वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

सितार आदि बजाने का त्रिभुज जैसा लोहे का छल्ला, मिज़्राब

जिसे ज़ख़्म लगा हो, घायल, चोटिल

wounds, bruises

बहुत सारे घाव, ज़ख़्म, चोटें

requiring a wound

इच्छा का घाव

बड़ा नगाड़ा, धौंसा

गहरा ज़ख्म।।

घाव डालने वाला, घाव बढ़ाने वाला, तकलीफ़ पहुंचाने वाला

घावों में टांके लगाने वाला, ज़ख़म को ठीक करने वाला, सर्जन, शल्य-चिकित्सक

हृदय को घाव, प्रेम का घाव

पुराना घाव

मजरूह, ज़ख़मी

तोप का चलना

(लाक्षणिक) बड़ा सदमा, बड़ा झटका

वो दुःख या तालीफ़ जो कुशलता और कार्य शैली और हुनर के कारण मिला हो, सौंदर्यीकरण या अविष्कार की दी होई चोट या तकलीफ

वह दरार जो क़लम की नोक में डाली जाती है

पुराना घाव, पुरानी तकलीफ़

जिसे ज़ख्म लगा हो, क्षत, आहत, घायल, ज़ख्म खाया हुआ

अपाड़ करने या छाला डालने वाली दवा

नज़र-ए-बद

तलवार की घाव, ख़ंजर का ज़ख़्म

ज़ख़्मी, घायल, चोट खाये हुए

घायल, ज़ख़्मी, घाव खाया हुआ

घाव से भरा हुआ, ज़ख़्मों से भरा, ज़ख्मी, घायल

ज़ख़्मी होने का मुआवज़ा

घाव लगना, ज़ख़्म लगना

गहरा घाव

घाव के सूराख़

घायल करना, ज़ख़्मी करना

घाव को टाँके देना

दे. ‘जख्मखुर्दः' ।।

ज़ख़मी होना, घायल होना, ज़ख़मी या घायल होने की हालत

वस्र, रहम-पट्टी

तकलीफ़ देना, पीड़ा देना, परेशान करना

ज़ख़मी होना, घायल होना

ज़ख़म भरना, घाव अच्छा होना

ज़ख़म और घाव से ख़ून टपकना या रिसना

घाव से मवाद या पीप निकलना, तकलीफ़ होना

घाव में मवाद या पीप पड़ जाना

ज़ख़्म उत्पन्न होना

ज़ख़म के टांके टूटना, ज़ख़म के टांके टूटने की आवाज़ पैदा होना

घाव लगाना, ज़ख़मी करना, घायल करना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

ज़ख़म देना, घाव देना

दृश्य का घाव

wound caused by inaccessibility, failure

हर वह चीज़ जिससे कोई बाजा बजाए, मिज़राब, वाद्ययष्टि, शारिका से संगीत वाद्य बजाने वाला

नया नया घाव, वह ज़ख़्म जो अभी लगा हो

ऐसा घाव जिससे हलाकत का ख़तरा हो, मोहलिक ज़ख़म, गहरा घाव, भरपूर घाव

घाव का अच्छा हो कर जल्द बराबर हो जाना, घाव का भर जाना

ज़ख़्म दिखाई न पड़ना, घाव के बारे में किसी को पता न लगना

(मजाज़न) तकलीफ़ झेलना

घाव का फट जाना

घायल करना, ज़ख़मी करना

ज़ख़म खाना, तकलीफ़ या परेशानी उठाना, दर्द और मुसीबत बर्दाश्त करना

आक्रमण करना, वार करना

किसी असफलता या आघात आदि को भुलाने की कोशिश करना

ज़ख़म ताज़ा होना, पिछले दुख या पीड़ा का एहसास प्रकट होना