تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یَگانْگَت" کے متعقلہ نتائج

تَرْتِیب

آراستگی

تَرْطِیب

تر کرنا (مزاج میں دوا وغیره سے)‏، تری پیدا کرنا‏، رطوبت پیدا کرنا

تَرتِیْب وار

سلسلے سے، قرینہ سے، درجہ بدرجہ، قطار میں ، کسی سلسلہ یا ترتیب میں

تَرْتِیب سے

قریب سے، ڈھنگ سے، درجہ بدرجہ، سلسلہ وار

تَرْتِیب پَذیِر

ترتیب پائے ہوئے، سلیقہ سے لگے ہوئے

تَرْتِیب دینا

(بزم وغیرہ کو) قایم کرنا، آراستہ کرنا، استوار و منظم کرنا

تَرتِیب آنا

طریقہ آنا، ڈھنگ آنا

تَرتِیب کرنا

طریقے سے رکھنا، سجانا

تَرْتِیب پَذیِر ہونا

ترتیب پائے ہوئے ہونا

تَرْتِیبِ دَفْتَر

دفتر کا انتظام ، دفتری کا موں کی تمظیم .

تَرْتِیبِ اَشْیا

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

تَرتِیب سے لَگانا

طریقے سے رکھنا، سجانا

تَرتِیبِ عالَم

دنیا کا انتظام

تَرتِیبِ صُفوف

صفوں کی درستگی

تَرتِیبِ تَہَجّی

the alphabetical order

تَرتِیبی

ترتیب سے منسوب

تَرْتِیبِ حُرُوفِ تَہَجّی

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

تَرْتِیبِ عُنْصُری

arrangement of elements

تَرْتِیباً

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

تَرْتِیبات

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

تَرَتُّب

مضبوط یا پکّا ہونا

صَعُودی تَرتِیب

بڑھتی ترتیب

دَوری تَرْتِیب

(ریاضی) ایسی ترتیب جو دائرے کی شکل میں ہو.

نَحْوی تَرتِیب

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

ہِجائی تَرتیب

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

زَمانی تَرْتِیب

ترتیب بلحاظِ وقت، مُدّت و میعاد کے اعتبار سے ترتیب

عَلیٰ التَّرتِیب

سلسلہ وار، ترتیب کے مطابق، ترتیب کے ساتھ

نُزُولی تَرتِیب

(ریاضی) ایسی ترتیب، جس میں کوئی درجہ اپنے اوپر کے درجے کے مقابلے میں مغلوب ہو، یعنی کم ہو، نزولی پیمانہ، بڑے عدد سے چھوٹے عدد کی طرف رجوع

خَطّی تَرْتِیب

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

با تَرْتِیْب

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

سَرْسَری تَرْتِیب

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

بے تَرتِیب

غیر سلسلے وار، بکھرا ہوا، غیرمنظم، تتر بتر

مُورِثی تَرتِیب

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

عَنَاْصِرِ تَرْتِیْبْ

organization of elements

نَظم و تَرتِیب

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

سِلْسِلَہ وار تَرْتیِب

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

عَلیٰ سَبِیلِ التَّرتِیب

ترتیب وار، قاعدہ وار، سلسلہ وار

صاحِبِ تَرْتِیب

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

حَسْبِ تَرتیب

ترتیب کے مطابق، ترتیب وار، سلسلہ وار

بے تَرتِیب کرنا

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

رَبْط و تَرْتِیب

میل جول ، سِسلہ.

سُوءِ تَرْتِیب

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

صُفُوف کو تَرْتِیب دینا

صفیں جمانا

صُفُوف کی تَرْتِیب ہونا

صفیں جمنا

صُفُوف کا تَرتِیب پَذیر ہونا

صفیں جمانا

تَجْہِیلِ تَرْتِیب مَوت

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

حُروفِ تَہَجّی کی تَرتِیب

alphabetical order

treatable

سَلُوک کے قابِل

طُرَّۂ تابْ دار

بل کھایا ہوا طرہ، بالوں کا پیچ و خم، طرۂ پیچاں

تُرَت بَھلائی وہ نَر پاوے جو دَھن داتا نام لُٹاوے

جو خدا کے نام پر مال خرچ کرے اسے فوراََ خدا اس کی جزا دیتا ہے

پَسِ پَرْدَۂ تَرْتِیْبِ عَناصِر

behind the curtain of the of arrangement of elements

اردو، انگلش اور ہندی میں یَگانْگَت کے معانیدیکھیے

یَگانْگَت

yagaangatयगानगत

اصل: فارسی

وزن : 1212

موضوعات: کنایۃً ادب

Roman

یَگانْگَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

شعر

Urdu meaning of yagaangat

Roman

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے مترادفات

یَگانْگَت سے متعلق دلچسپ معلومات

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرْتِیب

آراستگی

تَرْطِیب

تر کرنا (مزاج میں دوا وغیره سے)‏، تری پیدا کرنا‏، رطوبت پیدا کرنا

تَرتِیْب وار

سلسلے سے، قرینہ سے، درجہ بدرجہ، قطار میں ، کسی سلسلہ یا ترتیب میں

تَرْتِیب سے

قریب سے، ڈھنگ سے، درجہ بدرجہ، سلسلہ وار

تَرْتِیب پَذیِر

ترتیب پائے ہوئے، سلیقہ سے لگے ہوئے

تَرْتِیب دینا

(بزم وغیرہ کو) قایم کرنا، آراستہ کرنا، استوار و منظم کرنا

تَرتِیب آنا

طریقہ آنا، ڈھنگ آنا

تَرتِیب کرنا

طریقے سے رکھنا، سجانا

تَرْتِیب پَذیِر ہونا

ترتیب پائے ہوئے ہونا

تَرْتِیبِ دَفْتَر

دفتر کا انتظام ، دفتری کا موں کی تمظیم .

تَرْتِیبِ اَشْیا

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

تَرتِیب سے لَگانا

طریقے سے رکھنا، سجانا

تَرتِیبِ عالَم

دنیا کا انتظام

تَرتِیبِ صُفوف

صفوں کی درستگی

تَرتِیبِ تَہَجّی

the alphabetical order

تَرتِیبی

ترتیب سے منسوب

تَرْتِیبِ حُرُوفِ تَہَجّی

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

تَرْتِیبِ عُنْصُری

arrangement of elements

تَرْتِیباً

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

تَرْتِیبات

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

تَرَتُّب

مضبوط یا پکّا ہونا

صَعُودی تَرتِیب

بڑھتی ترتیب

دَوری تَرْتِیب

(ریاضی) ایسی ترتیب جو دائرے کی شکل میں ہو.

نَحْوی تَرتِیب

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

ہِجائی تَرتیب

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

زَمانی تَرْتِیب

ترتیب بلحاظِ وقت، مُدّت و میعاد کے اعتبار سے ترتیب

عَلیٰ التَّرتِیب

سلسلہ وار، ترتیب کے مطابق، ترتیب کے ساتھ

نُزُولی تَرتِیب

(ریاضی) ایسی ترتیب، جس میں کوئی درجہ اپنے اوپر کے درجے کے مقابلے میں مغلوب ہو، یعنی کم ہو، نزولی پیمانہ، بڑے عدد سے چھوٹے عدد کی طرف رجوع

خَطّی تَرْتِیب

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

با تَرْتِیْب

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

سَرْسَری تَرْتِیب

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

بے تَرتِیب

غیر سلسلے وار، بکھرا ہوا، غیرمنظم، تتر بتر

مُورِثی تَرتِیب

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

عَنَاْصِرِ تَرْتِیْبْ

organization of elements

نَظم و تَرتِیب

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

سِلْسِلَہ وار تَرْتیِب

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

عَلیٰ سَبِیلِ التَّرتِیب

ترتیب وار، قاعدہ وار، سلسلہ وار

صاحِبِ تَرْتِیب

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

حَسْبِ تَرتیب

ترتیب کے مطابق، ترتیب وار، سلسلہ وار

بے تَرتِیب کرنا

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

رَبْط و تَرْتِیب

میل جول ، سِسلہ.

سُوءِ تَرْتِیب

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

صُفُوف کو تَرْتِیب دینا

صفیں جمانا

صُفُوف کی تَرْتِیب ہونا

صفیں جمنا

صُفُوف کا تَرتِیب پَذیر ہونا

صفیں جمانا

تَجْہِیلِ تَرْتِیب مَوت

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

حُروفِ تَہَجّی کی تَرتِیب

alphabetical order

treatable

سَلُوک کے قابِل

طُرَّۂ تابْ دار

بل کھایا ہوا طرہ، بالوں کا پیچ و خم، طرۂ پیچاں

تُرَت بَھلائی وہ نَر پاوے جو دَھن داتا نام لُٹاوے

جو خدا کے نام پر مال خرچ کرے اسے فوراََ خدا اس کی جزا دیتا ہے

پَسِ پَرْدَۂ تَرْتِیْبِ عَناصِر

behind the curtain of the of arrangement of elements

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یَگانْگَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

یَگانْگَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone