Search results
Saved words
Showing results for "zamaan"
Meaning ofSee meaning zamaan in English, Hindi & Urdu
English meaning of zamaan
Noun, Masculine, Singular
- time, period, age, season, duration, a long time
- tense (grammatical)
Sher Examples
zamīn par na rahe āsmāñ ko chhoḌ diyā
tumhāre ba.ad zamān o makāñ ko chhoḌ diyā
zamin par na rahe aasman ko chhoD diya
tumhaare baad zaman o makan ko chhoD diya
faqat zamān o makāñ meñ zarā sā farq aayā
jo ek mas.ala-e-dard thā abhī tak hai
faqat zaman o makan mein zara sa farq aaya
jo ek masala-e-dard tha abhi tak hai
ज़मान के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- दे. ‘जमानः'।
- दे. ‘जमानः*।
زَمان کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر، واحد
- وقت، خواہ وہ مُختصر ہو یا طویل، ہنگام
- دور، عہد، گزشتہ، موجودہ یا آیندہ، نیز دوران
- دنیا اور مافیہا
- رُت، موسم، فصل
- آسمان
- مُسلسل اور پے در پے لمحات یا آفات کا مجموعہ، حرکت کی مقدار (جس طرح نُقطے کی حرکت یا کشش سے خط صورت پذیر ہوتا ہے اسی طرح لمحے یا آن کے تسلسل سے زمان وجود میں آتا ہے) روز و شب اور ماہ و سال کے تسلسل کی ہیئتِ مجموعی، وہ جو موجود ہو، اس کا وجود قرار پذیر نہ ہو، جگ، مُدّت ، عصر، وقت
- (تصوّف) جو ہر وقت بدلتا رہے
Urdu meaning of zamaan
Roman
- vaqt, Khaah vo muKhatsar ho ya taviil, hangaam
- duur, ahd, guzashta, maujuuda ya aa.indaa, niiz dauraan
- duniyaa aur maafiiha
- rut, mausam, fasal
- aasmaan
- musalsal aur pai dar pai lamhaat ya aafaat ka majmuu.aa, harkat kii miqdaar (jis tarah nuqte kii harkat ya kashish se Khat suurat paziir hotaa hai isii tarah lamhe ya aan ke tasalsul se zamaan vajuud me.n aataa hai) roz-o-shab aur maah-o-saal ke tasalsul kii haivat-e-majmuu.ii, vo jo maujuud ho, is ka vajuud qaraar paziir na ho, jag, muddat, asr, vaqt
- (tasavvuph) jo haravqat badaltaa rahe
Synonyms of zamaan
Rhyming words of zamaan
Compound words of zamaan
Related searched words
jumla-e-maa'luula
complex sentence in which one part states the cause of something mentioned in the other part
jumla-e-ismia
a nominal sentence, a sentence that begins with the subject (subst. or pronoun), or one that is composed of an inchoative and an enunciative
jumla-e-mo'tariza
a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation
jaimaalaa
رک: جے کا تحتی ؛ وہ مالا جسے سوئمبر کی رسم میں لڑکی کسی شخص کو بطور شوہر پسند کر کے اس کے گلے میں ڈالے.
jai-maalaa
the garland that is worn to the victor for his victory, the garland that the girl puts on the neck of her selected man at the time of marriage
azaa.n-jumla
of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among
mahzuuf-jumla
(قواعد) وہ جملہ جس میں کسی جملہؑ تام کے اندر اسم فعل یا کوئی اور ضروری جزو کلام حسن بیان کے لیے یا غیر ضروری سمجھ کر چھوڑ دیا جاتا ہے
amiir-jumla
the finance minister of Deccan's Bahmani Empire, the caretaker of all departments of a monarch
min-jumla
from among (many things or persons), from or out of the whole, out of all, among all, of all these, totally, upon the whole
chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n
ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے .
chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n
ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of jamaan, English meaning of jaman
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (zamaan)
zamaan
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone