تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَبان" کے متعقلہ نتائج

مِثال

نظیر، عدیل، تمثیل

مِثالی

مثال سے منسوب یا متعلق؛ مثال کا، مشابہ

مِثالیت

(ادب) فن یا ادب میں زندگی کو اس طرح پیش کرنے کے بجائے جیسی کہ وہ ہے اس طرح پیش کرنا جیسی کہ اسے ہونا چاہیے ، عینیت ، آدرش پرستی ، حقیقت کو مثال کے ذریعے سمجھنے یا پیش کرنے کا رویہ ، مجاز پسندی ، کامل بینی ، کمال نمائی

مثال حرف گلاب

like the word rose

مِثال مِلنا

نظیر بننا ، نمونہ یا نظیر پانا

مِثال دیکھنے میں نَہ آنا

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

مِثالی اُستاد

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

مِثالی نَمُونَہ

قابل تقلید مثال یا نظیر

مِثالی کِردار

ایسا کردار جس کی تقلید کی جا سکے ،جو دوسروں کے لیے نمونہ یا مثال ہو

مِثال سے واضِح کَرنا

دلیل کے لیے کوئی نمونہ پیش کرنا تاکہ بات سمجھ میں آئے

مِثالی رِیاسَت

معیاری ریاست جس کی تقلید کی جا سکے یا جس کو بطور نمونہ اپنایا جا سکے

مِثالِیَّت پَسَندی

مثالیت (رک) کے نظریے کا حامی یا معتقد ہونا ، عینیت پرستی ، آدرش پرستی ، آئیڈیل ازم

مِثالِیَّت پَرَستی

رک : مثالیت پسندی

مِثالِیَّہ پَرَست

رک : مثالیت پسند

مِثالی تَصوِیر کَشی

معیاری نقش گری ، بے مثال نقاشی

مِثالِیَّہ شاعِری

وہ شاعری جس میں شاعر پہلے دعویٰ کرتا ہے اور پھر اسے شاعرانہ دلیل سے ثابت کرتا ہے

مِثالِیَّت پَسَند

مثالیت (رک) کے نظریے کا معتقد یا حامی ، تصوریت پسند ، آئیڈیلسٹ

مِثالی دَستُورُ العَمَل

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

مِثالِیَّت پَسَندانَہ

مثالیت پسندوں سے متعلق ، مثالیت پسندی کے انداز کا

مِثالاً

مثال کے طور پر، بطور نظیر یا نمونہ

مِثالِیَّہ

مثالی، تصوراتی

مِثال ہونا

مشابہ ہوجانا ، کسی چیز کا مثیل بن جانا

مِثال دینا

تشبیہ دینا، تمثیل دینا، مشابہت ظاہر کرنا، وجہ شبہ دے کر کسی کو کسی سے تشبیہ دینا

مِثال لینا

بھیس بدلنا ، شکل بنا لینا

مِثال بَننا

نظیر بننا ، نمونہ بن کے دکھانا

مِثالِیّات

تصوراتی یا خیالی اشیا یا اشکال

مِثال پیش کَرنا

نظیر قائم کرنا ، نمونہ بن کے دکھانا

زِندہ مِثال

سامنے کی مثال، واضح مثال یا دلیل

نُخُست مِثال

نقش ِاوّل، ابتدائی نمونہ، کسی جنس یا نوع کا ابتدائی نقش یا قدیم ترین نمونہ

حُور مِثال

حُور جیسا ، نہیت حسین

وَحْشی مِثال

(مجازاً) وحشی خصلت ؛ وحشی کی مانند ۔

عدیم المثال

بے مثال، بے نظیر، جس کے برابر کوئی نہ ہو، بے جوڑ

فِی الْمِثال

رک : فی المثل.

بَدِیعُ الْمِثال

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

عالَمِ مِثال

ایک عالم جو عالم ارواح اور اجسام کے درمیان ہے جو کچھ عالمِ اجسام میں موجود ہے اس کی نظیر عالم مثال میں موجود ہے (عالم ارواح کو لطیف اور عالم اجسام کو کثیف کہا جاتا ہے).

لا مِثال

جس کی کوئی نظیر و مثال نہیں ، بے نظیر ، لاجواب .

بے مِثال

غیر معمولی، انوکھا، نایاب، بے نظیر

نادِر مِثال

منفرد مثال ، یکتا نظیر ، نادر نمونہ ۔

فَقِیدُ الْمِثال

بے مثال، عدیم النظیر، لاثانی، عدیم المثال

خُدا کی مِثال

اللہ پاک کی نشانی ، ہدایت ، روشنی .

موٹی سی مِثال

سادہ اور سمجھ میں آنے والی نظیر

عَالَمِ بِے مِثَال

peerless, matchless world

اپنی مِثال آپ

matchless, without an equal or peer, incomparable, unique, singular, unprecedented

اَپْنی مِثال آپ ہونا

be matchless, have no equal or peer, to be incomparable, unique, singular or unprecedented

آپ اَپنی مِثال ہونا

be matchless, have no equal or peer, to be incomparable, unique, singular or unprecedented

اردو، انگلش اور ہندی میں زَبان کے معانیدیکھیے

زَبان

zabaanज़बान

نیز : زُبان

اصل: فارسی

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

زَبان کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • مُنْھ کے اندر کا وہ عضو جس میں قوّتِ ذائقہ ہوتی ہے اور جو نُطق کا آلہ ہے، جیبھ
  • بولی جس کے ذریعے انسان تکلّم یا تحریر کی صورت میں اپنے خیالات اور جذبات ظاہر کرتا ہے
  • بول چال، روزمرّہ
  • بات، قول
  • زبان دینا، اقرار، وعدہ
  • اندازِ بیان، بات کرنے کا ڈھنگ
  • قلم کی نوک
  • تِیرو خنجر وغیرہ کی نوک، نیز استعارۃً زبانِ خنجر سے خود خنجر مراد لیتے ہیں
  • شعلہ
  • (تصوّف) اسرارِ الٰہی کو کہتے ہیں
  • (جُوتا سازی) منڈے کے پاکھوں کے نِیچے کی چمڑے کی پٹی

شعر

Urdu meaning of zabaan

  • Roman
  • Urdu

  • mun॒ha ke andar ka vo uzuu jis me.n qoXv-e-zaayqaa hotii hai aur jo nutaq ka aalaa hai, jiibh
  • bolii jis ke zariiye insaan takallum ya tahriir kii suurat me.n apne Khyaalaat aur jazbaat zaahir kartaa hai
  • bol chaal, rozmarraa
  • baat, qaul
  • zabaan denaa, iqraar, vaaadaa
  • andaaz-e-byaan, baat karne ka Dhang
  • qalam kii nok
  • tero Khanjar vaGaira kii nok, niiz ustaa ran zabaan-e-Khanjar se Khud Khanjar muraad lete hai.n
  • shola
  • (tasavvuph) israar-e-ilaahii ko kahte hai.n
  • (jo.otaa saazii) munDe ke paakho.n ke niiche kii cham.De kii paTTii

English meaning of zabaan

Noun, Feminine

ज़बान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ज़बान
  • मुँह के अंदर का वो अंग जिसमें स्वाद की शक्ति होती है और वाणी का साधन है, जीभ, जिह्वा, रसना
  • ज़बान, भाषा, बोली, बोल, वाणी, बात, बोली जिसके माध्यम से मनुष्य अपने विचारों और भावनाओं को भाषण या लेखन के रूप में व्यक्त करता है
  • बोल चाल, रोज़मर्रा
  • बात, क़ौल
  • वचन, प्रण, वादा, ज़बान देना, इक़रार
  • अंदाज़-ए-बयान, बात करने का ढंग
  • क़लम की नोक
  • तीर एवं ख़ंजर वग़ैरा की नोक, अथवा (रूपकात्मक) ज़बान-ए-ख़ंजर से ख़ुद ख़ंजर मुराद लेते हैं
  • शोला
  • (सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं
  • (जूतासाज़ी) जूते के तले में लगने वाली चमड़े की पट्टी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِثال

نظیر، عدیل، تمثیل

مِثالی

مثال سے منسوب یا متعلق؛ مثال کا، مشابہ

مِثالیت

(ادب) فن یا ادب میں زندگی کو اس طرح پیش کرنے کے بجائے جیسی کہ وہ ہے اس طرح پیش کرنا جیسی کہ اسے ہونا چاہیے ، عینیت ، آدرش پرستی ، حقیقت کو مثال کے ذریعے سمجھنے یا پیش کرنے کا رویہ ، مجاز پسندی ، کامل بینی ، کمال نمائی

