"یہ کَوّا پَھنْسْنے کی چال ہے" کے متعقلہ نتائج

سیدھا راستہ بتانے والا، ہدایت کرنے والا، ہادی

پیر کی بیٹی ، پیرزادی ۔

(طنزاً) نہایت چالاک

مرشد (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

بادشاہ کا قریبی عزیز، شہزادہ، بادشاہ کے اعزائے قریب کو بھی مرشد زادے کہتے ہیں

(تصوف) جو ہدایت کے راستے پر لگائے

رشد و ہدایت میں کمال رکھنے والا، کامل رہنما، پہنچا ہوا بزرگ

طریقت کا رہنما، طریقت کا راستہ دکھانے والا

پہلا مرشد ، پہلا رہنما ۔

مرشد کی طرح کا ، مرشد جیسا ؛ (مجازاً) اطاعت گزارانہ ، نہایت محکومانہ ۔

(مجازاً) مسلمان فقیروں اور ولیوں کی قبریں ۔

رک : مرشدی جو فصیح ہے ، پیری ۔

(مجازاً) ولی عہد، شہزادہ

ایسے مرشد جو صرف اپنا بھلا چاہتے ہوں ، مغرور ، متکبّر ، خود پسند مرشد ۔

एक धर्मगुरु के मानने- वाले ।

بزرگ، روحانی استاد

بزرگ، استاد، گرو گھنٹال، چالاکی میں سبقت لے جانے والے کو بھی کہتے ہیں، (تعظیماً) بادشاہ اور رئیس کو بھی اِس لفظ سے خطاب کرتے ہیں، روحانی رہنما

غیر کے مال کا بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

اردو، انگلش اور ہندی میں یہ کَوّا پَھنْسْنے کی چال ہے کے معانیدیکھیے

ضرب المثل

حماقت کی بات ہے، آفت میں مبتلا ہونے کے لچھن ہیں
ہوشیار اور سیانے کو دامِ فریب میں لانے کی یہی تدبیر ہے
چالاک آدمی کو اسی تدبیر سے نیچا دکھایا جا سکتا ہے، عیار کو اسی تدبیر سے ناچار اور گرفتار کر سکتے ہیں
کثرتِ حیلہ و فریب اور چالاک کو فریب دینے کے وقت بولتے ہیں
جب کوئی گہری چالاکی کرے تب کہتے ہیں

hamaaqat kii baat hai, aafat me.n mubatlaa hone ke lachchhan hai.n
hoshyaar aur sayaane ko daam-e-fareb me.n laane kii yahii tadbiir hai
chaalaak aadamii ko isii tadbiir se niichaa dikhaayaa ja saktaa hai, ayyaar ko isii tadbiir se naachaar aur giraftaar kar sakte hai.n
kasrat-e-hiila-o-fareb aur chaalaak ko fareb dene ke vaqt bolte hai.n
jab ko.ii gahirii chaalaakii kare tab kahte hai.n

मूर्खता की बात है, आफ़त में फँसने के लच्छन हैं
चालाक एवं सयाने को जाल में फँसाने के लिए यही उपाय है
चालाक आदमी को इसी उपाय से नीचा दिखाया जा सकता है, चालबाज़ एवं मक्कार को इसी उपाय से विवश और बंदी बना सकते हैं
अतियंत चालाकी एवं मक्कारी करने और चालाक व्यक्ति को ठगने एवं चकमा देने के समय बोलते हैं
जब कोई गहरी चालाकी करे तब कहते हैं
विशेष • कौवों के बारे में प्रसिद्ध है कि वे मुश्किल से जाल में फँसते हैं।