Search results

Saved words

Showing results for "zaKHma-var"

'aruus

bride

'aruus-jahaa.n

the moon

'aruus-e-nau

new bride

'aruus-e-taak

(met.) wine

'aruus-e-'adan

the moon and the night

'aruus-e-'arab

a square building, temple of Makkah.

'aruus-e-KHvaab

(metaphorically) sleep, nap

'aruus-ul-KHat

most beautiful script

'aruus-e-falak

sun

'aruus-e-zebaa

beautiful bride

'aruus-e-charKH

sun

'aruusak

scarlet fly, red velvety insect

'aruusii-sej

nuptial bed

'aruusaana

like a bride

'aruusaan

عَرُوس کی جمع، دلہنیں (مرکبات میں مستعمل)

'aruusaanii

دلہن کی طرز پر، دلہن کی مانند، دلہن جیسا، دلہن کا، عروسی

'aruus-ul-KHutuut

most beautiful script

'aruusii-libaas

bridal dress

'aruus-e-hazaar-daamaad

ہزار عاشقوں کی دلہن، ہرجائی معشوق

'aruusaan-e-baaG

(metaphorically) flowers and young plants in the garden

'aruusaan-e-chaman

(metaphorically) flowers and young plants in the garden

'aruusaan-e-bahaarii

Flowers and greenery of spring.

'aruusaan-e-daraKHt

young buds

'aruusaan-e-KHuld

a fairies of heaven

'aruus-e-nau ham-aaGosh honaa

to get married

'aruus-e-KHvaab se ham-aaGosh honaa

to sleep, nap, take a nap

'aruus-e-marg se ham-kinaar honaa

to die

'aruusaan-e-bayaabaan

لدوا اونٹ

'aruus-ul-bilaad

a bride among all cities, the most beautiful city

'uruusii-kap.De

bridal dress

'aruusii

bridal, nuptial

ganj-e-'aruus

خسرو پرویز کے پہلے خزانے کا نام جسے اس نے بذاتِ خود جمع کیا تھا ؛ (مجازاً) پیش بہا خزانہ.

hajala-e-'aruus

دلہن کے لیے آراستہ کیا ہوا کمرہ.

qashqa-e-'aruus

(سالوتر) گھوڑے کا ایک عیب ، یہ اُس سفیدی کو کہتے ہیں کہ ایک دھاری سیدھی ماتھے سے ناک تک صمصام (تلوار) کی طرح کھچی ہوئی ہو اور دوسری جگہ بدن میں کہیں سفیدی کا نام نہ ہو.

nau-'aruus

new bride, newly married

shakl-e-'aruus

face of the bride

zulf-e-'aruus

amaranthus, amarnath, cock's-comb, love-liesbleeding

'araq-e-'aruus

the fragrant liquid that is for bride to use in marriage

raKHt-e-'aruus

bridal dowry

jashn-e-'aruus

ब्याह की खुशी, विवाहोत्सव ।।

KHatt-e-zulf-e-'aruus

ایسی تحریر جِس میں حُروف کو آخر میں پن کے سرے کو لہر جیسی گولائی دی جائے یا حرف میں سِرے کو اُوپر یا نِیچا گُھما دیا جائے.

aa.iina-e-'uruus-e-marg

تلوار کی تیزی اور آب کی تعریف میں کہتے ہیں

tan-e-'uruus

body of the bride

bahr-e-'uruus

for the sake of bride

'itr-e-'uruus

وہ مخصوص عطر جو دلہنیں استعمال کرتی ہیں اور جس میں ایک خاص قسم کی مست کرنے والی خوشبو ہوتی ہے.

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aaraa.ish-e-'uruus-e-chaman

decoration, embellishment of bride of garden

aa.iina-e-KHayaal me.n jalva-e-uruus-e-marg dekhnaa

موت نظر آنا، موت کا خیال آنا

aa.iina-e-KHayaal me.n jalva-e-uruus-e-marg dikhlaanaa

موت نظر آنا، موت کا خیال آنا

aa.iina-e-shamshiir me.n jalva-e-'uruus-e-marg dekhnaa

تلوار سے موت واقع ہونے کا انداشہ ہے، موت نظر آنا

Meaning ofSee meaning zaKHma-var in English, Hindi & Urdu

zaKHma-var

ज़ख़्मा-वर•زَخْمَہ وَر

English meaning of zaKHma-var

Noun, Masculine

guitarist or violinist, musician, playing music with plectrum, pluck
musician, plectrum, a flat triangular piece to play sitar or other stringed instruments

Sher Examples

jise nazar ne sunāyā jise nazar ne sunā

vo giit barbat-e-hastī kā zaḳhma-var Thahrā

jise nazar ne sunaya jise nazar ne suna

wo git barbat-e-hasti ka zaKHma-war Thahra

Hameed Kausar

dabā rakkhā hai is ko zaḳhma-var kī tez-dastī ne

bahut nīche suroñ meñ hai abhī europe kā vāvailā

daba rakkha hai is ko zaKHma-war ki tez-dasti ne

bahut niche suron mein hai abhi europe ka wawaila

Allama Iqbal

nau-dast zaḳhma-var ne miTā dī had-e-kamāl

parde jale tamām dhuāñ saaz se uThā

nau-dast zaKHma-war ne miTa di had-e-kamal

parde jale tamam dhuan saz se uTha

Aziz Hamid Madni

ज़ख़्मा-वर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शारिका देने वाला
हर वह चीज़ जिससे कोई बाजा बजाए, मिज़राब, वाद्ययष्टि, शारिका से संगीत वाद्य बजाने वाला

زَخْمَہ وَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مِضراب سے ساز کو چھیڑنے یا بجانے والا نیز کمان سے سارنگی یا وائلن بجانے والا، مضراب سے ساز بجانے والا
مضراب لگانے والا، جس سے ستار بجاتے ہیں

Urdu meaning of zaKHma-var

Roman
Urdu

mizraab se saaz ko chhe.Dne ya bajaane vaala niiz kamaan se saarangii ya vaa.ilan bajaane vaala, mizraab se saaz bajaane vaala
mizraab lagaane vaala, jis se sitaar bajaate hai.n

Related searched words

'aruus

bride

'aruus-jahaa.n

the moon

'aruus-e-nau

new bride

'aruus-e-taak

(met.) wine

'aruus-e-'adan

the moon and the night

'aruus-e-'arab

a square building, temple of Makkah.

'aruus-e-KHvaab

(metaphorically) sleep, nap

'aruus-ul-KHat

most beautiful script

'aruus-e-falak

sun

'aruus-e-zebaa

beautiful bride

'aruus-e-charKH

sun

'aruusak

scarlet fly, red velvety insect

'aruusii-sej

nuptial bed

'aruusaana

like a bride

'aruusaan

عَرُوس کی جمع، دلہنیں (مرکبات میں مستعمل)

'aruusaanii

دلہن کی طرز پر، دلہن کی مانند، دلہن جیسا، دلہن کا، عروسی

'aruus-ul-KHutuut

most beautiful script

'aruusii-libaas

bridal dress

'aruus-e-hazaar-daamaad

ہزار عاشقوں کی دلہن، ہرجائی معشوق

'aruusaan-e-baaG

(metaphorically) flowers and young plants in the garden

'aruusaan-e-chaman

(metaphorically) flowers and young plants in the garden

'aruusaan-e-bahaarii

Flowers and greenery of spring.

'aruusaan-e-daraKHt

young buds

'aruusaan-e-KHuld

a fairies of heaven

'aruus-e-nau ham-aaGosh honaa

to get married

'aruus-e-KHvaab se ham-aaGosh honaa

to sleep, nap, take a nap

'aruus-e-marg se ham-kinaar honaa

to die

'aruusaan-e-bayaabaan

لدوا اونٹ

'aruus-ul-bilaad

a bride among all cities, the most beautiful city

'uruusii-kap.De

bridal dress

'aruusii

bridal, nuptial

ganj-e-'aruus

خسرو پرویز کے پہلے خزانے کا نام جسے اس نے بذاتِ خود جمع کیا تھا ؛ (مجازاً) پیش بہا خزانہ.

hajala-e-'aruus

دلہن کے لیے آراستہ کیا ہوا کمرہ.

qashqa-e-'aruus

nau-'aruus

new bride, newly married

shakl-e-'aruus

face of the bride

zulf-e-'aruus

amaranthus, amarnath, cock's-comb, love-liesbleeding

'araq-e-'aruus

the fragrant liquid that is for bride to use in marriage

raKHt-e-'aruus

bridal dowry

jashn-e-'aruus

ब्याह की खुशी, विवाहोत्सव ।।

KHatt-e-zulf-e-'aruus

aa.iina-e-'uruus-e-marg

تلوار کی تیزی اور آب کی تعریف میں کہتے ہیں

tan-e-'uruus

body of the bride

bahr-e-'uruus

for the sake of bride

'itr-e-'uruus

وہ مخصوص عطر جو دلہنیں استعمال کرتی ہیں اور جس میں ایک خاص قسم کی مست کرنے والی خوشبو ہوتی ہے.

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aaraa.ish-e-'uruus-e-chaman

decoration, embellishment of bride of garden

aa.iina-e-KHayaal me.n jalva-e-uruus-e-marg dekhnaa

موت نظر آنا، موت کا خیال آنا

aa.iina-e-KHayaal me.n jalva-e-uruus-e-marg dikhlaanaa

موت نظر آنا، موت کا خیال آنا

aa.iina-e-shamshiir me.n jalva-e-'uruus-e-marg dekhnaa

تلوار سے موت واقع ہونے کا انداشہ ہے، موت نظر آنا

Showing search results for: English meaning of jakhmavar, English meaning of zakhmavar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

حَرِیص

Origin : Arabic

Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

بَصِیَرت

Origin : Arabic

Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

خاصِیَت

Origin : Arabic

Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

حَوضْ

Origin : Arabic

Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

تَضاد

Origin : Arabic

Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

ضَرَر

Origin : Arabic

Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

ضو بار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

تَصْحِیح

Origin : Arabic

Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

حِرْص

Origin : Arabic

Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (zaKHma-var)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zaKHma-var

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done