تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَبَان دَانی" کے متعقلہ نتائج

جاد

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

جادُو

سحر، افسوں، منتر، ٹونا عمل جس کا اثر تو ہو لیکن وجہ سمجھ میں نہ آئے، کوئی عجیب بات جو خلاف عقل ہو

جادُوانَہ

جادو (رک) سے منسوب یا متعلق ، جادو کا ، جادو بھرا .

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادُو ہونا

جادو کرنا کا لازم، کسی پر افسوں کا اثر ہونا، سحر ہونا

جادُو زَدَہ

جس پر جادو کر دیا گیا ہو، مسحور

جادَہ پَیما

مسافر، راستہ چلنے والا

جادُو نِگَہ

رک : جادو نظر .

جادُو نِگاہ

جس کی نگاہ میں جادو جیسا اثر ہو

جادُو سِپاہ

جادو جیسی فوج رکھنے والا ، جادو کی صفات رکھنے والی فوج .

جادَۂ فَرْسا

رک: جادہ پیما.

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

جادُو کی نِگاہ

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

جادَۂ اِعْتِدال

معتدل راستہ ، ٹھیک طریقہ جس میں افراط و تفریط نہ ہو ، (مجازاً) درست حالت .

جادُو کا سُرْمَہ

وہ سرمہ جس پر سھر پڑھا گیا ہو مشہور ہے کہ جو شخص جادو کا سرمہ آن٘کھوں میں لگا کے اپنے محبوب کے سامنے جاتا تو نظر پڑتے ہی معشوق خود اس پر فریفتہ ہو جاتا ہے .

جادُو کا کارْخانَہ

نا قابل فہم اور حیرت ان٘گیز بات

جادُو بَھری نِگاہ

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

جادُو کی ہَن٘ڈیا

دیوالی یا دسہرے کے زمانے میں جادو گر جس شخص کی جان لینی مقصود ہوتی ہے اس کے نام سے ایک ہنڈیا میں کچھ خاص سحر کا سامان رکھ کے اور اُس پر سحر دم کرکے ہوا میں اُڑا دیتے ہیں ، مشہور ہلے کہ وہ ہن٘ڈیا سحر کے زور سے اُس شخص کے گھر میں جا کے گرتی ہے اور وہ شخص مر جاتا ہے .

جادَۂِ مُسْتَقِیم

سیدھی راہ

جَادَۂ عَامْ

common way, path

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جادُو وہ جو سَر پَہ چَڑھ کے بولے

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

جادُو وہ جو سَر چَڑھ کے بولے

سچائی کا اعتراف مخالف کو بھی ہوتا ہے ، یات وہ ہے جس کا اقرار خود حریف کو کرنا پڑے. .

جادُو وہ جو سَر چَڑھ کَر بولے

تدبیر وہی اچھی جو کارگر ہو اور حریف بھی مانے، ذلیل وہ جو سامنے آ جائے

جادُو بَرْحَق ہے، کَرْنے والا کافِر ہے

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

جِہْد

کوشش، سعی، محنت، مشقّت، دوڑ دھوپ

جادُوگَری

جادو کرنے کا فن، ساحری، سحر سازی, سحر سازی کا پیشہ، ساحری، شعبدہ بازی

جادِل

लड़नेवाला, योद्धा, वाद- विवाद करनेवाला।

جَعْد

چوٹی، بال یا سر کے بالوں کی لٹ، زلف، گھون٘گریالے بال، مڑے ہوئے بال

جادُو بَھری آنکھیں

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

جادُوگَرْنی

جادو گر کی تانیث، جادو کرنے والی عورت، ساحرہ، جادو ٹونہ کرنے والی

جادُوگَر

جادو کرنے والا، ٹونا کرنے والا، ساحر، اوجھا

جادُوئی

جس میں جادو ہو، جادو سے متعلق

جادُو فَن

جادو فریب

جادُو گَھر

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

جادُو کار

جادو گر ، جادو کرنے والا .

جادُو گِیر

رک : جادو گر .

جادُو کُش

जादूगरों का वध करनेवाला।

جادُو نُما

جادو رکھانے والا، جادو گر، ساحر

جادُو نَیَن

رک : جادو نظر .

جادُو نَظَر

جس کی نگاہ میں جادو جیسا اثر ہو

جادُو فَریب

جادو کا اثر رکھنے والا ، سحر آگیں ، موہنی ، جادو کو مات دینے والا .

جادُو نَفَس

رک : جادو نظر .

جادُو رَقَم

بہت عمدہ لکھنے والا، بہترین خوش نویس، موثر کلام لکھنے والا

جادُو کاری

جادو کار (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری .

جادُو ٹونا

شعبدہ بازی، دعا تعویذ

جادُو صِفَت

جادو جیسی خوبی یا خصوصیت رکھنے والا ، ساحرانہ .

جادُو گِیرا

رک : جادو گر ؛ جادو گیر .

جادُو کَرنا

سحر کرنا، ٹونا کرنا

جادُو بَیاں

وہ شخص جس کی تقریر یا گفتگو میں غیر معمولی اثر ہو، نہایت خوش گفتار، شیریں کلام، مسحور کن گفتگو کرنے والا، وہ شخص جس کا کلام دل پر اثر کرے

جادُو بَھرا

پُر سحر وفن ، (مراد) موثر ، دل پر اثر کرنے والا ، موہ لینے والا .

جادُو سُخَن

رک: جادو بیاں.

جادُو جَمال

غیر معمولی حسین ، بہت خوبصورت .

جادُو نِگار

وہ (شخص) جس کی تحریر دل پر اثر کرے ، نہایت دلکش اور پر اثر شعر عبارت یا مضمون لکھنے ، نہایت دیدہ زیب و دلکش لکھنے والا .

جادُو طَراز

جادو گر ، ساحر .

جادُو چَلْنا

جادو چلانا کا لازم، افسوں کا کارگر ہونا، سحر کا مؤثر ہونا

جادُو خَیال

حسین و اثر ان٘گیز تخیل والا ، (کنایۃً) شاعر .

اردو، انگلش اور ہندی میں زَبَان دَانی کے معانیدیکھیے

زَبَان دَانی

zabaan-daaniiज़बान-दानी

اصل: فارسی

وزن : 12122

  • Roman
  • Urdu

زَبَان دَانی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی زبان کی بخوبی واقفیت، کسی زبان کی مہارت

    مثال چنانچہ مدیر کے بعد مسودّے کو زبان دانی کے ماہر دیکھتے ہیں

شعر

Urdu meaning of zabaan-daanii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii zabaan kii baKhuubii vaaqfiiyat, kisii zabaan kii mahaarat

English meaning of zabaan-daanii

Noun, Feminine

  • linguistics, good knowledge of a language

    Example Chunanche mudir ke baad musavvade (Draft) ko zaban-daani ke mahir dekhte hain

ज़बान-दानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी भाषा की अच्छी जानकारी, किसी भाषा की विशेषज्ञता

    उदाहरण चुनांचे मुदीर के बाद मुसव्वदे (पांडुलिपि) को ज़बान-दानी के माहिर देखते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جاد

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

جادُو

سحر، افسوں، منتر، ٹونا عمل جس کا اثر تو ہو لیکن وجہ سمجھ میں نہ آئے، کوئی عجیب بات جو خلاف عقل ہو

جادُوانَہ

جادو (رک) سے منسوب یا متعلق ، جادو کا ، جادو بھرا .

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادُو ہونا

جادو کرنا کا لازم، کسی پر افسوں کا اثر ہونا، سحر ہونا

جادُو زَدَہ

جس پر جادو کر دیا گیا ہو، مسحور

جادَہ پَیما

مسافر، راستہ چلنے والا

جادُو نِگَہ

رک : جادو نظر .

جادُو نِگاہ

جس کی نگاہ میں جادو جیسا اثر ہو

جادُو سِپاہ

جادو جیسی فوج رکھنے والا ، جادو کی صفات رکھنے والی فوج .

جادَۂ فَرْسا

رک: جادہ پیما.

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

جادُو کی نِگاہ

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

جادَۂ اِعْتِدال

معتدل راستہ ، ٹھیک طریقہ جس میں افراط و تفریط نہ ہو ، (مجازاً) درست حالت .

جادُو کا سُرْمَہ

وہ سرمہ جس پر سھر پڑھا گیا ہو مشہور ہے کہ جو شخص جادو کا سرمہ آن٘کھوں میں لگا کے اپنے محبوب کے سامنے جاتا تو نظر پڑتے ہی معشوق خود اس پر فریفتہ ہو جاتا ہے .

جادُو کا کارْخانَہ

نا قابل فہم اور حیرت ان٘گیز بات

جادُو بَھری نِگاہ

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

جادُو کی ہَن٘ڈیا

دیوالی یا دسہرے کے زمانے میں جادو گر جس شخص کی جان لینی مقصود ہوتی ہے اس کے نام سے ایک ہنڈیا میں کچھ خاص سحر کا سامان رکھ کے اور اُس پر سحر دم کرکے ہوا میں اُڑا دیتے ہیں ، مشہور ہلے کہ وہ ہن٘ڈیا سحر کے زور سے اُس شخص کے گھر میں جا کے گرتی ہے اور وہ شخص مر جاتا ہے .

جادَۂِ مُسْتَقِیم

سیدھی راہ

جَادَۂ عَامْ

common way, path

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جادُو وہ جو سَر پَہ چَڑھ کے بولے

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

جادُو وہ جو سَر چَڑھ کے بولے

سچائی کا اعتراف مخالف کو بھی ہوتا ہے ، یات وہ ہے جس کا اقرار خود حریف کو کرنا پڑے. .

جادُو وہ جو سَر چَڑھ کَر بولے

تدبیر وہی اچھی جو کارگر ہو اور حریف بھی مانے، ذلیل وہ جو سامنے آ جائے

جادُو بَرْحَق ہے، کَرْنے والا کافِر ہے

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

جِہْد

کوشش، سعی، محنت، مشقّت، دوڑ دھوپ

جادُوگَری

جادو کرنے کا فن، ساحری، سحر سازی, سحر سازی کا پیشہ، ساحری، شعبدہ بازی

جادِل

लड़नेवाला, योद्धा, वाद- विवाद करनेवाला।

جَعْد

چوٹی، بال یا سر کے بالوں کی لٹ، زلف، گھون٘گریالے بال، مڑے ہوئے بال

جادُو بَھری آنکھیں

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

جادُوگَرْنی

جادو گر کی تانیث، جادو کرنے والی عورت، ساحرہ، جادو ٹونہ کرنے والی

جادُوگَر

جادو کرنے والا، ٹونا کرنے والا، ساحر، اوجھا

جادُوئی

جس میں جادو ہو، جادو سے متعلق

جادُو فَن

جادو فریب

جادُو گَھر

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

جادُو کار

جادو گر ، جادو کرنے والا .

جادُو گِیر

رک : جادو گر .

جادُو کُش

जादूगरों का वध करनेवाला।

جادُو نُما

جادو رکھانے والا، جادو گر، ساحر

جادُو نَیَن

رک : جادو نظر .

جادُو نَظَر

جس کی نگاہ میں جادو جیسا اثر ہو

جادُو فَریب

جادو کا اثر رکھنے والا ، سحر آگیں ، موہنی ، جادو کو مات دینے والا .

جادُو نَفَس

رک : جادو نظر .

جادُو رَقَم

بہت عمدہ لکھنے والا، بہترین خوش نویس، موثر کلام لکھنے والا

جادُو کاری

جادو کار (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری .

جادُو ٹونا

شعبدہ بازی، دعا تعویذ

جادُو صِفَت

جادو جیسی خوبی یا خصوصیت رکھنے والا ، ساحرانہ .

جادُو گِیرا

رک : جادو گر ؛ جادو گیر .

جادُو کَرنا

سحر کرنا، ٹونا کرنا

جادُو بَیاں

وہ شخص جس کی تقریر یا گفتگو میں غیر معمولی اثر ہو، نہایت خوش گفتار، شیریں کلام، مسحور کن گفتگو کرنے والا، وہ شخص جس کا کلام دل پر اثر کرے

جادُو بَھرا

پُر سحر وفن ، (مراد) موثر ، دل پر اثر کرنے والا ، موہ لینے والا .

جادُو سُخَن

رک: جادو بیاں.

جادُو جَمال

غیر معمولی حسین ، بہت خوبصورت .

جادُو نِگار

وہ (شخص) جس کی تحریر دل پر اثر کرے ، نہایت دلکش اور پر اثر شعر عبارت یا مضمون لکھنے ، نہایت دیدہ زیب و دلکش لکھنے والا .

جادُو طَراز

جادو گر ، ساحر .

جادُو چَلْنا

جادو چلانا کا لازم، افسوں کا کارگر ہونا، سحر کا مؤثر ہونا

جادُو خَیال

حسین و اثر ان٘گیز تخیل والا ، (کنایۃً) شاعر .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَبَان دَانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَبَان دَانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone