ورد زبان ہونا، تکیہ کلام ہونا

ازبر ہونا، چرچا ہونا، عام تذکرہ ہونا، زبان زد ہونا

بہت مغرور ہونا

فریب میں آنا، باتوں میں آ جانا

کسی کا مکان وغیرہ کرائے پر لیا جانا.

مغرور ہونا

بہت غرور ہو جانا

گالوں کا پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا.

بعض دفعہ جوتا اتارنے پر جوتے کا ایک پاؤں دوسرے پر پڑ جاتا ہے اس سے عورتیں سفر کا شگون لیتی ہیں

بہت مغرور ہو جانا، اِترا جانا.

زبان پر کسی گُزری ہوئی بات کا ذِکر باقی رہنا

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

پیاس کی شِدّت سے زبان کا خُشک ہوکر کُھردُرا ہوجانا، شدید پیاس لگنا

پیاس کی شِدّت سے زبان کا خُشک ہوکر کُھردُرا ہوجانا، شدید پیاس لگنا

بولنے یا گفتگو کرنے میں دقت پیش آنا (زبان موٹی پڑ جانے سے یہ دقت آتی ہے)