Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

maat

مر گیا، موت؛ (مجازاً) شکست، ہار، بازی کی ہار.

maaT

big earthen jar for food grains

mataa'

assets, property, possessions

maataa

mother

maaTii

clay, earth, soil

maatii

دیوانی، مدہوش، مبتلا

maathe

forehead, beating head, trouble, get in trouble

meat

goshT

meat

meat

maaThaa

cowardly, weak, slow, dull

maathaa

forehead, top or upper part of anything, head, (metaphorically) trust, support

maathii

ماتھا

maatam

mourning, grief

maaThuu

funny man,

maaThnaa

(سنگ تراشی) پتھر کی سطح کو ہموار کرنے کے بعد صاف کرنا ، چِکنانا ، کُھردرا پن نکالنا ، کھردرا پن دور کرنا ، (خراطی) کھراد پر لکڑی کو چھیل کر صاف اور چکنا کرنا.

maat denaa

to give checkmate (to), to checkmate, to confound, to beat, defeat, to outdo, outvie, surpass

maat-pitaa

mother father

maat lenaa

رک: مات کھانا.

maat honaa

to be confounded, to be defeated

maaT kaa maaT

۔بگڑا ہے ۔یعنی سب کی عقل جاتی رہی۔یاسارے خاندان کو داغ لگا۔

maaT biga.Dnaa

افواہ اُڑنا ، غلط خبر مشہور ہونا (غلط خبر اُڑانا نیل کے بگڑے ہوئے مات کی درستی کا ٹوٹکا خیال کیا جاتا ہے)۔

maaT kaa maaT big.Dnaa

آوے کا آوا خراب ہو جانا، سب کا ایک ہی حال ہونا، سب کی عقل جاتی رہنا، کل خاندان کا بد چلن ہو جانا

maat dilaanaa

ہروانا، شکست دینا.

maat karnaa

ہرانا، شکست دینا، مات دینا، زک دینا

maat khaanaa

ہارنا، زک اٹھانا

maat uThaanaa

ہارنا، شکست کھانا.

maaT kaa biga.Dnaa

آوے کا آوا خراب ہو جانا، سب کی عقل جاتی رہنا.

maaT kaa maaT hii big.Daa hai

the whole group is spoiled

maat ho jaanaa

ہرانا، شکست دینا، مات دینا، زک دینا

maaT kalaaT big.Daa hai

سب کی عقل جاتی رہی یا سارے خاندان کو داغ لگا، سب کے سب بیوقوف ہوگئے ہیں.

maatraa.ii

ماترا (رک) سے متعلق، ماترا کا، اعراب یا حرکت والا.

maatnaa

drunk, egoism

maaT kii bhaajii

Amaranthus oleraceus, a kind of evergreen pot-herb

maat kii bhaajii

رک: ماٹ کی بھاجی.

maata.ngii

the idol name of goddess Durga

maat kardam maat kardam kas turaa, naak kaaTuu.n kaan kaaTuu.n se chhuraa

بیت بازی میں جو لڑکا جیت جاتا ہے وہ اپنے حریف کے ذلیل کرنے کے لیے کہتا ہے کہ میں نے تم کو شکست دے دی ہے اب تیری ناک اور کان کاٹوں گا.

maat kardam maat kardam man turaa, naak kaaTuu.n kaan kaaTuu.n le chhuraa

بیت بازی میں جو لڑکا جیت جاتا ہے وہ اپنے حریف کے ذلیل کرنے کے لیے کہتا ہے کہ میں نے تم کو شکست دے دی ہے اب تیری ناک اور کان کاٹوں گا.

maaTh

earthen pot

maath

رک : ماتھا جو زیادہ مستعمل ہے.

maata.ng

elephant

maatamii

mourner, mourning, mournful, funereal

maatraa

a vowel-symbol, the upper or horizontal limb of the Nagari characters

maatr

only, exclusive, but

maatul

ماموں

maatirii

رک: ماتر، ماں.

maataarii

ماں

maatal

مدہوش، مست.

maataa jii

(ہندو) گائے جس کی پُوجا کی جاتی ہے

maatam-zada

bereaved, mournful

maatil

(طب) ایک وزن جو چھ اوقیہ کے برابر ہوتا ہے .

maatin

صاحبِ متن ، کسی کتاب یا تحریر وغیرہ کا اصل مضمون لکھنے والا ، مصنّف ، متن کا خالق.

maatir

ماتا، ماں؛ بڑی بوڑھی عورت کا خطاب؛ گائے؛ زمین؛ خلا، ایتھر.

maatir

برسنے والا .

maatam-daar

mourning

maatam-kada

house of mourning

maatam-zadii

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

maatr-li.ng

قافیہ، پیما، تُک بند.

maaturiidii

متکلمین کا ایک فرقہ جس کا بانی ابومنصور محمد بن الحنفی المتکلم المرقندی تھا نیز اس فرقے کا ماننے والا

maaTii-milaa

dead (a mild curse)

maataa-pitaa

parents

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगतیَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

maat

مر گیا، موت؛ (مجازاً) شکست، ہار، بازی کی ہار.

maaT

big earthen jar for food grains

mataa'

assets, property, possessions

maataa

mother

maaTii

clay, earth, soil

maatii

دیوانی، مدہوش، مبتلا

maathe

forehead, beating head, trouble, get in trouble

meat

goshT

meat

meat

maaThaa

cowardly, weak, slow, dull

maathaa

forehead, top or upper part of anything, head, (metaphorically) trust, support

maathii

ماتھا

maatam

mourning, grief

maaThuu

funny man,

maaThnaa

(سنگ تراشی) پتھر کی سطح کو ہموار کرنے کے بعد صاف کرنا ، چِکنانا ، کُھردرا پن نکالنا ، کھردرا پن دور کرنا ، (خراطی) کھراد پر لکڑی کو چھیل کر صاف اور چکنا کرنا.

maat denaa

to give checkmate (to), to checkmate, to confound, to beat, defeat, to outdo, outvie, surpass

maat-pitaa

mother father

maat lenaa

رک: مات کھانا.

maat honaa

to be confounded, to be defeated

maaT kaa maaT

۔بگڑا ہے ۔یعنی سب کی عقل جاتی رہی۔یاسارے خاندان کو داغ لگا۔

maaT biga.Dnaa

افواہ اُڑنا ، غلط خبر مشہور ہونا (غلط خبر اُڑانا نیل کے بگڑے ہوئے مات کی درستی کا ٹوٹکا خیال کیا جاتا ہے)۔

maaT kaa maaT big.Dnaa

آوے کا آوا خراب ہو جانا، سب کا ایک ہی حال ہونا، سب کی عقل جاتی رہنا، کل خاندان کا بد چلن ہو جانا

maat dilaanaa

ہروانا، شکست دینا.

maat karnaa

ہرانا، شکست دینا، مات دینا، زک دینا

maat khaanaa

ہارنا، زک اٹھانا

maat uThaanaa

ہارنا، شکست کھانا.

maaT kaa biga.Dnaa

آوے کا آوا خراب ہو جانا، سب کی عقل جاتی رہنا.

maaT kaa maaT hii big.Daa hai

the whole group is spoiled

maat ho jaanaa

ہرانا، شکست دینا، مات دینا، زک دینا

maaT kalaaT big.Daa hai

سب کی عقل جاتی رہی یا سارے خاندان کو داغ لگا، سب کے سب بیوقوف ہوگئے ہیں.

maatraa.ii

ماترا (رک) سے متعلق، ماترا کا، اعراب یا حرکت والا.

maatnaa

drunk, egoism

maaT kii bhaajii

Amaranthus oleraceus, a kind of evergreen pot-herb

maat kii bhaajii

رک: ماٹ کی بھاجی.

maata.ngii

the idol name of goddess Durga

maat kardam maat kardam kas turaa, naak kaaTuu.n kaan kaaTuu.n se chhuraa

بیت بازی میں جو لڑکا جیت جاتا ہے وہ اپنے حریف کے ذلیل کرنے کے لیے کہتا ہے کہ میں نے تم کو شکست دے دی ہے اب تیری ناک اور کان کاٹوں گا.

maat kardam maat kardam man turaa, naak kaaTuu.n kaan kaaTuu.n le chhuraa

بیت بازی میں جو لڑکا جیت جاتا ہے وہ اپنے حریف کے ذلیل کرنے کے لیے کہتا ہے کہ میں نے تم کو شکست دے دی ہے اب تیری ناک اور کان کاٹوں گا.

maaTh

earthen pot

maath

رک : ماتھا جو زیادہ مستعمل ہے.

maata.ng

elephant

maatamii

mourner, mourning, mournful, funereal

maatraa

a vowel-symbol, the upper or horizontal limb of the Nagari characters

maatr

only, exclusive, but

maatul

ماموں

maatirii

رک: ماتر، ماں.

maataarii

ماں

maatal

مدہوش، مست.

maataa jii

(ہندو) گائے جس کی پُوجا کی جاتی ہے

maatam-zada

bereaved, mournful

maatil

(طب) ایک وزن جو چھ اوقیہ کے برابر ہوتا ہے .

maatin

صاحبِ متن ، کسی کتاب یا تحریر وغیرہ کا اصل مضمون لکھنے والا ، مصنّف ، متن کا خالق.

maatir

ماتا، ماں؛ بڑی بوڑھی عورت کا خطاب؛ گائے؛ زمین؛ خلا، ایتھر.

maatir

برسنے والا .

maatam-daar

mourning

maatam-kada

house of mourning

maatam-zadii

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

maatr-li.ng

قافیہ، پیما، تُک بند.

maaturiidii

متکلمین کا ایک فرقہ جس کا بانی ابومنصور محمد بن الحنفی المتکلم المرقندی تھا نیز اس فرقے کا ماننے والا

maaTii-milaa

dead (a mild curse)

maataa-pitaa

parents

Showing search results for: English meaning of yagangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yagaangat)

Name

Email

Comment

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone