खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बान-ए-बे-ज़बानी" शब्द से संबंधित परिणाम

बे

बिना

बेगी

courier

बेवफ़ा

जिस में वफ़ा न हो, वचन दे कर मुकर जाने वाला, विश्वासघाती

बेटी

लड़की, पुत्री, बेटी, पद-बेटी का बाप

बेनी

किवाड़ के एक पल्ले में लगी हुई एक छोटी लकड़ी जो दूसरे पल्ले को खुलने से रोकती है

बेटियों

बेटी

बेची

बेचने के संबंध में लिखा हुआ लेख

बेचू

sell

बेज़ार

नाराज़, नाख़ुश, ख़फ़ा, अप्रसन्न, उकताया हुआ, ऊबा हुआ, निराश, परेशान, अरुचिकर, विमुख

बे-'औन

by the help

बे-ते

offensive or rude talk

बे-ज़र

निर्धन, धनहीन, कंगाल, मुफ़लिस

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बे-'इल्म

विद्याहीन, इल्म से खाली, निरक्षर, बेपढ़ा-लिखा, जाहिल

बे-अस्ल

निर्मूल, निराधार, वस्तुशून्य, बेबुनियाद

बे-'ऐब

निर्दोष, निर्मल, जिसमें कोई खोंट न हो।

बेगानी

बेगाना का स्त्री

बे-मिस्ल

जिसका कोई उदाहरण न हों, लाजवाब, अद्वितीय

बे-मन

बिना मन लगाये

बे-ख़ुद

अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन

बे-लुत्फ़

निरानंद, बेमज़ा, जिसमें कोई दिलचस्पी न हो, अप्रिय, अरुचीकर

बे-वक़्र

जिसकी कोई इज़्ज़त न हो

बेजी

بیجو (رک) کی مادہ

बे-सुरे

जो सुर में न हों

बे-सिरे

बिना शुरुआत के

बे-डोल

जिसका डौल या रूप अच्छा न हो, जो सुडौल न हो, जो अपने स्थान पर उपयुक्त न जान पड़े, भद्दी बनावट का, भद्दा, बेढंगा, कुरूप,

बे-मेल

जिसका किसी से मेल न बैठता हो, बेजोड़

बे-कैफ़

उदास, निरानंद, आनंदविहीन, सुस्त, थका हुआ, दुखी, उदासीन

बेबसी

लाचारी, मजबूरी, विवशता, पराधीनता, परवशता, बेबस होने की अवस्था या भाव

बे-सुर

बिना सुर के, अभद्र, भोंडी आवाजा वाला, जिसकी आवाज़ मधुर न हो

बे-हिस

चेतनाशून्य, जड़ीभूत

बे-तुक

مہمل ، بے موقع

बे-दिल

उदास, खिन्न, मनउचाट, बददिल

बे-शमा'

दीपक के बिना

बे-टिकट

जिस के पास टिकट ना हो, बिना आज्ञापत्र के, बगै़र इजाज़तनामा के

बे-ख़िरद

बुद्धिहीन, विवेकहीन

बे-क़द्र

अप्रतिष्ठित, अनादृत, बेइज्ज़त, अपमानित, ज़लील

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

बे-मौत

समय से पहले मृत्यु

बे-अजल

असमय (मौत)

बे-रुख़

बेमुरव्वत, तोता-चशम, निर्दयी, मुंह फेरे हुए, खफा होना, नाराज़ होना

बेकसी

बेबस होने का भाव, लाचारी, मजबूरी, विविशता, परवशता, पराधीनता

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बे-हेच

बेहक़ीक़त

बे-ग़म

जिसे कोई चिंता न हो, निश्चिन्त, खुश, हर्षित

बे-वज़न

तुक जोड़ने का काम, भद्दी कविता करने की क्रिया, भद्दा पद्य, भद्दी कविता, ऐसा पद्य जिसमें काव्य के गुण न हों

बे-बंदिश

आज़ाद, बेक़ैद, जिस पर कोई बंदिश न हो

बे-चूँ

अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

बे-लिये

بغیر صرف کیے ، بغیر کچھ دیے ، رشوت وغیرہ سے دور رہ کر

बे-मेहर

निर्मम, जिसमें ममता न हो, निर्दय, निष्ठुर

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

बे-सतर

नंगा, नग्न, बेपर्दा

बेजू

رک بِجُّو

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

बे-मौक़ा'

जो अपने मौके पर न हो, बे अवसर, अनावश्यक, अवसर के विरुद्ध, बे-वक़्त, अनुचित, जो अपने ठीक मौक़े पर न हो, जो अपने उपयुक्त अवसर पर न हो

बे-बदल

जिसका जोड़ा न हो, अकेला, अद्वितीय, लासानी

बे-वतन

जिसके रहने आदि का कोई ठिकाना न हो, बेघर बार का

बे-'अक्स

प्रतिभिंब के बिना

बे-पर

जिसके पर न हो, उड़ने के योग्य, विवश, लाचार, निःसहाय, बेमदद, बेकस

बे-सर

बिना सर के, बिना नेता के, बिना मर्गादाशक के

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बान-ए-बे-ज़बानी के अर्थदेखिए

ज़बान-ए-बे-ज़बानी

zabaan-e-be-zabaaniiزَبانِ بے زَبانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1222122

ज़बान-ए-बे-ज़बानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ऐसी ख़ामोशी जिससे दिल का हाल ज़ाहिर हो, सार्थक चुप्पी

शे'र

English meaning of zabaan-e-be-zabaanii

Noun, Feminine

  • meaningful silence

زَبانِ بے زَبانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایسی خاموشی جس سے دل کا حال ظاہر ہو، خاموشی کا تکلّم، خاموشی بمنزلۂ اظہار

Urdu meaning of zabaan-e-be-zabaanii

  • Roman
  • Urdu

  • a.isii Khaamoshii jis se dil ka haal zaahir ho, Khaamoshii ka takallum, Khaamoshii bamanzilaa-e-izhaar

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे

बिना

बेगी

courier

बेवफ़ा

जिस में वफ़ा न हो, वचन दे कर मुकर जाने वाला, विश्वासघाती

बेटी

लड़की, पुत्री, बेटी, पद-बेटी का बाप

बेनी

किवाड़ के एक पल्ले में लगी हुई एक छोटी लकड़ी जो दूसरे पल्ले को खुलने से रोकती है

बेटियों

बेटी

बेची

बेचने के संबंध में लिखा हुआ लेख

बेचू

sell

बेज़ार

नाराज़, नाख़ुश, ख़फ़ा, अप्रसन्न, उकताया हुआ, ऊबा हुआ, निराश, परेशान, अरुचिकर, विमुख

बे-'औन

by the help

बे-ते

offensive or rude talk

बे-ज़र

निर्धन, धनहीन, कंगाल, मुफ़लिस

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बे-'इल्म

विद्याहीन, इल्म से खाली, निरक्षर, बेपढ़ा-लिखा, जाहिल

बे-अस्ल

निर्मूल, निराधार, वस्तुशून्य, बेबुनियाद

बे-'ऐब

निर्दोष, निर्मल, जिसमें कोई खोंट न हो।

बेगानी

बेगाना का स्त्री

बे-मिस्ल

जिसका कोई उदाहरण न हों, लाजवाब, अद्वितीय

बे-मन

बिना मन लगाये

बे-ख़ुद

अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन

बे-लुत्फ़

निरानंद, बेमज़ा, जिसमें कोई दिलचस्पी न हो, अप्रिय, अरुचीकर

बे-वक़्र

जिसकी कोई इज़्ज़त न हो

बेजी

بیجو (رک) کی مادہ

बे-सुरे

जो सुर में न हों

बे-सिरे

बिना शुरुआत के

बे-डोल

जिसका डौल या रूप अच्छा न हो, जो सुडौल न हो, जो अपने स्थान पर उपयुक्त न जान पड़े, भद्दी बनावट का, भद्दा, बेढंगा, कुरूप,

बे-मेल

जिसका किसी से मेल न बैठता हो, बेजोड़

बे-कैफ़

उदास, निरानंद, आनंदविहीन, सुस्त, थका हुआ, दुखी, उदासीन

बेबसी

लाचारी, मजबूरी, विवशता, पराधीनता, परवशता, बेबस होने की अवस्था या भाव

बे-सुर

बिना सुर के, अभद्र, भोंडी आवाजा वाला, जिसकी आवाज़ मधुर न हो

बे-हिस

चेतनाशून्य, जड़ीभूत

बे-तुक

مہمل ، بے موقع

बे-दिल

उदास, खिन्न, मनउचाट, बददिल

बे-शमा'

दीपक के बिना

बे-टिकट

जिस के पास टिकट ना हो, बिना आज्ञापत्र के, बगै़र इजाज़तनामा के

बे-ख़िरद

बुद्धिहीन, विवेकहीन

बे-क़द्र

अप्रतिष्ठित, अनादृत, बेइज्ज़त, अपमानित, ज़लील

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

बे-मौत

समय से पहले मृत्यु

बे-अजल

असमय (मौत)

बे-रुख़

बेमुरव्वत, तोता-चशम, निर्दयी, मुंह फेरे हुए, खफा होना, नाराज़ होना

बेकसी

बेबस होने का भाव, लाचारी, मजबूरी, विविशता, परवशता, पराधीनता

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बे-हेच

बेहक़ीक़त

बे-ग़म

जिसे कोई चिंता न हो, निश्चिन्त, खुश, हर्षित

बे-वज़न

तुक जोड़ने का काम, भद्दी कविता करने की क्रिया, भद्दा पद्य, भद्दी कविता, ऐसा पद्य जिसमें काव्य के गुण न हों

बे-बंदिश

आज़ाद, बेक़ैद, जिस पर कोई बंदिश न हो

बे-चूँ

अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

बे-लिये

بغیر صرف کیے ، بغیر کچھ دیے ، رشوت وغیرہ سے دور رہ کر

बे-मेहर

निर्मम, जिसमें ममता न हो, निर्दय, निष्ठुर

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

बे-सतर

नंगा, नग्न, बेपर्दा

बेजू

رک بِجُّو

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

बे-मौक़ा'

जो अपने मौके पर न हो, बे अवसर, अनावश्यक, अवसर के विरुद्ध, बे-वक़्त, अनुचित, जो अपने ठीक मौक़े पर न हो, जो अपने उपयुक्त अवसर पर न हो

बे-बदल

जिसका जोड़ा न हो, अकेला, अद्वितीय, लासानी

बे-वतन

जिसके रहने आदि का कोई ठिकाना न हो, बेघर बार का

बे-'अक्स

प्रतिभिंब के बिना

बे-पर

जिसके पर न हो, उड़ने के योग्य, विवश, लाचार, निःसहाय, बेमदद, बेकस

बे-सर

बिना सर के, बिना नेता के, बिना मर्गादाशक के

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़बान-ए-बे-ज़बानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़बान-ए-बे-ज़बानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone