शीत, सर्दी।

निदा, बुराई, हजो, अश्लीलता, फुहश होना

दो चीज़ों का मिलना या मिलाया जाना, शामिल करना या होना, संंयोजन, अंदर घुसने या पैवस्त होने का भाव, दो समान ध्वनियों का एकीकरण अथवा आत्मसात करना

युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त

رک : زمین

time/ age

رک : زمین ۔

ज़मीन से संबंध रखने वाला चाहे जानदार हो या बेजान, ज़मीन का, ज़मीन वाला, भूमि या ज़मीन संबंधी

ज़माना, काल, समय, संसार, विश्व, दुनिया।

संसार के लोग, दुनिया वाले

सर्वनाम

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

ज़मज़मा का परिवर्तित रुप (यौगिक में प्रयुक्त), संगीत, गीत

ज़माना, संसार, जगत्, विश्व, काल, समय, वक़्त, आपत्ति, विपत्ति, मुसीबत, ज़माने के लोग, दुनिया वाले

संकल्प, दृढ़ निश्चय, मज़बूत इरादा

मरहम लगाना, दवा चुपड़ना।।

चहचहा, चहचहाना, चहकार, चिड़ियों की चहक, कलरव गान, धीमे सुरों का राग, कम आवाज़ का राग, गीत, तराना, नग़मा, वो आवाज़ जो कुछ दूर से आए और मक्खियों की भुनभुनाहट की तरह सुनाई दे, वो आवाज़ जो गले के अंदर से एक विशेष लहर के साथ निकले, तलवार के चलने की आवाज़, खनक, वो अर्ध सुरीली ध्वानी जो अग्नि पूजा करने वाले अर्थात पारसी लोग खाना खाते समय या पूजा अर्चना करते समय निकालते हैं इसमें होंठ या ज़बान नहीं हिलाते बल्कि नाक और हलक़ से आवाज़ उत्मन्न होती है

साहसी, वीर, बहादुर, दिलेर, शेर

पवित्र मक्का में एक कुआँ जो दक्षिण-पूर्व में है, हाजी एवं उमरा करने वाले इसका पानी श्रद्धा से पीते हैं, ज़मज़म का कुआँ

(एराब) पेश की हरकत, जिस की अलामत ये है --ु-

जुर्माना, दंड

दे. ‘जमानः'।

जम्ज़म रखने की कुप्पी

एक विशेष रंग का कबूतर जो ज़रही और अमीरी के बैन-बैन होता है (शहनशाह अकबर ने इसका नाम ज़मीरी रखा था)

pronominal, concealed

ज़मानत रखने वाला, उत्तरदायी, ज़मानतदार

पड़ाव, विलुप्त होना, बुझाना, परिमृति, ठीरने की जगह

ضمیمہ (رک) سے منسوب یا متعلق .

बुराई, बुरा, ख़राब, निकृष्टा, बुरी

(किसी चीज़ के वास्तविक या ज़रूरी हिस्से पर बढ़ा कर) सम्मिलित किया हुआ, अतिरिक्त वस्तु जो वास्तविक के साथ सम्मिलित हो, वृद्धि किया हुआ, परिशिष्ट, अनुवर्ती

(कला काव्य) किसी की पंक्ति या शेर पर मिसरा लगाना या लगाया जाना

(فقہ) نماز میں سورۂ الحمد کے بعد کوئی اور سورت پڑھنا ۔

बुरा, ख़राब, निकृष्ट

मिला हुआ, सम्मिलित किया गया

सर्दी, जाड़ा, ठंडक

ہجو کرنا، حقارت کرنا

(فقہ) نماز میں سورۂ الحمد کے بعد کوئی اور سورت پڑھنا ۔

वह रक़म जो किसी की ज़िम्मेदारी लेते समय अधिकारी के पास जमा की जाती है, किसी व्यक्ति या कार्य की विश्वसनीयता, प्रतिभूति, गारंटी, ज़िम्मादारी सिक्योरिटी

رک : زُمرد

सारी दुनिया के, दुनिया भर के (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

झोली, झोला, थैली, थैला, पिटारी, पिटारा, टोकरी, बैग, जो खजूर के पत्तों की बनी होती है, फ़क़ीरों का कासा जो कद्दू को ख़ुशक करके बनाते हैं, साधुओं या फ़कीरों की झोली जिसमें वे भिक्षा से प्राप्त वस्तुएँ रखते हैं

नाज़-बू की एक क़िस्म का पौधा, तुलसी

ऐब का दौर होना, बुराई से पाक हो जाना (यह परिभाषा साहित्य के लिए विशेष है)

जाड़े वाला, शीतकालीन, जाड़े से सबन्धित

कड़ाके की ठण्ड, जाड़ा, जाड़े का मौसम

बुराई से पाक करना, ख़राबी दूर करना

जाड़े की फ़सल, शीत ऋतु

बहुत ही कड़ा जाड़ा, वायुमंडल का वह भाग जो बहुत ही ठंडा है, सख़्त जाड़ा, सर्दी का मौसम

जाड़े की ऋतु, शीतकाल

(نفسیات) مشترک ، سماجی ، الحاقی .

ज़माने से मुताल्लिक़ या संबंधित, ज़माने का, दौर का

युग से संबंधित, युगीन आदि

सर्वनाम, वह शब्द जो संज्ञा के बदले उपयोग किए जाते हैं

زمین کی جمع، جاگیریں، زمینیں، آراضی

opprobrious acts or traits of character, misconduct, undesirable traits, misdeeds, crimes, misdemeanours, reprehensible or base qualities

अज़ रोय ज़मानत, बतौर ज़मानत

ऐब का दौर होना, बुराई से पाक हो जाना (यह परिभाषा साहित्य के लिए विशेष है)

ایک دور یا زمانے کی دوسرے دور یا زمانے کی تعلیق، وقت کی علاقائیت

ضمیری (ب) (رک) کا نظریہ یا مسلک .