تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یَگانْگَت" کے متعقلہ نتائج

مَشْرَب

دین، مذہب، ملت، آئین، مسلک

مَشْرَبَہ

کمرہ، کوٹھری

مَشْرَبِ عِلْم

علم کا راستہ ، تعلیم کے اُصول ۔

مَشْرَبی

مشرب سے متعلق، مذہبی، دینی، دین سے متعلق، مسلکی

مَشْرَب رِنْدانَہ

رندوں کی طرح کا طریقہ، رندوں کی سی باتیں، شرابیوں والا انداز

مَشْرَباً

ازروئے مشرب ، مشرب یا مسلک کی رُو سے ۔

مَشْرَب رِنْدی

رندی کا طریقہ، پینے کا انداز یا دستور

رن٘د مَشْرَب

جو اپنی روش، طریقے یا مذہب کے اعتبار سے رند ہو، شرابی، آزاد، بے دین

شَہادَتِ مَشْرَب

A martyr.

ہَم مَذْہَب، ہَم مَشْرَب

۔(ف) ایک ہی مذہب کا ہم ملت۔

قَیس مَشْرَب

عاشقانہ مزاج رکھنے والا ، قیس کا ہم مزاج ؛ مراد : عاشق .

سُبُک مَشْرَب

اوچھا ، کمینہ .

بَد مَشْرَب

بری طرح شراب پینے والا

طِفْل مَشْرَب

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

کَم مَشْرَب

کم پینے والا ؛ ایسا شخص جو شراب کم پیے .

لا مَشْرَب

جس کا کوئی مشرب نہ ہو ، بے مسلک ، بے عقیدہ بے دین ؛ مراد : لامذہب .

خُدا مَشْرَب

پارسا ، زاہد.

مُحَبَّت مَشْرَب

محبت کا طور طریق رکھنے والا، محبت شعار

وَفا مَشْرَب

وہ جس کا عقیدہ وفا پر ہو

صاف مَشْرَب

بے لوث مسلک رکھنے والا ، نیک اطوار.

رَنْگِیں مَشْرَب

ऐयाशी और शराबनोशी करनेवाला, रंगीला, रसिया।

صَفا مَشْرَب

پاک طینت، صاف دل

صُوفی مَشْرَب

رک : صوفی مذہب ، صوفیانہ مسلک ، صوفیانہ طرز.

صافی مَشْرَب

صاف دل ، پاکیزہ خُو ، جس کا مسلک صفائے قلب ہو.

حَکِیمِ مَشْرَب

طبیع یا مزاج کے لحاظ سے حکیم ، حکیمانہ طبیعت رکھنے والا

تَخْوِیفِ مَشْرَب

خوف دلانے عالے پیشہ ور لوگ.

اردو، انگلش اور ہندی میں یَگانْگَت کے معانیدیکھیے

یَگانْگَت

yagaangatयगानगत

اصل: فارسی

وزن : 1212

موضوعات: کنایۃً ادب

Roman

یَگانْگَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

شعر

Urdu meaning of yagaangat

Roman

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے مترادفات

یَگانْگَت سے متعلق دلچسپ معلومات

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَشْرَب

دین، مذہب، ملت، آئین، مسلک

مَشْرَبَہ

کمرہ، کوٹھری

مَشْرَبِ عِلْم

علم کا راستہ ، تعلیم کے اُصول ۔

مَشْرَبی

مشرب سے متعلق، مذہبی، دینی، دین سے متعلق، مسلکی

مَشْرَب رِنْدانَہ

رندوں کی طرح کا طریقہ، رندوں کی سی باتیں، شرابیوں والا انداز

مَشْرَباً

ازروئے مشرب ، مشرب یا مسلک کی رُو سے ۔

مَشْرَب رِنْدی

رندی کا طریقہ، پینے کا انداز یا دستور

رن٘د مَشْرَب

جو اپنی روش، طریقے یا مذہب کے اعتبار سے رند ہو، شرابی، آزاد، بے دین

شَہادَتِ مَشْرَب

A martyr.

ہَم مَذْہَب، ہَم مَشْرَب

۔(ف) ایک ہی مذہب کا ہم ملت۔

قَیس مَشْرَب

عاشقانہ مزاج رکھنے والا ، قیس کا ہم مزاج ؛ مراد : عاشق .

سُبُک مَشْرَب

اوچھا ، کمینہ .

بَد مَشْرَب

بری طرح شراب پینے والا

طِفْل مَشْرَب

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

کَم مَشْرَب

کم پینے والا ؛ ایسا شخص جو شراب کم پیے .

لا مَشْرَب

جس کا کوئی مشرب نہ ہو ، بے مسلک ، بے عقیدہ بے دین ؛ مراد : لامذہب .

خُدا مَشْرَب

پارسا ، زاہد.

مُحَبَّت مَشْرَب

محبت کا طور طریق رکھنے والا، محبت شعار

وَفا مَشْرَب

وہ جس کا عقیدہ وفا پر ہو

صاف مَشْرَب

بے لوث مسلک رکھنے والا ، نیک اطوار.

رَنْگِیں مَشْرَب

ऐयाशी और शराबनोशी करनेवाला, रंगीला, रसिया।

صَفا مَشْرَب

پاک طینت، صاف دل

صُوفی مَشْرَب

رک : صوفی مذہب ، صوفیانہ مسلک ، صوفیانہ طرز.

صافی مَشْرَب

صاف دل ، پاکیزہ خُو ، جس کا مسلک صفائے قلب ہو.

حَکِیمِ مَشْرَب

طبیع یا مزاج کے لحاظ سے حکیم ، حکیمانہ طبیعت رکھنے والا

تَخْوِیفِ مَشْرَب

خوف دلانے عالے پیشہ ور لوگ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یَگانْگَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

یَگانْگَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone