Search results

Saved words

Showing results for "zabaan"

peshaanii

forehead

peshaanii-e-'aalam

forehead of the world

peshaanii kii tahriir

divine destiny, fated

peshaanii Tiknaa

(Metaphorically) to laydown the forehead at some place for the purpose of prostration

peshaanii me.n likhaa honaa

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

peshaanii me.n tahriir honaa

قسمت میں لکھا ہونا، تقدیر میں ہونا

peshaanii ka daagh

stigma, brand of infamy

peshaanii me.n tahriir farmaanaa

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

peshaanii par u.nglii Teknaa

in a state of contemplation, man leans on his forehead and thinks

peshaanii likhnaa

writing the title

peshaanii jhuknaa

be grateful or thankful, feel obliged

peshaanii me.n daaG honaa

to be marked prostration on the forehead

peshaanii kaa KHat

fate

peshaanii kaa pasiina e.Dii ko aanaa

break a sweat, to do work hard

peshaanii bichhaanaa

(Metaphorically) to do respect and honored highly

peshaanii raga.Dnaa

to rub the forehead (on the ground), to supplicate, implore humbly (of the Deity, or a saint, or a king), flatter

peshaanii par 'araq aanaa

(Lexical) to sweat on forehead

peshaanii kii shikan ko tahriir banaa kar pa.Dhnaa

to understand the subject of mind or heart by the expression of the face

peshaanii par likhnaa

to write on forehead

peshaanii pe zaKHm khaanaa

to show courage, to fight bravely

peshaanii me.n bal pa.Dnaa

expresses the sadness from facial expressions

peshaanii par KHaak lagaanaa

rubbing soil on the forehead as a form of faith

peshaanii par likha hona

fated

peshaanii par javaab likhnaa

to write an answer or note on header in a letter of application or in any official and semi-official letter

peshaanii kaa likhaa pesh aanaa

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

peshaanii par shikan pa.Dnaa

to be hurt, expression of sorrow and pain on the face

peshaanii par bal pa.Dnaa

چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .

peshaanii par raqam honaa

God's will, divine destiny

peshaanii par daaG lagaanaa

lose one's good looks

peshaanii dharnaa

to rub the forehead (on the ground)

peshaanii raushan honaa

man's good character is reflected in his face, (of a virtuous person) have a bright face

peshaanii par bal aanaa

frown, express displeasure

peshaanii par haath rakhnaa

to express sympathy

peshaanii par bal Daalnaa

پیشانی پر بل آنا کا تعدیہ

peshaanii par bosa denaa

محبت سے بزرگوں کا ماتھے کو چومنا

Guncha-peshaanii

angry, furious, wrathful, enraged

shigufta-peshaanii

cheerfulness, of smiling countenance, sociability, good humour

sirka-peshaanii

irritating, frowned

tursh-peshaanii

ill-tempered, ill-natured, peevish

KHanda-peshaanii

cheerfulness, of smiling countenance, sociability, good humour

au.ndhii-peshaanii

inauspicious, ill-starred, unlucky

saKHt-peshaanii

fearless, brave

fat.h-peshaanii

a kind of horse who's forehead is much higher than normal and he is considered inauspicious

qub.h-peshaanii

a kind of horse who's forehead is much higher than normal and he is considered inauspicious

ha.nstii-peshaanii

wide forehead

sitaara-peshaanii

having a star on the forehead (reckoned as a blemish in a horse), such kind of horse is considered inauspicious

girah-peshaanii

bad-tempered, testy, irritable

sub.h-peshaanii

خندہ پیشانی، ہنس مکھ

kushaada-peshaanii

wide forehead

faraaKH-peshaanii

so blessed, lucky, fortunate, cheerful, jovial, urbane

qabiih-peshaanii

a type of horse whose forehead little higher than normal and which looking awkward, (it is considered as malicious and a symbol of bad omen)

paa-e-peshaanii

square, rectangular, oval pictures are carved on height for beauty in plaster of walls, ceilings etc.

naqsh-e-peshaanii

پیشانی پر پڑنے والی لکیریں، پیشانی کے خط

KHatt-e-peshaanii

lines of forehead which read a person's fate, Devine destiny

rotii peshaanii

a face that appears withered and mournful, sorrowful, depressed

raushan-peshaanii

bright and wide forehead

saf.ha-e-peshaanii

پیشانی کو صفحہ سے استعارہ کرتے ہیں، اور اس کی لکیروں کو سطروں سے

lauh-e-peshaanii

tablet of forehead where a man's fate is supposedly written

chiin-e-peshaanii

frown, lines on forehead

Guncha-peshaanii rahnaa

to be doleful, to be grief-stricken

Meaning ofSee meaning zabaan in English, Hindi & Urdu

zabaan

ज़बानزَبان

Also Read As : zubaan

Origin: Persian

Vazn : 121

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of zabaan

Noun, Feminine

Sher Examples

ज़बान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ज़बान
  • मुँह के अंदर का वो अंग जिसमें स्वाद की शक्ति होती है और वाणी का साधन है, जीभ, जिह्वा, रसना
  • ज़बान, भाषा, बोली, बोल, वाणी, बात, बोली जिसके माध्यम से मनुष्य अपने विचारों और भावनाओं को भाषण या लेखन के रूप में व्यक्त करता है
  • बोल चाल, रोज़मर्रा
  • बात, क़ौल
  • वचन, प्रण, वादा, ज़बान देना, इक़रार
  • अंदाज़-ए-बयान, बात करने का ढंग
  • क़लम की नोक
  • तीर एवं ख़ंजर वग़ैरा की नोक, अथवा (रूपकात्मक) ज़बान-ए-ख़ंजर से ख़ुद ख़ंजर मुराद लेते हैं
  • शोला
  • (सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं
  • (जूतासाज़ी) जूते के तले में लगने वाली चमड़े की पट्टी

زَبان کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • مُنْھ کے اندر کا وہ عضو جس میں قوّتِ ذائقہ ہوتی ہے اور جو نُطق کا آلہ ہے، جیبھ
  • بولی جس کے ذریعے انسان تکلّم یا تحریر کی صورت میں اپنے خیالات اور جذبات ظاہر کرتا ہے
  • بول چال، روزمرّہ
  • بات، قول
  • زبان دینا، اقرار، وعدہ
  • اندازِ بیان، بات کرنے کا ڈھنگ
  • قلم کی نوک
  • تِیرو خنجر وغیرہ کی نوک، نیز استعارۃً زبانِ خنجر سے خود خنجر مراد لیتے ہیں
  • شعلہ
  • (تصوّف) اسرارِ الٰہی کو کہتے ہیں
  • (جُوتا سازی) منڈے کے پاکھوں کے نِیچے کی چمڑے کی پٹی

Urdu meaning of zabaan

Roman

  • mun॒ha ke andar ka vo uzuu jis me.n qoXv-e-zaayqaa hotii hai aur jo nutaq ka aalaa hai, jiibh
  • bolii jis ke zariiye insaan takallum ya tahriir kii suurat me.n apne Khyaalaat aur jazbaat zaahir kartaa hai
  • bol chaal, rozmarraa
  • baat, qaul
  • zabaan denaa, iqraar, vaaadaa
  • andaaz-e-byaan, baat karne ka Dhang
  • qalam kii nok
  • tero Khanjar vaGaira kii nok, niiz ustaa ran zabaan-e-Khanjar se Khud Khanjar muraad lete hai.n
  • shola
  • (tasavvuph) israar-e-ilaahii ko kahte hai.n
  • (jo.otaa saazii) munDe ke paakho.n ke niiche kii cham.De kii paTTii

Related searched words

peshaanii

forehead

peshaanii-e-'aalam

forehead of the world

peshaanii kii tahriir

divine destiny, fated

peshaanii Tiknaa

(Metaphorically) to laydown the forehead at some place for the purpose of prostration

peshaanii me.n likhaa honaa

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

peshaanii me.n tahriir honaa

قسمت میں لکھا ہونا، تقدیر میں ہونا

peshaanii ka daagh

stigma, brand of infamy

peshaanii me.n tahriir farmaanaa

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

peshaanii par u.nglii Teknaa

in a state of contemplation, man leans on his forehead and thinks

peshaanii likhnaa

writing the title

peshaanii jhuknaa

be grateful or thankful, feel obliged

peshaanii me.n daaG honaa

to be marked prostration on the forehead

peshaanii kaa KHat

fate

peshaanii kaa pasiina e.Dii ko aanaa

break a sweat, to do work hard

peshaanii bichhaanaa

(Metaphorically) to do respect and honored highly

peshaanii raga.Dnaa

to rub the forehead (on the ground), to supplicate, implore humbly (of the Deity, or a saint, or a king), flatter

peshaanii par 'araq aanaa

(Lexical) to sweat on forehead

peshaanii kii shikan ko tahriir banaa kar pa.Dhnaa

to understand the subject of mind or heart by the expression of the face

peshaanii par likhnaa

to write on forehead

peshaanii pe zaKHm khaanaa

to show courage, to fight bravely

peshaanii me.n bal pa.Dnaa

expresses the sadness from facial expressions

peshaanii par KHaak lagaanaa

rubbing soil on the forehead as a form of faith

peshaanii par likha hona

fated

peshaanii par javaab likhnaa

to write an answer or note on header in a letter of application or in any official and semi-official letter

peshaanii kaa likhaa pesh aanaa

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

peshaanii par shikan pa.Dnaa

to be hurt, expression of sorrow and pain on the face

peshaanii par bal pa.Dnaa

چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .

peshaanii par raqam honaa

God's will, divine destiny

peshaanii par daaG lagaanaa

lose one's good looks

peshaanii dharnaa

to rub the forehead (on the ground)

peshaanii raushan honaa

man's good character is reflected in his face, (of a virtuous person) have a bright face

peshaanii par bal aanaa

frown, express displeasure

peshaanii par haath rakhnaa

to express sympathy

peshaanii par bal Daalnaa

پیشانی پر بل آنا کا تعدیہ

peshaanii par bosa denaa

محبت سے بزرگوں کا ماتھے کو چومنا

Guncha-peshaanii

angry, furious, wrathful, enraged

shigufta-peshaanii

cheerfulness, of smiling countenance, sociability, good humour

sirka-peshaanii

irritating, frowned

tursh-peshaanii

ill-tempered, ill-natured, peevish

KHanda-peshaanii

cheerfulness, of smiling countenance, sociability, good humour

au.ndhii-peshaanii

inauspicious, ill-starred, unlucky

saKHt-peshaanii

fearless, brave

fat.h-peshaanii

a kind of horse who's forehead is much higher than normal and he is considered inauspicious

qub.h-peshaanii

a kind of horse who's forehead is much higher than normal and he is considered inauspicious

ha.nstii-peshaanii

wide forehead

sitaara-peshaanii

having a star on the forehead (reckoned as a blemish in a horse), such kind of horse is considered inauspicious

girah-peshaanii

bad-tempered, testy, irritable

sub.h-peshaanii

خندہ پیشانی، ہنس مکھ

kushaada-peshaanii

wide forehead

faraaKH-peshaanii

so blessed, lucky, fortunate, cheerful, jovial, urbane

qabiih-peshaanii

a type of horse whose forehead little higher than normal and which looking awkward, (it is considered as malicious and a symbol of bad omen)

paa-e-peshaanii

square, rectangular, oval pictures are carved on height for beauty in plaster of walls, ceilings etc.

naqsh-e-peshaanii

پیشانی پر پڑنے والی لکیریں، پیشانی کے خط

KHatt-e-peshaanii

lines of forehead which read a person's fate, Devine destiny

rotii peshaanii

a face that appears withered and mournful, sorrowful, depressed

raushan-peshaanii

bright and wide forehead

saf.ha-e-peshaanii

پیشانی کو صفحہ سے استعارہ کرتے ہیں، اور اس کی لکیروں کو سطروں سے

lauh-e-peshaanii

tablet of forehead where a man's fate is supposedly written

chiin-e-peshaanii

frown, lines on forehead

Guncha-peshaanii rahnaa

to be doleful, to be grief-stricken

Showing search results for: English meaning of jabaan, English meaning of jaban

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zabaan)

Name

Email

Comment

zabaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone