खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"यार" शब्द से संबंधित परिणाम

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू बेटी

घर में बैठने वाली स्त्री, सज्जन स्त्री, बीवी एवं बेटी (अधिक्तर बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुतों

many

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

बहुत बहुत शुक्रिया

मैं आपका बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूँ, बहुत आभारी हूँ (अत्यधिक आभार व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त)

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत मार में आदमी तौबा भूल जाता है

जब हर ओर से घिर जाए तो इंसान घबरा जाता है, जब संकट की भीड़ होती है तो आदमी भौंचक्का जाता है

बहुताँ

बहुत

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुतेरी

बहुतेरा का स्त्रीलिंग, अत्यधिक, बहुत से

बहुरिया

बहू का संक्षिप्त, बहू, बेटे की जोरू, सेविका या पालन-पोषण करने वाली

बहुमानी

बहुत आदरणीय

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्योंकर मुम्किन है

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत दिन तेरे हैं

अभी बहुत ज़माना बाक़ी है, अभी काफ़ी लम्बा समय पड़ा है

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत बड़ी 'उम्र है

(आने वाले से) अभी तुम्हारी याद हो रही थी कि तुम आ गए (जब किसी का ज़िक्र होता हो और वो आ जाए तो उसे यह उम्र बढ़ने का शुभ शगुन माना जाता है

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुतीक

बहुत एक का संक्षिप्त रूप, बहुत ही ज़्यादा

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत घोल-मेल है

बड़ी दोस्ती है, बहुत मेल जोल है

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत पुराना

age-old

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत दिन पड़े हैं

पर्याप्त समय है

बहुत से बहुत

अधिक से अधिक, हद दर्जे

बहुत हू जैसे

यहां से जाओ

ब-हुक्म

आज्ञानुसार, आदेशानुसार, हुक्म से

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुला

एक विशिष्ट गौ जो पुराणानुसार बहुत ही सत्यनिष्ठ थी और जिसके नाम पर लोग भादों बदी चौथ और माघ बदी चौथ को व्रत रखते हैं

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यार के अर्थदेखिए

यार

yaar•یار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

यार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

पास बैठने-उठने वाला, साथ बैठने वाला, दोस्त, साथी, संगी
उदाहरण • बुरे वक़्तों में यार भी साथ छोड़ देते हैं
मैं, हम, हम लोग (अपना उल्लेख करते हुए)
सहायक, समर्थक
प्रेमी, महबूब, सनम अर्थात प्रेमिका, सज्जन, प्यारा, मनमोहन
स्त्री का मित्र, धगड़ा अर्थात वह जिसे किसी स्त्री ने बिना विवाह किये अपना पति बना लिया हो
किसी घनिष्ठ मित्र से अथवा स्वयं से संबोधन का वाक्य
चोरों और डाकुओं के गिरोह में से कोई एक
अल्लाह ताला की ओर संकेत है, मालिक और स्वामी, रब, ख़ुदा, अल्लाह
भगवान, राम
(सूफ़ीवाद) विशेषताओं से परिचित होने को कहते हैं और कुछ विशेषताओं के साथ स्व से परिचित होने को और कुछ अना अर्थात स्व कहते हैं
प्रत्यय के रूप में विशेषण, समास में प्रयुक्त साहब के रूप में, मालिक, आदेश देने वाला, जैसे: नगर का अधिकारी या मेयर, सौभाग्यशाली, समझदार

शे'र

हम से कोई तअल्लुक़-ए-ख़ातिर तो है उसे

वो यार बा-वफ़ा न सही बेवफ़ा तो है

जमील मलिक

अपने सब यार काम कर रहे हैं

और हम हैं कि नाम कर रहे हैं

जौन एलिया

हम को यारों ने याद भी न रखा

'जौन' यारों के यार थे हम तो

जौन एलिया

English meaning of yaar

Noun, Masculine, Suffix

friend, companion, comrade
Example • bure waqton mein yar bhi sath chhod dete hain
an assistant
beloved, lover, paramour, friend, gallant, mistress
paramour, gallant
one of a sect or gang of thieves

یار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ

دوست، ساتھی، سنگی، ہم صحبت، ہم نشین
مثال • برے وقتوں میں یار بھی ساتھ چھوڑ دیتے ہیں
میں، ہم، ہم لوگ (اپنا ذکر کرتے ہوئے)
مددگار، حمایتی
معشوق، محبوب، صنم، سجن، پیارا، من موہن
عورت کا آشنا، دھگڑا، عاشق
کسی بے تکلف دوست سے نیز خود سے خطاب کا کلمہ
چوروں اور ڈاکوؤں کے گروہ میں سے کوئی ایک
اللہ تعالیٰ کی طرف اشارہ ہے، مالک و آقا، رب، خدا، اللہ
بھگوان، رام
(تصوف) تجلی صفات کو کہتے ہیں اور بعض ذات مع الصفات اور بعض انا کہتے ہیں
بطور لاحقہ صفت مرکبات میں مستعمل بمعنی صاحب، مالک، فرماں روا، جیسے: شہریار، بختیار، ہوشیار

Urdu meaning of yaar

Roman
Urdu

dost, saathii, sangii, hamsuhbat, ham nashiin
men, ham, ham log (apnaa zikr karte hu.e
madadgaar, himaayatii
maashuuq, mahbuub, sanam, sajjan, pyaaraa, manmohan
aurat ka aashnaa, dhag.Daa, aashiq
kisii betakalluf dost se niiz Khud se Khitaab ka kalima
choro.n aur Daakuu.o.n ke giroh me.n se ko.ii ek
allaah taala kii taraf ishaaraa hai, maalik-o-aaqaa, rab, Khudaa, allaah
bhagvaan, raam
(tasavvuf) tajallii sifaat ko kahte hai.n aur baaaz zaat maa alasfaat aur baaaz anaa kahte hai.n
bataur laahiqa sifat murakkabaat me.n mustaamal bamaanii saahib, maalik, farmaanrvaa, jaiseh shahryaar, buKhtiyaar, hoshyaar

यार से संबंधित मुहावरे

यार करना

दोस्त बनाना, यार बनाना, किसी को अपने ढब पर लाना, मुवाफ़िक़ बनाना

यार बनना

मित्र बनना, मित्रता उत्पन्न करना, याराना गाँठना

यार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल्लाह यार तो बेड़ा पार

ईश्वर दया या कृपा करे तो सारी दुविधाएँ दूर हो जाती हैं

क़र्ज़ काढ़ करे ब्योपार, मेहरी से जो रूठे भटार , बे बुलाए बोले दरबार ये तीनों पश्म के यार

जो क़र्ज़ अर्थात ऋण के रुपये से व्यापार करे, जो अपनी पत्नी से रूठे, जो दरबार में बुलाए बगै़र बोले सब मूर्ख हैं

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बात हो चुकी इस पर अफ़सोस करना फ़ुज़ूल है

क्या जाने गँवार, घूँगटवा का यार

गंवार किया जाने इशक़बाज़ी कैसे होती है

गँवार गनों का यार

स्वार्थी उद्देश्य का मित्र होता है, गंवार भी अपना उद्देश्य देखता है

गहरे यार हैं

बहुत दोस्त हैं, दिली या जानी दोस्त हैं

और देखिए

यार के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आर 'आर कार क़ार खार ख़ार ख्वार ख़्वार गार ग़ार घार चार छार ज़ार झार

अकार अगार अचार अज़ार अदार अनार अपार अभार अयार अरार अवार 'असार अहार इज़ार 'इज़ार

अँगार अंज़ार अंसार अकवार अक़्तार अक़्दार अख़बार अगवार अग्यार अग़्यार अज़़कार अज़रार अज़हार अज़्फ़ार अतवार

अधिकार अनुसार अबिचार गड़ियार परिचार परिसार परिहार बनिहार बलिहार मनियार मुटियार मेमार मेयार सुकुमार सुबिचार

अटम्बार अड़ी-मार 'अदम-ज़ार अदाकार अदा-कार अनी-दार अपस्मार 'अमल-दार 'अलफ़-ज़ार अलम-दार अलम-दार असरदार असर-दार अहमकार आज़ा-दार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

यार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आईना-ए-'अक्स-ए-यार आब-यार आस्तान-ए-यार 'इश्क़-ए-क़द्द-ए-यार उम्मीद-ए-यार ए'तिबार-ए-यार-ओ-अग़्यार क़द-ए-यार कू-ए-यार कूचा-ए-यार चार-यार दम-ए-यार दस्त-यार

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू बेटी

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बहुत

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुतों

many

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

बहुत बहुत शुक्रिया

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत मार में आदमी तौबा भूल जाता है

बहुताँ

बहुत

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुतेरी

बहुतेरा का स्त्रीलिंग, अत्यधिक, बहुत से

बहुरिया

बहू का संक्षिप्त, बहू, बेटे की जोरू, सेविका या पालन-पोषण करने वाली

बहुमानी

बहुत आदरणीय

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्योंकर मुम्किन है

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत दिन तेरे हैं

अभी बहुत ज़माना बाक़ी है, अभी काफ़ी लम्बा समय पड़ा है

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत बड़ी 'उम्र है

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुतीक

बहुत एक का संक्षिप्त रूप, बहुत ही ज़्यादा

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत घोल-मेल है

बड़ी दोस्ती है, बहुत मेल जोल है

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत पुराना

age-old

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत दिन पड़े हैं

पर्याप्त समय है

बहुत से बहुत

अधिक से अधिक, हद दर्जे

बहुत हू जैसे

यहां से जाओ

ब-हुक्म

आज्ञानुसार, आदेशानुसार, हुक्म से

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुला

बहुत यार बन गए

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

यार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done