تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یِہ یا وہ" کے متعقلہ نتائج

یِہ یا وہ

کوئی سا ، ایک نہ ایک ، دونوں میں سے کوئی ایک ، کوئی نہ کوئی (انتخاب کرنے کے موقع پر کہتے ہیں) ۔

یِہ نَہ وہ

کوئی بھی نہیں ، ایک بھی نہیں مل سکتا ، اِدھر نہ اُدھر، دونوں نہیں ، دونوں میں سے کوئی بھی نہیں.

یِہ اَور وہ

اسی طرح کی اور باتیں ، یہ بھی اور وہ بھی(کسی بات کو مختصر کرتے ہوئے)۔

یِہ آ گیا وہ آ گیا

دوسرے کی ہمت بڑھانے کے واسطے کہتے ہیں کہ بہت قریب ہے

یِہ وہ نَہ ہو

۔یہ وہ بات نہیں۔ یہ ویسا معاملہ نہیں۔؎

یِہ جا وہ جا

تیزی سے چلا گیا ، ذرا کی ذرا میں نکل گیا ، کسی کے فوراً اور جلدی چلے جانے پر مستعمل ۔

یِہ آیا وہ آیا

ابھی آیا، بہت جلد آئوں گا ، ابھی ابھی آیا

یِہ گَیا وہ گَیا

رک : یہ جا وہ جا ، بھاگ گیا

یِہ تُمھاری اَور وہ ہماری

راستے الگ الگ ہیں باہم اختلاف ناگزیر ہے

یِہ بھی نَہ ہوا وہ بھی نَہ ہوا

۔دونوں میں سے کوئی کام نہ بنا۔

یِہ گَھر رَہے سَلامَت ، وہ گَھر جَلے مُبارَک

کسی کی مصیبت یا تباہی کی پروانہ ہونا.

یِہ بات وہ بات ٹَکا دھر میرے ہاتھ

۔اُس خود غرض کی نسبت بولتے ہیں جو اِدھر اُدھر کی باتیں کرکے اپنا مطلب نکالنا چاہے۔

یِہ گَئے وہ گَئے

رک : یہ جا وہ جا ، فوراً چلے گئے.

ایک آن٘کھ یِہ ایک آن٘کھ وُہ

دونون یکسان ہیں ، دونون برابر ہیں ، دونون ایک سے التفات کے مستحق ہیں ، دونون سے ایک سی محبت ہیے.

یِہ آزما کَر وہ آزما کَر

تجربہ کرکے ، اچھی طرح جانچ پڑتال کرکے

یِہ گُھٹْنا کھولیں تو لاج وہ گُھٹْنا کھولیں تو لاج

جب دونوں باتوں میں رسوائی اور بدنامی ہواس وقت مستعمل ہے

یِہ آنْکھ ساوَن ، وہ آنْکھ بھادوں

کسی کے متواتر پھوٹ پھوٹ کر رونے کے وقت مستعمل

یِہ وہ گُڑ نَہیں جو چیون٘ٹے کھائیں

ہر ایک کو یہ بات نصیب نہیں ہوسکتی ، یہ ایسا مال نہیں جسے ہر کوئی کھائے ، یہ چیز ایسے ویسوں کے قابل نہیں ہمیں کوئی فند و فریب سے نہیں ٹھگ سکتا ہمارا مال کوئی نہیں کھا سکتا.

یِہ وہ گُڑ نَہیں جو مَکِّھیاں کھائیں

ہر ایک کو یہ بات نصیب نہیں ہوسکتی ، یہ ایسا مال نہیں جسے ہر کوئی کھائے ، یہ چیز ایسے ویسوں کے قابل نہیں ہمیں کوئی فند و فریب سے نہیں ٹھگ سکتا ہمارا مال کوئی نہیں کھا سکتا.

یِہ وہ گُڑ نَہیں جِسے مَکِّھیاں کھائیں

ہر ایک کو یہ بات نصیب نہیں ہوسکتی ، یہ ایسا مال نہیں جسے ہر کوئی کھائے ، یہ چیز ایسے ویسوں کے قابل نہیں ہمیں کوئی فند و فریب سے نہیں ٹھگ سکتا ہمارا مال کوئی نہیں کھا سکتا.

یِہ کَہیں زَمِیں وہ کَہیں آسمان ، یَہ کَہیں آم وہ کَہیں اِملی

شدید اختلاف رائے ظاہر کے لئے بولتے ہیں یعنی یہ کچھ کہتے ہیں اور وہ کچھ اور کہتے ہیں ، ایک کہے دن دوسرا کہے رات

یِہ وہ گُڑ نَہیں جِس کو مَکِّھیاں کھائیں

ہر ایک کو یہ بات نصیب نہیں ہوسکتی ، یہ ایسا مال نہیں جسے ہر کوئی کھائے ، یہ چیز ایسے ویسوں کے قابل نہیں ہمیں کوئی فند و فریب سے نہیں ٹھگ سکتا ہمارا مال کوئی نہیں کھا سکتا.

اردو، انگلش اور ہندی میں یِہ یا وہ کے معانیدیکھیے

یِہ یا وہ

ye yaa voये या वो

عبارت

یِہ یا وہ کے اردو معانی

 

  • کوئی سا ، ایک نہ ایک ، دونوں میں سے کوئی ایک ، کوئی نہ کوئی (انتخاب کرنے کے موقع پر کہتے ہیں) ۔
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

ये या वो के हिंदी अर्थ

 

  • कोई सा, एक ना एक, दोनों में से कोई एक, कोई ना कोई (इंतिख़ाब करने के मौक़ा पर कहते हैं)

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یِہ یا وہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

یِہ یا وہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words