تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یَگانْگَت" کے متعقلہ نتائج

شِکار

(کنایۃً) جو کسی شخص یا چیز سے مغلوب ہو، مطیع

شِکار گاہ

۱. شکار کھیلنے کا مقام، زمنا

شِکار ہونا

مطیع ہونا، مغلوب ہونا

شِکار نامَہ

وہ منظوم یا منثور تحریر جس میں شکار کی کسی مہم ک حالات قلمبند کیے جائیں

شِکار پیشَہ

پیشہ ور شکاری، وہ جس کا کام شکار کرنا یا شکار کھیلنا اور کھلانا ہو

شِکار رَہْنا

کسی مصیبت، پریشانی، دُکھ درد یا تکلیف میں گرفتار رہنا

شِکار جَسْتَہ

بھاگَا ہوا شکار جو ہاتھ نہ آیا ہو یا شکاری کی زد سے بچ کر نکل جانے والا جانور.

شِکار ہاتھ آنا

حسبِ مراد کوئی شخص ہاتھ آنا؛ مفت کوئی چیز دستیاب ہونا

شِکارا

کشمیر معن ہونے والی ایک قسم کی بڑی کشتی جس پر ایک چھوٹا سا گھر بنایا جاتا ہے، ایک وضع کی لمبی اور پتلی کشتی، ایک لمبی اور پتلی کشتی جو کسی آبی پرندے کی طرح پل کے نیچے سے گزر جاتی ہے

شِکاری

شکار مارنے یا کھیلنے والا، صیّاد، شکار کرنے والا

شِکار ہاتھ لَگْنا

شکار کا جانور ملنا

شِکار ہاتھ سے جانا

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

شِکار کُنِنْدَہ

شکار کرنے والا

شِکار کا شَوق ہونا

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

شِکار کا ذَوق ہونا

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

شِکارْچی

شکار کرنے والا، شکاری

شِکارَن

شکار کرنے والی

شِکارِ جَرْگَہ

ایران اور تہران کے بادشاہوں کا قدیمی شوق جس میں چاروں طرف سے گھرے ہوئے جنگل میں دور دور سے جانوروں کو گھیر کر لاتے تھے اور نکاس کے راستے بند کر دیتے تھے بیچ میں کئی بلند مقام بادشاہ اور شہزادوں کے بیٹھنے کے لیے بناتے تھے، پہلے بادشاہ سوار ہو کر خود شکار مارتا تھا پھر شہزادے اور امراء روز بروز دائرے کو تنگ اور جانوروں کو سمیٹتے لاتے تھے

شِکار کو گَئے خود شِکار ہو گَئے

دوسرے کا نقصان کرنے کی خواہش کی تھی اپنا ہی نقصان ہوا

شِکار کے وَقْت کُتیا ہَگاسی

کام کے وقت بہانہ بنا کر غائب ہو جانا

شِکار آنا

شکار پھن٘سنا، شکار ہاتھ لگنا

شِکار بَنْد

شکار باندھنے کی چیز، تسمہ جو گھوڑے کی دم کے قریب چار جامہ کے پیچھے یا چپ و راست شکار یا ضروری سامان باندھنے کے لیے لگا ہوا ہوتا ہے، فتراک

شِکار باز

شکاری، شکار کھیلنے والا

شِکار دوسْت

شکار کا شائق، شکاری، شکار کھیلنے والا

شِکارِ زِنْدَہ

صیدِ زندہ، شاہین یا باز مرا ہوا جانور یا پرند نہیں کھاتا ہے بلکہ زندہ پکڑ کر کھاتا ہے

شِکارِسْتان

شکار گاہ

شِکار گِیری

شکار کرنا ، شکار پکڑنا

شِکار کَیمْپ

شکار گاہ میں وہ جگہ جہاں شکاری گھات میں بیٹھتے یا اپنا ساز و سامان رکھتے ہیں

شِکارِ مُرْدَہ

طبعی موت مرا ہوا جانور یا پرند

شِکارِ قَمَرْغَہ

رک : شکارِ جرگہ

شِکار کَرْنا

کسی جانور کو کسی مقصد کے تحت عموماً غذا کے لیے مارنا یا جال وغیرہ کی مدد سے پھانسنا اور پکڑنا، گرفت میں لینا

شِکار مارْنا

۱. رک : شکار کرنا

شِکار اَنْداز

صیاد، شکار کرنے والا

شِکار بَنْنا

کسی مرض یا کسی مصیبت میں مبتلا ہو جانا، گرفتار ہو جانا.

شِکار کُناں

شکار کرتے ہوئے

شِکار اَفْگَن

شکاری، شکار کرنے والا، شکار کھیلنے والا، صیّاد

شِکار کھیلْنا

کسی جانور کو مارنا یا پکڑنا، مجازاً: کسی کو گرفتار کرنا یا گرفت میں لانا

شِکار اَنْدازی

رک : شکار افگنی

شِکار کِھلانا

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

شِکار اَفْگَنی

کسی پرند یا جانور وغیرہ کو تیر اور بندوق وغیرہ کا نشانہ بنانا، شکار کرنا، شکار کھیلنا.

شِکار پَھنسْنا

کسی شخص کا کسی کے فریب میں آنا

شِکار پھانسْنا

کسی کو دھوکا فریب دے کر اپنا موافق بنا لینا، مطیع کرلینا

شِکار کِھلْوانا

دوسروں کو شکار کی تعلیم دینا، طور طریقہ بتانا

شِکار کو جانا

جانوروں کو مارنے کے ارادے سے جنگل میں جانا

شِکار پَر جانا

جانور کو صید کرنے کے ارادے سے اس مقام پر جانا جہاں شکار ہاتھ آتا ہو

شِکار کی ٹَٹّی

ایک چھوٹی سی ٹٹی جس پر گھاس بچھا کر شکاری اپنے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ اس کی آڑ میں آسانی سے شکار کر سکیں؛ (مجازاً) پردۂ حجاب، آڑ، اوٹ

شِکار کی ٹَٹّی بَنانا

آڑ لینا ، کسی سے درپردہ کوئی کام لینا

شِکارِ جَور

जिस पर बहुत अत्याचार हुआ हो ।

شِکاری کوٹ

جودھپوری وضع کا کوٹ جو شکار کھیلتے وقت پہنا جاتا ہے

شِکارِ سِتَم

दे. ‘शिकारे जौर।

شِکار کارِ بیکاراں اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے

شِکاری شِکار کَریں اَحْمَق ساتھ پِھریں

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

شِکاری شِکار کَریں چُوتِیا ساتھ پِھریں

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

شِکاری دَسْتَک

جب جنگلی درندہ اپنی شکار گاہ کی حدود کے باہر شکار کرتا ہے تو اس کے لیے یہ ضروری ہے کہ وہ باآوازِ بلند کہے کہ چونکہ میں بھوکا ہوں اس لیے مجھ کو یہاں شکار کرنے کی اجازت دی جائے، شکار کرنے کے لیے مطلع کرنا

شِکاری کُتّا

وہ کتّا جو شکار مارے، تازی

شِکاری پَرِنْد

وہ پرند جو دوسرے پرندوں کو کھائے، وہ پرند جسے شکار کے لیے سدھایا جائے.

شِکارِ تَغافُل

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

شِکاری جانْوَر

شکار کرنے والا جانور، وہ پرند یا درندہ جو شکار کرے.

شِکاری کُتّا شیر سے مُنھ نَہِیں پھیرْتا

تجربہ کار آدمی مشکل کاموں سے نہیں ڈرتا

آہُو شِکار

ہرن کا شکار کرنے والا، شکاری، بہیلیا

اردو، انگلش اور ہندی میں یَگانْگَت کے معانیدیکھیے

یَگانْگَت

yagaangatयगानगत

اصل: فارسی

وزن : 1212

موضوعات: کنایۃً ادب

Roman

یَگانْگَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

شعر

Urdu meaning of yagaangat

Roman

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے مترادفات

یَگانْگَت سے متعلق دلچسپ معلومات

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شِکار

(کنایۃً) جو کسی شخص یا چیز سے مغلوب ہو، مطیع

شِکار گاہ

۱. شکار کھیلنے کا مقام، زمنا

شِکار ہونا

مطیع ہونا، مغلوب ہونا

شِکار نامَہ

وہ منظوم یا منثور تحریر جس میں شکار کی کسی مہم ک حالات قلمبند کیے جائیں

شِکار پیشَہ

پیشہ ور شکاری، وہ جس کا کام شکار کرنا یا شکار کھیلنا اور کھلانا ہو

شِکار رَہْنا

کسی مصیبت، پریشانی، دُکھ درد یا تکلیف میں گرفتار رہنا

شِکار جَسْتَہ

بھاگَا ہوا شکار جو ہاتھ نہ آیا ہو یا شکاری کی زد سے بچ کر نکل جانے والا جانور.

شِکار ہاتھ آنا

حسبِ مراد کوئی شخص ہاتھ آنا؛ مفت کوئی چیز دستیاب ہونا

شِکارا

کشمیر معن ہونے والی ایک قسم کی بڑی کشتی جس پر ایک چھوٹا سا گھر بنایا جاتا ہے، ایک وضع کی لمبی اور پتلی کشتی، ایک لمبی اور پتلی کشتی جو کسی آبی پرندے کی طرح پل کے نیچے سے گزر جاتی ہے

شِکاری

شکار مارنے یا کھیلنے والا، صیّاد، شکار کرنے والا

شِکار ہاتھ لَگْنا

شکار کا جانور ملنا

شِکار ہاتھ سے جانا

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

شِکار کُنِنْدَہ

شکار کرنے والا

شِکار کا شَوق ہونا

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

شِکار کا ذَوق ہونا

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

شِکارْچی

شکار کرنے والا، شکاری

شِکارَن

شکار کرنے والی

شِکارِ جَرْگَہ

ایران اور تہران کے بادشاہوں کا قدیمی شوق جس میں چاروں طرف سے گھرے ہوئے جنگل میں دور دور سے جانوروں کو گھیر کر لاتے تھے اور نکاس کے راستے بند کر دیتے تھے بیچ میں کئی بلند مقام بادشاہ اور شہزادوں کے بیٹھنے کے لیے بناتے تھے، پہلے بادشاہ سوار ہو کر خود شکار مارتا تھا پھر شہزادے اور امراء روز بروز دائرے کو تنگ اور جانوروں کو سمیٹتے لاتے تھے

شِکار کو گَئے خود شِکار ہو گَئے

دوسرے کا نقصان کرنے کی خواہش کی تھی اپنا ہی نقصان ہوا

شِکار کے وَقْت کُتیا ہَگاسی

کام کے وقت بہانہ بنا کر غائب ہو جانا

شِکار آنا

شکار پھن٘سنا، شکار ہاتھ لگنا

شِکار بَنْد

شکار باندھنے کی چیز، تسمہ جو گھوڑے کی دم کے قریب چار جامہ کے پیچھے یا چپ و راست شکار یا ضروری سامان باندھنے کے لیے لگا ہوا ہوتا ہے، فتراک

شِکار باز

شکاری، شکار کھیلنے والا

شِکار دوسْت

شکار کا شائق، شکاری، شکار کھیلنے والا

شِکارِ زِنْدَہ

صیدِ زندہ، شاہین یا باز مرا ہوا جانور یا پرند نہیں کھاتا ہے بلکہ زندہ پکڑ کر کھاتا ہے

شِکارِسْتان

شکار گاہ

شِکار گِیری

شکار کرنا ، شکار پکڑنا

شِکار کَیمْپ

شکار گاہ میں وہ جگہ جہاں شکاری گھات میں بیٹھتے یا اپنا ساز و سامان رکھتے ہیں

شِکارِ مُرْدَہ

طبعی موت مرا ہوا جانور یا پرند

شِکارِ قَمَرْغَہ

رک : شکارِ جرگہ

شِکار کَرْنا

کسی جانور کو کسی مقصد کے تحت عموماً غذا کے لیے مارنا یا جال وغیرہ کی مدد سے پھانسنا اور پکڑنا، گرفت میں لینا

شِکار مارْنا

۱. رک : شکار کرنا

شِکار اَنْداز

صیاد، شکار کرنے والا

شِکار بَنْنا

کسی مرض یا کسی مصیبت میں مبتلا ہو جانا، گرفتار ہو جانا.

شِکار کُناں

شکار کرتے ہوئے

شِکار اَفْگَن

شکاری، شکار کرنے والا، شکار کھیلنے والا، صیّاد

شِکار کھیلْنا

کسی جانور کو مارنا یا پکڑنا، مجازاً: کسی کو گرفتار کرنا یا گرفت میں لانا

شِکار اَنْدازی

رک : شکار افگنی

شِکار کِھلانا

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

شِکار اَفْگَنی

کسی پرند یا جانور وغیرہ کو تیر اور بندوق وغیرہ کا نشانہ بنانا، شکار کرنا، شکار کھیلنا.

شِکار پَھنسْنا

کسی شخص کا کسی کے فریب میں آنا

شِکار پھانسْنا

کسی کو دھوکا فریب دے کر اپنا موافق بنا لینا، مطیع کرلینا

شِکار کِھلْوانا

دوسروں کو شکار کی تعلیم دینا، طور طریقہ بتانا

شِکار کو جانا

جانوروں کو مارنے کے ارادے سے جنگل میں جانا

شِکار پَر جانا

جانور کو صید کرنے کے ارادے سے اس مقام پر جانا جہاں شکار ہاتھ آتا ہو

شِکار کی ٹَٹّی

ایک چھوٹی سی ٹٹی جس پر گھاس بچھا کر شکاری اپنے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ اس کی آڑ میں آسانی سے شکار کر سکیں؛ (مجازاً) پردۂ حجاب، آڑ، اوٹ

شِکار کی ٹَٹّی بَنانا

آڑ لینا ، کسی سے درپردہ کوئی کام لینا

شِکارِ جَور

जिस पर बहुत अत्याचार हुआ हो ।

شِکاری کوٹ

جودھپوری وضع کا کوٹ جو شکار کھیلتے وقت پہنا جاتا ہے

شِکارِ سِتَم

दे. ‘शिकारे जौर।

شِکار کارِ بیکاراں اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے

شِکاری شِکار کَریں اَحْمَق ساتھ پِھریں

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

شِکاری شِکار کَریں چُوتِیا ساتھ پِھریں

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

شِکاری دَسْتَک

جب جنگلی درندہ اپنی شکار گاہ کی حدود کے باہر شکار کرتا ہے تو اس کے لیے یہ ضروری ہے کہ وہ باآوازِ بلند کہے کہ چونکہ میں بھوکا ہوں اس لیے مجھ کو یہاں شکار کرنے کی اجازت دی جائے، شکار کرنے کے لیے مطلع کرنا

شِکاری کُتّا

وہ کتّا جو شکار مارے، تازی

شِکاری پَرِنْد

وہ پرند جو دوسرے پرندوں کو کھائے، وہ پرند جسے شکار کے لیے سدھایا جائے.

شِکارِ تَغافُل

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

شِکاری جانْوَر

شکار کرنے والا جانور، وہ پرند یا درندہ جو شکار کرے.

شِکاری کُتّا شیر سے مُنھ نَہِیں پھیرْتا

تجربہ کار آدمی مشکل کاموں سے نہیں ڈرتا

آہُو شِکار

ہرن کا شکار کرنے والا، شکاری، بہیلیا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یَگانْگَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

یَگانْگَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone