खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ाँ-ज़ाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ाँ-ज़ाँ

متواتر گولیاں چلنے کی آواز ، سنسنانے یعنی ہوا میں تیزی سے گُزرنے کی آواز.

जाँ

जान; प्राण; ज़िंदगी

जाँ-ताँ

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

जाँ-कनी

शरीर से प्राण निकलने की अवस्था, मृत्यु की हालत, यम-यातना

ज़ाँ-बा'द

इस के बाद, इसके पश्चात्

मता'-ए-जाँ

ज़िंदगी की पूँजी, जीवन की उपलब्धियाँ

ब-जाँ

हृदय से, प्रसन्नतापूर्वक, जान से

जाँ-तक

رک: جہاں تک.

जाँ-बाज़ाना

جاں بازی سے ، بہادری سے.

जाँ-काह

प्राणों को घुलाने वाला, अत्यंत कष्ट देनेवाला, जान घटाने या कमज़ोर करने वाला, अत्यधिक दुखदाई, हृदयद्रावी, ह्रदय विदारक

जाँ-पेश

इससे पहले।

जाँ-आज़ार

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

जाँ-बाज़

किसी काम के लिए प्राणों की बाजी लगा देनेवाला, प्राण घातक

यक-जाँ

intimate

जाँ-दार

धनवान, धनी, मालदार

जाँ-सोज़

अपनी जान को जलाने वाला, संताप सहनेवाला, सहानुभूति करने वाला, हमदर्द

जाँ-बख़्श

ताजगी देने वाला, जिससे जान सी पड़ जाए, खुशी देने वाला, जीवन देने वाला, क्षमा करने वाला

जाँ-काही

extreme labour, exhaustion

जाँ-बर

जान बचा ले जानेवाला, (लाक्षणिक) सुरक्षित रहना, सही सलामत

ख़स्ता-जाँ

थकी-माँदी जान

जाँ-आफ़रीं

शरीर में प्राण डालने वाला, मनुष्य की सृष्टि करनेवाला

जाँ-दही

प्राण की आहुति देना, जान न्योछावर करना, बलि चढ़ाना

नीम-जाँ

अधमुआ, जो मरने के क़रीब हो, आसन्नमृत्यु, मृतप्राय, कमज़ोर, दुबला-पतला, प्रतीकात्मक: प्रेमी

जाँ-आज़ारी

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

जाँ-निसारी

समय पड़ने पर प्राण तक दे देना (दूसरे के लिए)

गुरस्ना-जाँ

famished, envious life

जाँ-गुज़ा

प्राणों को काटने और डसने वाला, घोर कष्टदायक, अंतःशल्य

जाँ-कंदनी

मरने वाली स्थिती, मरते समय सांस का उखड़ना

जाँ-नवाज़

प्राणों को आनंद देने वाला, मनोरम

जाँ-सिपार

किसी को (प्रेमिका को) अपनी जान का मालिक बना देनेवाला

हमा-जाँ

رک : ہمہ تن ۔

गिराँ-जाँ

निर्लज्ज बुढ़ा आदमी, भिकारी, रोगी

जाँ-फ़िज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, कायाकल्प या स्फूर्तिदायक, प्राणपोषक, (सूफीवाद) शाश्वत अस्तित्व, अमृत

जाँ-फ़ज़ाई

प्राणों को बढ़ाने वाला, प्राणवर्द्धक, आयुवर्द्धक

जाँ-बख़्शी

प्राणदान, मरने से बचाना, अभयदान देना

ख़ुश्क-जाँ

محروم ؛ بے ہُنر

सख़्त-जाँ

जिसके प्राण कठिनता से निकले, निर्लज्जता का जीवन व्यतीत करने वाला, बहुत बड़ा पराक्रमी, सख्त मेहनती

संग-जाँ

जिसके प्राण मुश्किल से निकले, सख्तज, निर्दय, बेरह्म ।।

जाँ-निसार

प्राण न्योछावर कर देने वाला, समय पड़ने पर जान की बाजी लगा देने वाला

अफ़्सुर्दा-जाँ

मुर्दा दिल, निर्दयी बेरहम

जाँ गँवाना

۔جان کھونا۔ ؎

जाँ-गुदाज़

जान घुलाने वाला

जाँ-सोख़्ता

जिसके प्राण जल गये हों, दग्धहृदय, प्रेमी

सोख़्ता-जाँ

मुसीबत में रहने वाला, आफत झेलने वाला, दग्धहृदय, दिलजला, अर्थात प्रेमी

सुबुक-जाँ

सबक बार

जाँ-दादा

मुग्ध, आसक्त

जाँ-फ़िशानी

अत्यधिक परिश्रम, कड़ी मेहनत, जान तोड़ कोशिश, प्रयत्न, पूर्ण प्रयल

तफ़्ता-जाँ

delicate life

जाँ-सिपारी

किसी को अपने प्राण त्याग देना

जाँ-सिताँ

वध, निर्दय, बे-रहम, जीवन को नष्ट करने वाला, जान लेने वाला, जान चुराने वाला

जाँ-सितानी

क्रूरता, निर्दयता, जीवन नष्ट करने वाला, जीवन को बरबाद कारने वाला

जाँ-देही

परिश्रम, प्रयास, कोशिश, संलग्नता, तन्मयता, मश्गूलियत ।

जाँ-फ़र्सा

प्राणों को घुलाने वाला, अत्यंत कष्ट देने वाला, हृदयद्रावी

जाँ-आहन

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

ता'वीज़-जाँ

نہایت عزیز شے ، حرز جاں.

जाँ-गुसिल

हृदयविदारक, प्राण-घातक, जान को घटाने वाला, जान को पीड़ा और तकलीफ देने वाला

ताम-जाँ

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

ख़ौफ़-ए-जाँ

जान का डर, प्राण- भय, मरने का खौफ़

रग-ए-जाँ

सबसे बड़ी खून की नस जो दिल में जाती है

आसेब-ए-जाँ

आत्मा को पीड़ा में फँसाने वाला, जान को सदमा या कष्ट पहुँचाने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ाँ-ज़ाँ के अर्थदेखिए

ज़ाँ-ज़ाँ

zaa.n-zaa.n•زاں زاں

زاں زاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • متواتر گولیاں چلنے کی آواز ، سنسنانے یعنی ہوا میں تیزی سے گُزرنے کی آواز.

Urdu meaning of zaa.n-zaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • mutavaatir goliiyaa.n chalne kii aavaaz, sanasnaane yaanii havaa me.n tezii se guzarne kii aavaaz

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ाँ-ज़ाँ

متواتر گولیاں چلنے کی آواز ، سنسنانے یعنی ہوا میں تیزی سے گُزرنے کی آواز.

जाँ

जान; प्राण; ज़िंदगी

जाँ-ताँ

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

जाँ-कनी

शरीर से प्राण निकलने की अवस्था, मृत्यु की हालत, यम-यातना

ज़ाँ-बा'द

इस के बाद, इसके पश्चात्

मता'-ए-जाँ

ज़िंदगी की पूँजी, जीवन की उपलब्धियाँ

ब-जाँ

हृदय से, प्रसन्नतापूर्वक, जान से

जाँ-तक

رک: جہاں تک.

जाँ-बाज़ाना

جاں بازی سے ، بہادری سے.

जाँ-काह

प्राणों को घुलाने वाला, अत्यंत कष्ट देनेवाला, जान घटाने या कमज़ोर करने वाला, अत्यधिक दुखदाई, हृदयद्रावी, ह्रदय विदारक

जाँ-पेश

इससे पहले।

जाँ-आज़ार

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

जाँ-बाज़

किसी काम के लिए प्राणों की बाजी लगा देनेवाला, प्राण घातक

यक-जाँ

intimate

जाँ-दार

धनवान, धनी, मालदार

जाँ-सोज़

अपनी जान को जलाने वाला, संताप सहनेवाला, सहानुभूति करने वाला, हमदर्द

जाँ-बख़्श

ताजगी देने वाला, जिससे जान सी पड़ जाए, खुशी देने वाला, जीवन देने वाला, क्षमा करने वाला

जाँ-काही

extreme labour, exhaustion

जाँ-बर

जान बचा ले जानेवाला, (लाक्षणिक) सुरक्षित रहना, सही सलामत

ख़स्ता-जाँ

थकी-माँदी जान

जाँ-आफ़रीं

शरीर में प्राण डालने वाला, मनुष्य की सृष्टि करनेवाला

जाँ-दही

प्राण की आहुति देना, जान न्योछावर करना, बलि चढ़ाना

नीम-जाँ

अधमुआ, जो मरने के क़रीब हो, आसन्नमृत्यु, मृतप्राय, कमज़ोर, दुबला-पतला, प्रतीकात्मक: प्रेमी

जाँ-आज़ारी

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

जाँ-निसारी

समय पड़ने पर प्राण तक दे देना (दूसरे के लिए)

गुरस्ना-जाँ

famished, envious life

जाँ-गुज़ा

प्राणों को काटने और डसने वाला, घोर कष्टदायक, अंतःशल्य

जाँ-कंदनी

मरने वाली स्थिती, मरते समय सांस का उखड़ना

जाँ-नवाज़

प्राणों को आनंद देने वाला, मनोरम

जाँ-सिपार

किसी को (प्रेमिका को) अपनी जान का मालिक बना देनेवाला

हमा-जाँ

رک : ہمہ تن ۔

गिराँ-जाँ

निर्लज्ज बुढ़ा आदमी, भिकारी, रोगी

जाँ-फ़िज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, कायाकल्प या स्फूर्तिदायक, प्राणपोषक, (सूफीवाद) शाश्वत अस्तित्व, अमृत

जाँ-फ़ज़ाई

प्राणों को बढ़ाने वाला, प्राणवर्द्धक, आयुवर्द्धक

जाँ-बख़्शी

प्राणदान, मरने से बचाना, अभयदान देना

ख़ुश्क-जाँ

محروم ؛ بے ہُنر

सख़्त-जाँ

जिसके प्राण कठिनता से निकले, निर्लज्जता का जीवन व्यतीत करने वाला, बहुत बड़ा पराक्रमी, सख्त मेहनती

संग-जाँ

जिसके प्राण मुश्किल से निकले, सख्तज, निर्दय, बेरह्म ।।

जाँ-निसार

प्राण न्योछावर कर देने वाला, समय पड़ने पर जान की बाजी लगा देने वाला

अफ़्सुर्दा-जाँ

मुर्दा दिल, निर्दयी बेरहम

जाँ गँवाना

۔جان کھونا۔ ؎

जाँ-गुदाज़

जान घुलाने वाला

जाँ-सोख़्ता

जिसके प्राण जल गये हों, दग्धहृदय, प्रेमी

सोख़्ता-जाँ

मुसीबत में रहने वाला, आफत झेलने वाला, दग्धहृदय, दिलजला, अर्थात प्रेमी

सुबुक-जाँ

सबक बार

जाँ-दादा

मुग्ध, आसक्त

जाँ-फ़िशानी

अत्यधिक परिश्रम, कड़ी मेहनत, जान तोड़ कोशिश, प्रयत्न, पूर्ण प्रयल

तफ़्ता-जाँ

delicate life

जाँ-सिपारी

किसी को अपने प्राण त्याग देना

जाँ-सिताँ

वध, निर्दय, बे-रहम, जीवन को नष्ट करने वाला, जान लेने वाला, जान चुराने वाला

जाँ-सितानी

क्रूरता, निर्दयता, जीवन नष्ट करने वाला, जीवन को बरबाद कारने वाला

जाँ-देही

परिश्रम, प्रयास, कोशिश, संलग्नता, तन्मयता, मश्गूलियत ।

जाँ-फ़र्सा

प्राणों को घुलाने वाला, अत्यंत कष्ट देने वाला, हृदयद्रावी

जाँ-आहन

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

ता'वीज़-जाँ

نہایت عزیز شے ، حرز جاں.

जाँ-गुसिल

हृदयविदारक, प्राण-घातक, जान को घटाने वाला, जान को पीड़ा और तकलीफ देने वाला

ताम-जाँ

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

ख़ौफ़-ए-जाँ

जान का डर, प्राण- भय, मरने का खौफ़

रग-ए-जाँ

सबसे बड़ी खून की नस जो दिल में जाती है

आसेब-ए-जाँ

आत्मा को पीड़ा में फँसाने वाला, जान को सदमा या कष्ट पहुँचाने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़ाँ-ज़ाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ाँ-ज़ाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2