تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَبانِ بے زَبانی" کے متعقلہ نتائج

کَولی

مونث۔ گود، دونوں ہاتھوں کا حلقہ، آغوش

کَولی پَکَڑنا

(کُشتی) حریف کی کولی کو ہاتھ کے البیٹ سے پکڑ لینا اور پھر دان٘و کرنا یا اُچکا کر گرا دینا

کَولی بَھرْنا

دونوں ہاتھوں سے گھیر کر بیچ میں لینا، آغوش میں لینا

کَولی میں لینا

حرص کرنا ، طمع کرنا.

کَولی میں بَھر لینا

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

کولی

ہندو جلاہا، ہندوؤں کی ایک ادنیٰ ذات، جس کا کام موٹا کپڑا بننا، مچھلیاں پکڑنا اور بیگار بھگتنا ہے

کُلی

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

کُولی

قل ، مزدور ، بوجھ وغیرہ اٹھانے والا

قَولی

کسی بات یا کسی بیان سے منسوب یا متعلّق ہونا، زبانی، تحریری کی ضد

قُلی

غلام، نوکر

قُولی

دھات ، لکڑی یا لوہے وغیرہ کی چھوٹی ڈبیا، ڈبی.

کَونلی

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

کولین

شریف خاندان کا یا اس کے متعلق یا اس کے لئے مخصوص

kale

بَنْد گوبھی

کلی

بے کِھلا پھول، غنچہ، شگوفہ

کلائی

ہاتھ کی کہنی سے لے کر پنجے سے اوپر تک کا حصہ نیز وہ حصہ جو ہاتھ کے جوڑ کے قریب ہے اور جس جگہ عورتیں چوڑیاں پہنتی ہیں، پہنچا، ساعد

کالا

سیاہ، کوئلے یا کاجل کے رنگ کا، سیاہ فام، اسود

کالے

کالا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کَالِی

ایک سانپ جس کے متعلق کہا جاتا ہے اسے سری کشن جی نے کالی دہ (جمنا کے بھن٘ور) سے باہر نکالا تھا اور اس کی پھنکار سے ان کا رنگ سیاہ ہوگیا تھا، اس سانپ کے ایک سو دس پھن بتائے گئے ہیں

کالَہ

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

کولی کا گَھر جَلے قَلَنْدَر گاَنڈا مانْگے

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

کولی کا گَھر جَلے قَلَنْدَر گاَنڈا ماْنگیں

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

کُلی بَکھانْنا

(ہندو) کسی کے بزرگوں کا ذکر بڑائی سے کرنا ، تعریف کرنا ؛ (طنزاً) کسی کے باپ دادا کو گالیاں دینا ؛ بُرائی کرنا .

کولی بھر کے لینا

دونوں ہاتھوں سے گھیر کر بیچ میں لینا، کھیچی بھر لینا، آغوش میں لینا

کَولے

کولا (رک) کی جمع، دروازے کے ادھر اُدھر کی دیواریں، یا کھے، تراکیب میں مستعمل

کولا

کوئلا، کوئلہ

کولے

رک : کولا (۲) جس کی یہ جمع یا محرف شکل ہے ، تراکیب میں مستعمل.

کیلا

ایک مشہور پھل اور اُس کے درخت کا نام اس کا تنا قدرے موٹا اور نرم ہوتا ہے اور ایک ایک پتّا کر کے سرے سے پھوٹتا ہے پتّے بہت بڑے بڑے چوڑے اور لمبے ہوتے ہیں آخر کو پھولوں کا گچّھا اور لمبا پھل نکلتا ہے پکا کیلا بطورِ پھل اور کچّا بطورِ ترکاری کھایا جاتا ہے، موز

کیلے

کیلا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل .

کِیلی

لکڑی کی کھون٘ٹی ، وہ کھون٘ٹی جو کنواں چلانے والے جوٹ جوڑے میں لاؤّ کی رسیّ اور جو ٹے گکے درمیان لگا کر کنواں چلاتے ہیں . چرس کے رسےّ کی بیلوں کے جو ٹے میں والی چوبی میخ . ~

کِیلو

ہزار ، (عموماً) مرکبات میں مستعمل .

کولُو

تیل نکالنے یا گنّا پیلنے کا آلہ، کولھو، تیل

کُولا

انسان کی پیٹھ کی طرف ران کے اوپر کا حصّہ، کمربند باندھنے کی جگہ، پُٹ٘ھا، سُرین، چُوتڑ

کائِلا

کاہلا (رک).

کوئِلے

کوئلا کی جمع یا مغیرّہ حالت مرکبات میں مستعمل

کوئِیلا

رک : کوئِلا

کُولے

رک : کولا (۱) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

کوئِلا

جلی ہوئی لکڑی کا بجھا ہوا ٹکڑا جس کا رنگ سیاہ ہوتا ہے اور جو دوبارہ جلانے کے کام میں استعمال کیا جا سکتا ہے نیز کان سے نکلا ہوا وہ سیاہ نباتی مادہ جو جلانے کے کام آتا ہے اور عموماً پتھر کا کوئلہ کہلاتا ہے.

کِلو

ہزار کی تعداد کو ظاہر کرنے کے لیے انگریزی کے ذریعے درآمد شدہ الفاظ خصوصاً پیمانہ جات کے لیے مستعمل، جیسے: کلومیٹر، کلوگرام

کَلوئی

(چوری ؛ ٹھگی) چوری کرنے کا فعل .

کَیلی

تُلنے یا نپنے ولا ، وہ چیزیں جو نپ کت پیمانے میں بِکتی ہیں (عموماً اناج) .

کیلُو

رک : کیل (۱) ایک پہاڑی درخت .

کِلاؤ

(جفت سازی) جُوتی کی کچّی سِلائی جو پکی سِلائی سے پہلے چند ٹان٘کے لگا کر اس کے حصوں کو باہم جوڑنے کے لیے کر دی جاتی ہے ، ندھائی .

قَلا

چھل، فریب

قَالَ

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

کولَہ

رک : کوئلہ.

کَلّے

کلّا نیز کلّہ (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت، مرکبات میں مستعمل

کِلائی

شیشے کی منجھائی جو قلعی کرنے کے لیے ایک قسم کے مسالے سے کی جائے

کوئِلی

رک : کویل کے پادے آم.

کَیلَہ

پیمانہ، ایک وزن، جو تین سو درہم کے مساوی ہوتا ہے، کیلہ تین سو درہم ... کا ہوتا ہے

قِلا

قلعہ

کِیلَہ

رک : کیل ، میخ .

قالی

ایک قسم کا بچھونا، قیمتی اونی، سوتی یا ریشمی روئیں دار فرش، قالین

کُولَہ

کولا، انسان کی پیٹھ کی طرف ران کے اوپر کا حصہ، کمر بند باندھنے کی جگہ، پٹھا، سرین، چوتڑ

koala

وضاحت:مرکب نام Koala bear اب متروک ہے۔.

kilo

کِلو

kali

سجی

کُلّا

کلّی، غرارہ

کّلہ

چوٹی، اوپر کا حصہ

قائلہ

تسلیم کرنے والی، ماننے والی عورت

اردو، انگلش اور ہندی میں زَبانِ بے زَبانی کے معانیدیکھیے

زَبانِ بے زَبانی

zabaan-e-be-zabaaniiज़बान-ए-बे-ज़बानी

اصل: فارسی

وزن : 1222122

  • Roman
  • Urdu

زَبانِ بے زَبانی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ایسی خاموشی جس سے دل کا حال ظاہر ہو، خاموشی کا تکلّم، خاموشی بمنزلۂ اظہار

شعر

Urdu meaning of zabaan-e-be-zabaanii

  • Roman
  • Urdu

  • a.isii Khaamoshii jis se dil ka haal zaahir ho, Khaamoshii ka takallum, Khaamoshii bamanzilaa-e-izhaar

English meaning of zabaan-e-be-zabaanii

Noun, Feminine

  • meaningful silence

ज़बान-ए-बे-ज़बानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ऐसी ख़ामोशी जिससे दिल का हाल ज़ाहिर हो, सार्थक चुप्पी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَولی

مونث۔ گود، دونوں ہاتھوں کا حلقہ، آغوش

کَولی پَکَڑنا

(کُشتی) حریف کی کولی کو ہاتھ کے البیٹ سے پکڑ لینا اور پھر دان٘و کرنا یا اُچکا کر گرا دینا

کَولی بَھرْنا

دونوں ہاتھوں سے گھیر کر بیچ میں لینا، آغوش میں لینا

کَولی میں لینا

حرص کرنا ، طمع کرنا.

کَولی میں بَھر لینا

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

کولی

ہندو جلاہا، ہندوؤں کی ایک ادنیٰ ذات، جس کا کام موٹا کپڑا بننا، مچھلیاں پکڑنا اور بیگار بھگتنا ہے

کُلی

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

کُولی

قل ، مزدور ، بوجھ وغیرہ اٹھانے والا

قَولی

کسی بات یا کسی بیان سے منسوب یا متعلّق ہونا، زبانی، تحریری کی ضد

قُلی

غلام، نوکر

قُولی

دھات ، لکڑی یا لوہے وغیرہ کی چھوٹی ڈبیا، ڈبی.

کَونلی

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

کولین

شریف خاندان کا یا اس کے متعلق یا اس کے لئے مخصوص

kale

بَنْد گوبھی

کلی

بے کِھلا پھول، غنچہ، شگوفہ

کلائی

ہاتھ کی کہنی سے لے کر پنجے سے اوپر تک کا حصہ نیز وہ حصہ جو ہاتھ کے جوڑ کے قریب ہے اور جس جگہ عورتیں چوڑیاں پہنتی ہیں، پہنچا، ساعد

کالا

سیاہ، کوئلے یا کاجل کے رنگ کا، سیاہ فام، اسود

کالے

کالا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کَالِی

ایک سانپ جس کے متعلق کہا جاتا ہے اسے سری کشن جی نے کالی دہ (جمنا کے بھن٘ور) سے باہر نکالا تھا اور اس کی پھنکار سے ان کا رنگ سیاہ ہوگیا تھا، اس سانپ کے ایک سو دس پھن بتائے گئے ہیں

کالَہ

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

کولی کا گَھر جَلے قَلَنْدَر گاَنڈا مانْگے

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

کولی کا گَھر جَلے قَلَنْدَر گاَنڈا ماْنگیں

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

کُلی بَکھانْنا

(ہندو) کسی کے بزرگوں کا ذکر بڑائی سے کرنا ، تعریف کرنا ؛ (طنزاً) کسی کے باپ دادا کو گالیاں دینا ؛ بُرائی کرنا .

کولی بھر کے لینا

دونوں ہاتھوں سے گھیر کر بیچ میں لینا، کھیچی بھر لینا، آغوش میں لینا

کَولے

کولا (رک) کی جمع، دروازے کے ادھر اُدھر کی دیواریں، یا کھے، تراکیب میں مستعمل

کولا

کوئلا، کوئلہ

کولے

رک : کولا (۲) جس کی یہ جمع یا محرف شکل ہے ، تراکیب میں مستعمل.

کیلا

ایک مشہور پھل اور اُس کے درخت کا نام اس کا تنا قدرے موٹا اور نرم ہوتا ہے اور ایک ایک پتّا کر کے سرے سے پھوٹتا ہے پتّے بہت بڑے بڑے چوڑے اور لمبے ہوتے ہیں آخر کو پھولوں کا گچّھا اور لمبا پھل نکلتا ہے پکا کیلا بطورِ پھل اور کچّا بطورِ ترکاری کھایا جاتا ہے، موز

کیلے

کیلا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل .

کِیلی

لکڑی کی کھون٘ٹی ، وہ کھون٘ٹی جو کنواں چلانے والے جوٹ جوڑے میں لاؤّ کی رسیّ اور جو ٹے گکے درمیان لگا کر کنواں چلاتے ہیں . چرس کے رسےّ کی بیلوں کے جو ٹے میں والی چوبی میخ . ~

کِیلو

ہزار ، (عموماً) مرکبات میں مستعمل .

کولُو

تیل نکالنے یا گنّا پیلنے کا آلہ، کولھو، تیل

کُولا

انسان کی پیٹھ کی طرف ران کے اوپر کا حصّہ، کمربند باندھنے کی جگہ، پُٹ٘ھا، سُرین، چُوتڑ

کائِلا

کاہلا (رک).

کوئِلے

کوئلا کی جمع یا مغیرّہ حالت مرکبات میں مستعمل

کوئِیلا

رک : کوئِلا

کُولے

رک : کولا (۱) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

کوئِلا

جلی ہوئی لکڑی کا بجھا ہوا ٹکڑا جس کا رنگ سیاہ ہوتا ہے اور جو دوبارہ جلانے کے کام میں استعمال کیا جا سکتا ہے نیز کان سے نکلا ہوا وہ سیاہ نباتی مادہ جو جلانے کے کام آتا ہے اور عموماً پتھر کا کوئلہ کہلاتا ہے.

کِلو

ہزار کی تعداد کو ظاہر کرنے کے لیے انگریزی کے ذریعے درآمد شدہ الفاظ خصوصاً پیمانہ جات کے لیے مستعمل، جیسے: کلومیٹر، کلوگرام

کَلوئی

(چوری ؛ ٹھگی) چوری کرنے کا فعل .

کَیلی

تُلنے یا نپنے ولا ، وہ چیزیں جو نپ کت پیمانے میں بِکتی ہیں (عموماً اناج) .

کیلُو

رک : کیل (۱) ایک پہاڑی درخت .

کِلاؤ

(جفت سازی) جُوتی کی کچّی سِلائی جو پکی سِلائی سے پہلے چند ٹان٘کے لگا کر اس کے حصوں کو باہم جوڑنے کے لیے کر دی جاتی ہے ، ندھائی .

قَلا

چھل، فریب

قَالَ

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

کولَہ

رک : کوئلہ.

کَلّے

کلّا نیز کلّہ (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت، مرکبات میں مستعمل

کِلائی

شیشے کی منجھائی جو قلعی کرنے کے لیے ایک قسم کے مسالے سے کی جائے

کوئِلی

رک : کویل کے پادے آم.

کَیلَہ

پیمانہ، ایک وزن، جو تین سو درہم کے مساوی ہوتا ہے، کیلہ تین سو درہم ... کا ہوتا ہے

قِلا

قلعہ

کِیلَہ

رک : کیل ، میخ .

قالی

ایک قسم کا بچھونا، قیمتی اونی، سوتی یا ریشمی روئیں دار فرش، قالین

کُولَہ

کولا، انسان کی پیٹھ کی طرف ران کے اوپر کا حصہ، کمر بند باندھنے کی جگہ، پٹھا، سرین، چوتڑ

koala

وضاحت:مرکب نام Koala bear اب متروک ہے۔.

kilo

کِلو

kali

سجی

کُلّا

کلّی، غرارہ

کّلہ

چوٹی، اوپر کا حصہ

قائلہ

تسلیم کرنے والی، ماننے والی عورت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَبانِ بے زَبانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَبانِ بے زَبانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone