संत एवं भक्त जिनके पास ब्रहमांड को प्रभावित करने की शक्ति होती है

साहिब-ए-तसर्रुफ़

(تصوف) ولی اللہ جو تزکیہ نفس و روح کے باعث صاحب کرامت ہو اور نظام فطرت میں تغیّر و تبدل کرسکتا ہو.

दस्त-ए-तसर्रुफ़

अधिग्रहण करने वाले हाथ, अधिकार-क्षेत्र

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़

क़बज़े में, अधिकार में

तह्वील-ए-तसर्रुफ़

विश्वासघात, ग़बन, व्यपहरण, गोलमाल, धोखा

तहत-ए-तसर्रुफ़

under domination or subjection

तहत-ओ-तसर्रुफ़

क़ब्ज़ा, नियंत्रण, क़ाबू

तहत-ओ-तसर्रुफ़ में लाना

कब्जे में लाना, क़बज़ा करना, उपयोग में लाना, काम में लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़माना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़माना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone