happening, occurrence, event incident, incidence,befalling, occurrence event, an accident

حادثہ پیش آنے سے پہلے ہی اس کے رُوکنے کا انتظام کرنا چاہیے

reality

place, site or scene of occurrence

ظاہر ہونا، ظہور میں آنا

to come to pass, to take place, to occur, to happen

عمل میں لانا ، واقع ہونے کا موجب ہونا ، ظہور میں لانا ، کرنا ۔

the occurrence of an accident

(شاعری) معاملاتِ عشق کا بیان ، معاملہ بندی ۔ وقوعہ گوئی جس کو اردو والے معاملہ بندی کہتے ہیں ۔۔۔۔۔ اصل میں مفروضہ واقعات کے بیان کرنے کو کہتے ہیں ۔

بہت کم واقع ہونے والا ، کبھی کبھی ظاہر ہونے والا ۔

واقع ہونا، ظاہر ہونا

ظاہر ہونا ، واقع ہونا ۔

place of occurance

وقوع پذیر ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

(شاعری) عشق میں پیش آنے والے حالات و واقعات کا بیان ، معاملہ بندی ۔

At the concurrence of the event, in such an event, in the event of, when something occurs, on the occurrence of (some event), in such an event

location, surrounding

on the point of happening, impending, imminent

किसी घटना का घटित होना, वाक़िअः ज़ाहिर होना।

(فقہ) اجماع کا واقع ہونا

of frequent occurrence

بہت جلد واقع ہونے یا وجود میں آنے والا ۔

جن کا وقوع ممکن نہ ہو ، ناقابل یقین ۔

occur, take place, occur as a result, eventuate

حادثات، سانحات، وارداتیں

घटना से पहले, वाक़ए से पहले ।

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

the event of a crime

قرآن میں نسخ (رک) کا واقع ہونا ۔

جس کا واقع ہونا ممکن نہ ہو ، جو واقع نہ ہوا ہو ، جس کا وجود نہ ہو ۔

(قانون) وہ شرکت ہے کہ کوئی شخص مشورہ اور تدبیر وقوع جرم میں شریک ہو گو بوقت جرم حاضر نہ ہو

(قانون) وہ شرکت ہے جو کوئی شخص باوجود اس علم کے کہ فلاں شخص نے جرم کیا ہے، جرم یا مجرم کو چھپانے کی کوشش کرے

جس بہو کی ساس دشمن ہو، اس کا بَسنا مشکل ہو جاتا ہے

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

مصیبت پیش آنا، عذاب نازل ہونا

حساب برابر ہو ، ایک جگہ نُقصان ہو تو دوسری جگہ فائدہ ہو گیا

chaukannaa

وقت آپڑنا ، مصیبت آنا ۔

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

(مجازاً) بلا ، مصیبت ۔

guardian, watchman, guard, keeper, custodian, protector, conservator,

in reality, in fact

jaagaa

bedaar honaa

ان کو ، اس کو (رک : وا (۱) مع تحتی الفاظ) ۔

اس کا، ان کا (وا مع تحتی الفاظ)

بچاؤ، حفاظت

lying, standing, situated

واقعہ پیش آنا ؛ معاملے سے دوچار ہونا ؛ سانحہ گزرنا ۔

event, occurrence, happening, matter (for 'واقعۃ' waqe'at, feminine of waqe')

رک : واقعہ جو درست املا ہے ۔

real, actual, true, right, proper, due

by or with individual cultivators

दृढ़, मज़बूत ।

واقعے یا حادثے کی خبر پہنچنا، خبر ہونا، خبر ملنا، معلوم ہونا، پتہ چلنا

ماجرا گزرنا، وقوعہ رونما ہونا، سانحہ پیش آنا، حادثہ ہونا

(مجازاً) ساکھ، اعتبار، قدر، اہمیت

رک : واقعہ ۔

esteemed, noble, lofty, important, wise

quarter of a city, city quarter where people of same caste or profession live