Search results

Saved words

Showing results for "yaksaaniyat"

'aarzii

temporary, transitory, transient, short-lived, interim, provisional

'aarzii-qat'ii

'aarzii hukuumat

provisional government, short term government

mizaaj-e-'aarzii

sukuun-e-'aarzii

tajniis-e-'aarzii

duniyaa 'aarzii Thikaanaa hai

duniyaa 'aarzii Thikaana hai

raze

Dhaanaa

razaa

the state of being pleased, content, pleasure, good pleasure

razii

chosen (person)

razaa.ii

quilt, a warm bed covering made of padding enclosed between layers of fabric and kept in place by lines of stitching

'arza

'arzii

petition, representation, written statement

rezaa

razii'

suckling (child)

reza

a kind of cock, crumb, piece, bit, scrap

roza tu.Dvaanaa

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

mil ga.ii to rozii varna roza

'arzii daaG denaa

mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii

mu.nh dhove, roze khove

roze chhu.Daane ga.e namaaz gale pa.Dii

rozii paka.Dnaa

namaaze.n baKHshvaate ulTe roze gale pa.Dii

ga.e namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

roze baKHshvaane ga.e namaaz gale pa.Dii

namaaz baKHshvaane ga.e, roze gale pa.De

namaaz baKHshvaane aa.e, roze gale pa.De

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

qaazii ba do gavaah raazii

roza cha.Dhtaa

roza to.Dnaa

break one's fast before time

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

ga.e the roze chhu.Daane namaaz gale pa.Dii

roza chhu.Daane ga.e the namaaz gale pa.Dii

dimaaGii-'aariza

rozii nahii.n to roza

dariyaa me.n 'ariiza denaa

tum se mai.n raazii meraa KHudaa raazii

mulaaqaat-e-cha.nd roza

short acquaintance, unstable friendship, temporary or non-permanent meeting

ham raazii hamaaraa KHudaa raazii

ka.De-roze

namaaz ko ga.e roza gale pa.Daa

roze ko ga.e namaaz gale pa.Dii

roza roz roz , banda cha.nd roz

ga.e the namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

diid-baazii rab raazii

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

aa.ii rozii nahii.n to roza

diidaar baazii KHudaa raazii

namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e

din me.n sove, rozii khove

namaaz baKHshvaane ga.e the , roze gale pa.D ga.e

bid to seek redress brought further burden

shash-'iid ke roze

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

ga.e the namaaz baKHshvaane ulTe roze gale pa.De

raazii ba-razaa honaa

To be resigned to the will of God, to submit to the will of God.

Meaning ofSee meaning yaksaaniyat in English, Hindi & Urdu

yaksaaniyat

यकसानियत•یَکسانِیت

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of yaksaaniyat

Noun, Feminine

uniformity, equality, agreement

Sher Examples

sadā.eñ ek sī yaksāniyat meñ Duub jaatī haiñ

zarā sā muḳhtalif jis ne pukārā yaad rahtā hai

sadaen ek si yaksaniyat mein Dub jati hain

zara sa muKHtalif jis ne pukara yaad rahta hai

Adeem Hashmi

ziist kī yaksāniyat se tañg aa jaate haiñ sab

ek din tū bhī mirī bātoñ se uktā jā.egā

zist ki yaksaniyat se tang aa jate hain sab

ek din tu bhi meri baaton se ukta jaega

Sarfaraz Khalid

यकसानियत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समता, साम्य, मुसावात, सदृशता, तुल्यता, बराबरी

Roman

یَکسانِیت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

ایک جیسا ہونے کی حالت، ایک جیسی کیفیت یا ایک سی حالت، ہمواریت
مماثلت، مشابہت، ملتی جلتی صورت
(مجازاً) سپاٹ پن

Urdu meaning of yaksaaniyat

ek jaisaa hone kii haalat, ek jaisii kaifiiyat ya ek sii haalat, hamvaariit
mumaasilat, mushaabahat, miltii jaltii suurat
(majaazan) spaaT pan

Compound words of yaksaaniyat

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

Interesting Information on yaksaaniyat

یکسانیت ’’ایک طرح کا ہونا، مشابہ ہونا‘‘ کے معنی میں’’یکسانی‘‘ کے ہوتے ہوئے ’’یکسانیت‘‘ غیر ضروری ہے بلکہ الجھن پیدا کرتا ہے۔ لیکن اب بعض لوگ ’’یکسانیت‘‘ کو ’’عدم تنوع‘‘ کے معنی میں استعمال کرنے لگے ہیں۔ مثلاً: ان کے اشعار میں یکسانیت بہت ہے [یعنی سب ایک ہی انداز کے ہیں، کوئی تنوع نہیں]۔ ان معنی میں’’یکسانیت‘‘ کو قبول کیا جاسکتا ہے۔ لیکن بعض لوگ اسے اس لئے غلط سمجھتے ہیں کہ فارسی لفظ ’’یکساں‘‘ پر یائے فاعلی لگا کر ’’یکسانی‘‘ تو بن سکتا ہے، لیکن اس پر عربی کی تائے مصدری لگا کر’’یکسانیت‘‘ بنانا غلط ہے۔ یہ استدلال صحیح نہیں۔ جیسا کہ ہم پہلے کئی بار کہہ چکے ہیں، زبان میں وہ سب صحیح ہے جو رائج ہوگیا، خواہ کسی اور زبان کے لحاظ سے وہ غلط ہی کیوں نہ ہو۔ ’’اپنائیت‘‘ اس کی بہت اچھی مثال ہے، کہ اس میں دیسی’’اپنا‘‘ پر اپنے دیسی انداز میں ہمزہ لگایا، اور پھرعربی یائے مصدری لگا کر’’اپنائیت‘‘ بنا لیا۔ دیکھئے، ’’اپنائیت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

'aarzii

temporary, transitory, transient, short-lived, interim, provisional

'aarzii-qat'ii

'aarzii hukuumat

provisional government, short term government

mizaaj-e-'aarzii

sukuun-e-'aarzii

tajniis-e-'aarzii

duniyaa 'aarzii Thikaanaa hai

duniyaa 'aarzii Thikaana hai

raze

Dhaanaa

razaa

the state of being pleased, content, pleasure, good pleasure

razii

chosen (person)

razaa.ii

quilt, a warm bed covering made of padding enclosed between layers of fabric and kept in place by lines of stitching

'arza

'arzii

petition, representation, written statement

rezaa

razii'

suckling (child)

reza

a kind of cock, crumb, piece, bit, scrap

roza tu.Dvaanaa

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

mil ga.ii to rozii varna roza

'arzii daaG denaa

mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii

mu.nh dhove, roze khove

roze chhu.Daane ga.e namaaz gale pa.Dii

rozii paka.Dnaa

namaaze.n baKHshvaate ulTe roze gale pa.Dii

ga.e namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

roze baKHshvaane ga.e namaaz gale pa.Dii

namaaz baKHshvaane ga.e, roze gale pa.De

namaaz baKHshvaane aa.e, roze gale pa.De

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

qaazii ba do gavaah raazii

roza cha.Dhtaa

roza to.Dnaa

break one's fast before time

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

ga.e the roze chhu.Daane namaaz gale pa.Dii

roza chhu.Daane ga.e the namaaz gale pa.Dii

dimaaGii-'aariza

rozii nahii.n to roza

dariyaa me.n 'ariiza denaa

tum se mai.n raazii meraa KHudaa raazii

mulaaqaat-e-cha.nd roza

short acquaintance, unstable friendship, temporary or non-permanent meeting

ham raazii hamaaraa KHudaa raazii

ka.De-roze

namaaz ko ga.e roza gale pa.Daa

roze ko ga.e namaaz gale pa.Dii

roza roz roz , banda cha.nd roz

ga.e the namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

diid-baazii rab raazii

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

aa.ii rozii nahii.n to roza

diidaar baazii KHudaa raazii

namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e

din me.n sove, rozii khove

namaaz baKHshvaane ga.e the , roze gale pa.D ga.e

bid to seek redress brought further burden

shash-'iid ke roze

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

ga.e the namaaz baKHshvaane ulTe roze gale pa.De

raazii ba-razaa honaa

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

yaksaaniyat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done