مثال حرف گلاب

like the word rose

مِثال مِلنا

نظیر بننا ، نمونہ یا نظیر پانا

مِثال دیکھنے میں نَہ آنا

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

مِثالی اُستاد

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

مِثالی نَمُونَہ

قابل تقلید مثال یا نظیر

مِثالی کِردار

ایسا کردار جس کی تقلید کی جا سکے ،جو دوسروں کے لیے نمونہ یا مثال ہو

مِثال سے واضِح کَرنا

دلیل کے لیے کوئی نمونہ پیش کرنا تاکہ بات سمجھ میں آئے

مِثالی رِیاسَت

معیاری ریاست جس کی تقلید کی جا سکے یا جس کو بطور نمونہ اپنایا جا سکے

مِثالِیَّت پَسَندی

مثالیت (رک) کے نظریے کا حامی یا معتقد ہونا ، عینیت پرستی ، آدرش پرستی ، آئیڈیل ازم

مِثالِیَّت پَرَستی

رک : مثالیت پسندی

مِثالِیَّہ پَرَست

رک : مثالیت پسند

مِثالی تَصوِیر کَشی

معیاری نقش گری ، بے مثال نقاشی

مِثالِیَّہ شاعِری

وہ شاعری جس میں شاعر پہلے دعویٰ کرتا ہے اور پھر اسے شاعرانہ دلیل سے ثابت کرتا ہے

مِثالِیَّت پَسَند

مثالیت (رک) کے نظریے کا معتقد یا حامی ، تصوریت پسند ، آئیڈیلسٹ

مِثالی دَستُورُ العَمَل

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

مِثالِیَّت پَسَندانَہ

مثالیت پسندوں سے متعلق ، مثالیت پسندی کے انداز کا

مِثالاً

مثال کے طور پر، بطور نظیر یا نمونہ

مِثالِیَّہ

مثالی، تصوراتی

مِثال ہونا

مشابہ ہوجانا ، کسی چیز کا مثیل بن جانا

مِثال دینا

تشبیہ دینا، تمثیل دینا، مشابہت ظاہر کرنا، وجہ شبہ دے کر کسی کو کسی سے تشبیہ دینا

مِثال لینا

بھیس بدلنا ، شکل بنا لینا

مِثال بَننا

نظیر بننا ، نمونہ بن کے دکھانا

مِثالِیّات

تصوراتی یا خیالی اشیا یا اشکال

مِثال پیش کَرنا

نظیر قائم کرنا ، نمونہ بن کے دکھانا

زِندہ مِثال

سامنے کی مثال، واضح مثال یا دلیل

نُخُست مِثال

نقش ِاوّل، ابتدائی نمونہ، کسی جنس یا نوع کا ابتدائی نقش یا قدیم ترین نمونہ

حُور مِثال

حُور جیسا ، نہیت حسین

وَحْشی مِثال

(مجازاً) وحشی خصلت ؛ وحشی کی مانند ۔

عدیم المثال

بے مثال، بے نظیر، جس کے برابر کوئی نہ ہو، بے جوڑ

فِی الْمِثال

رک : فی المثل.

بَدِیعُ الْمِثال

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

عالَمِ مِثال

ایک عالم جو عالم ارواح اور اجسام کے درمیان ہے جو کچھ عالمِ اجسام میں موجود ہے اس کی نظیر عالم مثال میں موجود ہے (عالم ارواح کو لطیف اور عالم اجسام کو کثیف کہا جاتا ہے).

لا مِثال

جس کی کوئی نظیر و مثال نہیں ، بے نظیر ، لاجواب .

بے مِثال

غیر معمولی، انوکھا، نایاب، بے نظیر

نادِر مِثال

منفرد مثال ، یکتا نظیر ، نادر نمونہ ۔

فَقِیدُ الْمِثال

بے مثال، عدیم النظیر، لاثانی، عدیم المثال

خُدا کی مِثال

اللہ پاک کی نشانی ، ہدایت ، روشنی .

موٹی سی مِثال

سادہ اور سمجھ میں آنے والی نظیر

عَالَمِ بِے مِثَال

peerless, matchless world

اپنی مِثال آپ

matchless, without an equal or peer, incomparable, unique, singular, unprecedented

اَپْنی مِثال آپ ہونا

be matchless, have no equal or peer, to be incomparable, unique, singular or unprecedented

آپ اَپنی مِثال ہونا

be matchless, have no equal or peer, to be incomparable, unique, singular or unprecedented

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَبان)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَبان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone