Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

bai'at

fealty, the act of swearing allegiance, the act of promising or swearing allegiance and obedience

bai'at denaa

become the disciple of a saint

bai'at to.Dnaa

to break discipleship

bai'at lenaa

accept as a disciple or subject, take the oath of allegiance from someone

bai'at karnaa

to take the oath of allegiance, to become a disciple of some saint

bai'at maa.ngnaa

asking someone to pledge of obedience in religious and worldly matters

bai'at-o-paimaan

pledge and promise

bai'at-e-shaahii

royal oath of allegiance, fealty

bai'at-e-e'tibaar

a trustworthy oath, pledge

bai'at-e-baatil

Oath of acting on evil thing

bai'at-e-jihaad

Prophet Mohammed took allegiance from the Muhajireen and Ansar at the time of wars

bai'at-e-faasiq

oath of a hypocrite

bai'at-e-asraar

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

bai'at-e-islaam

the bai'at that Prophet Mohammad took from the infidels

bai'at-e-parvaana

allegiance of the moth

bai'ato.n

oaths

bai'at-e-haq

Commitment to the truth

bai'at-e-daste-subuu

oath of the handle of goblet

bai'at-e-fikr-e-yaziid

to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

bai'at-e-dast-e-subuu

allegiance on the hand of wine jug

bai'at-e-'ishq

allegiance to love

bai'at-e-lafz

committing to the word

bai'at-e-zulm

allegiance to tyranny

bai'at-e-sa.ng

allegiance to a stone

bai'at-e-husn

pledge of obeying beauty

bai'at-e-fir'aun

pledged to the pharaohs

bai'at-e-Gam-e-hijr

allegiance to sorrow of separation

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

be-itaa'at

without obedience

ba-ittilaa'

aware, literate, well-informed, knowledgeable, informed, acquainted with, familiar with, wise, intelligent

be-ittilaa'

بغیر خبر یا اطلاع دیے

be-ittifaaqii

want of agreement or harmony, discord, separation, dismissal

be-e'tiqaadii

without belief, untrustiness

be-e'tinaa.iyo.n

careless, indifferent

be-e'tidaaliyo.n

unbalanced

be-e'tinaa.iyaa.n

indifference

be-e'timaad

untrustworthy, without confidence, unreliable person, one who cannot be trusted, one who does not keep his promise, liar

be-e'tidaal

immoderation, intemperance, inequality, overindulgence

be-e'tidaalii

immoderation, intemperance, inequality, overindulgence

be-e'tinaa.ii

carelessness, inattentive, heedless

be-e'timaadi

dis trustfulness, incredulity, un-trustworthiness

be-'ataa

rewardless

be-e'tibaaro.n

those who can not be trusted

be-e'tibaar-e-nazar

without trust and care

ba-itmiinaan

दे. ‘ब आराम'।

be-e'tibaariyo.n

the trait of not deserving trust or confidence

be-e'tibaariyaa.n

untrustiness, the quality of not being able to be trusted

ba-aatish

آگ سے یا میں

be-e'tinaa

inattentive, careless

ba-e'tibaar

in respect of, by reason of, according to

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

be-e'tibaar

incredible, faithless, incredulous, unreliable, not able to be relied upon, untrustworthy

bai'-e-ta'aatii

رک : بیع ماطاۃ .

be-e'tibaarii

distrust, incredulity, unreliability, discredit

baa-e'tiqaad

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

be-e'tibaaraana

in disbelief, without credibility, trust, faith

be-aTkal

improper, inept, unreasonable, without obstacle

baa-e'timaad

trusted, trustworthy, reliable

baa-itmiinaan

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

baa-e'tibaar

with trust, reliable

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगत•یَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
concord, unanimity
singularity, uniqueness
union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

idhar se jitnī yagāngat kī udhar se utnī huī judā.ī

baḌhā.ī thoḌī sī jab idhar se bahut sī tum ne udhar ghaTā.ī

idhar se jitni yagangat ki udhar se utni hui judai

baDhai thoDi si jab idhar se bahut si tum ne udhar ghaTai

Mirza Ali Lutf

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
(کنایۃََ) تنہائی، خلوت
بے کسی، خلوت پسندی
یکتائی، وحدت
یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
(ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman
Urdu

yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
(kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
be kasii, Khalavatapsandii
yaktaa.ii, vahdat
yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
(adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

tanhaa.ii qaraabat vahdat

Antonyms of yagaangat

akelaapan tanhaa fard bikhraa.o tafarrud jatthaa

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

bai'at

fealty, the act of swearing allegiance, the act of promising or swearing allegiance and obedience

bai'at denaa

become the disciple of a saint

bai'at to.Dnaa

to break discipleship

bai'at lenaa

accept as a disciple or subject, take the oath of allegiance from someone

bai'at karnaa

to take the oath of allegiance, to become a disciple of some saint

bai'at maa.ngnaa

asking someone to pledge of obedience in religious and worldly matters

bai'at-o-paimaan

pledge and promise

bai'at-e-shaahii

royal oath of allegiance, fealty

bai'at-e-e'tibaar

a trustworthy oath, pledge

bai'at-e-baatil

Oath of acting on evil thing

bai'at-e-jihaad

Prophet Mohammed took allegiance from the Muhajireen and Ansar at the time of wars

bai'at-e-faasiq

oath of a hypocrite

bai'at-e-asraar

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

bai'at-e-islaam

the bai'at that Prophet Mohammad took from the infidels

bai'at-e-parvaana

allegiance of the moth

bai'ato.n

oaths

bai'at-e-haq

Commitment to the truth

bai'at-e-daste-subuu

oath of the handle of goblet

bai'at-e-fikr-e-yaziid

to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

bai'at-e-dast-e-subuu

allegiance on the hand of wine jug

bai'at-e-'ishq

allegiance to love

bai'at-e-lafz

committing to the word

bai'at-e-zulm

allegiance to tyranny

bai'at-e-sa.ng

allegiance to a stone

bai'at-e-husn

pledge of obeying beauty

bai'at-e-fir'aun

pledged to the pharaohs

bai'at-e-Gam-e-hijr

allegiance to sorrow of separation

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

be-itaa'at

without obedience

ba-ittilaa'

aware, literate, well-informed, knowledgeable, informed, acquainted with, familiar with, wise, intelligent

be-ittilaa'

بغیر خبر یا اطلاع دیے

be-ittifaaqii

want of agreement or harmony, discord, separation, dismissal

be-e'tiqaadii

without belief, untrustiness

be-e'tinaa.iyo.n

careless, indifferent

be-e'tidaaliyo.n

unbalanced

be-e'tinaa.iyaa.n

indifference

be-e'timaad

untrustworthy, without confidence, unreliable person, one who cannot be trusted, one who does not keep his promise, liar

be-e'tidaal

immoderation, intemperance, inequality, overindulgence

be-e'tidaalii

immoderation, intemperance, inequality, overindulgence

be-e'tinaa.ii

carelessness, inattentive, heedless

be-e'timaadi

dis trustfulness, incredulity, un-trustworthiness

be-'ataa

rewardless

be-e'tibaaro.n

those who can not be trusted

be-e'tibaar-e-nazar

without trust and care

ba-itmiinaan

दे. ‘ब आराम'।

be-e'tibaariyo.n

the trait of not deserving trust or confidence

be-e'tibaariyaa.n

untrustiness, the quality of not being able to be trusted

ba-aatish

آگ سے یا میں

be-e'tinaa

inattentive, careless

ba-e'tibaar

in respect of, by reason of, according to

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

be-e'tibaar

incredible, faithless, incredulous, unreliable, not able to be relied upon, untrustworthy

bai'-e-ta'aatii

رک : بیع ماطاۃ .

be-e'tibaarii

distrust, incredulity, unreliability, discredit

baa-e'tiqaad

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

be-e'tibaaraana

in disbelief, without credibility, trust, faith

be-aTkal

improper, inept, unreasonable, without obstacle

baa-e'timaad

trusted, trustworthy, reliable

baa-itmiinaan

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for yagaangat

English meaning of yagaangat , yagaangat meaning in english, yagaangat translation and definition in English. yagaangat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done