"یَاس" کے متعقلہ نتائج

(لغوی) پیٹھ دینا

نحوست میں مبتلا ہونا (کسی بد عملی خصوصاً ظلم کی سزامیں) ، شامت اعمال میں گرفتار ہونا.

گردش میں مبتلا ہونا ، نحوست آنا.

تباہی نحوست یا مفلسی میں مبتلا ہونا، ستارہ زوال میں آنا

نحوست کا گھیر لینا.

نحوستوں کی زیادتی ، بد اقبالی کی زیادتی ، بہت سی نحوستیں ۔

(مجازاً) تفکرات و پریشانیوں کا ہجوم، آفتوں کا مرکز

اردو، انگلش اور ہندی میں یَاس کے معانیدیکھیے

وزن : 21

عربی - اسم، مؤنث

نا امیدی، مایوسی، اداسی، نراسی، نراس، نراشا، حرماں، حسرت (یاس کے الف پر 'ء' مستعمل ہے)
مثال • جس آدمی نے اپنی آنکھوں سے اپنا گھر اور اپنے خاندان کو ڈوبتے ہوئے دیکھا ہوگا وہ یاس کی تصویر کیوں نہ بنے گا
خوف، دھڑکا، اندیشہ، خطرہ، ڈبکا
وہ عمر جس میں عورت کو حیض آنا بند ہو جاتا ہے، عورت کی ادھیڑ عمری، بڑھاپے کاآغاز، سن یاس

فارسی - اسم، مؤنث

فضائے دل پہ کہیں چھا نہ جائے یاس کا رنگ

کہاں ہو تم کہ بدلنے لگا ہے گھاس کا رنگ

احمد مشتاق

در امید سے ہو کر نکلنے لگتا ہوں

تو یاس روزن زنداں سے آنکھ مارتی ہے

ظفر اقبال

امید و یاس کی رت آتی جاتی رہتی ہے

مگر یقین کا موسم نہیں بدلتا ہے

منظور ہاشمی

na ummiidii, maayuusii, udaasii, naraasii, niraas, niraashaa, hirmaan, hasrat (yaas ke alif par '-e-' mustaamal hai
Khauf, dha.Dkaa, andesha, Khatraa, Dubkaa
vo umr jis me.n aurat ko haiz aanaa band ho jaataa hai, aurat kii udhe.D umrii, bu.Dhaape ka aaGaaz, sanyaas
chamelii (is yaas ka alif '-e-' ke bagair hai

Arabic - Noun, Feminine

despair, desperation, hopelessness, despondency, frustration
Example • Jis aadami ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte hue dekha hoga wo yaas ki taswir kyon na banega
fear, apprehension, horror
the age of the woman in which the continuation of monthly period stopped

Persian - Noun, Feminine

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

निराशा, निराश, नैराश्य, मायूसी, नाउम्मीदी, उदासी
उदाहरण • जिस आदमी ने अपनी आँखों से अपना घर और अपने ख़ानदान को डूबते हुए देखा होगा वह यास की तसवीर क्यों न बनेगा
भय, अंदेशा, ख़तरा, डुबका
वो आयु जिसमें स्त्री को मासिक आना बंद हो जाए, औरत की अधेड़ आयु, बुढापे की शुरुआत