= जोखिम

जोखने अर्थात् तौल या वजन करने की क्रिया या भाव

Noise, sound, overflowing.

जोखिम, ख़तरा, डर

जान घटाने या कमज़ोर करने वाला, अत्यंत दुखदाई, तकलीफ़देह, दयनीय

رک : جڑ.

प्राणों को घुलाने वाला, अत्यंत कष्ट देनेवाला, जान घटाने या कमज़ोर करने वाला, अत्यधिक दुखदाई, हृदयद्रावी, ह्रदय विदारक

रक्त की नदी

वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

बहुत सारे घाव, ज़ख़्म, चोटें

wounds, bruises

जिसे ज़ख़्म लगा हो, घायल, चोटिल

सितार आदि बजाने का त्रिभुज जैसा लोहे का छल्ला, मिज़्राब

ख़तरे में पड़ना, अंदेशा में पड़ना, आफ़त में पड़ना, जोखिम में पड़ना

मुसीबत पड़ना, आफ़त आना

मौत की चर्चा करना, मौत की रस्म अदा करना, अंतिम संस्कार करना, आँसू और विलाप करना, रोना और शोक मनाना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

खतरे में पड़ना, अपना नुकसान करना

समा जाना, रच-बस जाना, बैठ जाना

رک : جوکھم کا .

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना, जोखिम उठाना

hazardous or risky task

तौलना, भार करना, जाँच लेना, बाड़ लेना, तराज़ू की डंडी के दोनों सिरे बराबर करना, पासिंग देखना

किसी के मरने के बाद संबंधित रस्में निभाना, अंतिम संस्कार और कफ़न के ख़र्चे उठाना

झगड़ा करना, लड़ाई करना, युद्ध या जंग करना

मर कर मिट्टी में मिल जाना, नष्ट हो जाना

कष्ट उठाना, आघात सहना, मुसीबतें बर्दाश्त करना

मरना बरहक़ पर इज़्ज़त की मौत मरना चाहिए या मरना बरहक़ मगर कुत्ते की मौत ना मरे

मौत और ज़िंदगी (लाक्षणिक) शादी और शोक की महफ़िल

तबाह होना, बर्बाद होना

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं, पल में कुछ है तो पल में कुछ

رک : مرنا جینا جو اس کا رائج املا ہے ۔

worldly adornments

कामयाबी, तहसीन या मुलामती का नारा लगाना

मुसीबत में फँसना, ख़तरे में पड़ना, नुक़सान उठाना

रहट की डोलचियाँ या मटकियाँ जिन में पानी भर कर ऊपर आता है

(भूविज्ञान) चूना पत्थर

घाव ताज़ा करना

of a wound to be infested

ज़ख़्म उत्पन्न होना

ज़ख़म देना, घाव देना

मरहम-पट्टी होना, घावों को साफ़ करके पट्टियाँ बाँधना

मरहम-पट्टी होना, घावों को साफ़ करके पट्टियाँ बाँधना

(تصوف) یہ ایک قوم ہے اولیاء میں سے ، حق تعالیٰ ان کے سبب سے بلا کو اپنے بندوں سے دفع کرتا ہے جیسے ؛ فاقہ کی بلا کو بسبب ذخیرہ کے دفع کرتا ہے.

किसी के दुख या तकलीफ़ पर और ज़्यादा सख़्त तकलीफ़ देना, किसी को पीड़ा पर पीड़ा देना

ज़ख़म, घाव ताज़ा करना, ज़ख़म हरा करना, तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा से पीड़ित करना

ज़ख़्म हो जाना

ताना मत मारो, दुखी को मत सताव

दुखी या आहत व्यक्ति को और दुखी एवं खिन्न करना, दुख की अवस्था में और अधिक पीड़ा पहुँचाना, दुख को अधिक करना

घाव का भरने के बजाय और बढ़ जाना, ज़ख़्म अच्छा होने के क़ाबिल न रहना

एक तकलीफ़ पर अधिक से अधिक तकलीफ़ और दर्द होना, दुःख होना

घाव फट जाना, ज़ख़्म फट जाना

जोखने या तौलने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

घाव बहुत बढ़ जाता है तो हवा देने लगता है

गहरे घाव के इलाज के लिए कपड़े को दवाई में भिगोकर घाव पर रख देते हैं

جوکھنا (رک) سے اسم معاوضہ ؛ تلائی ، منڈی میں بیوپاری کا مال تولنے کی اجرت ،آڑتئے کا حق.