Search results
Saved words
Showing results for "wake"
Urdu words for wake
wake के देवनागरी में उर्दू अर्थ
अकर्मक क्रिया
- बेदार होना
- उठना
- नींद से जागना
- जाग उठना या जागते रहना
- त'अत्तुल या सुकूत की हालत से बाहर निकल आना
- बा-ख़बर होना, मसलन किसी चीज़ का शु'ऊर होना
- किसी मक़्सद या फ़र्ज़ की बजा-आवरी के लिए जागते रहना या मुस्त'इद रहना
- (बोल-चाल) जगाए रखना या चौकस रखना
सकर्मक क्रिया
- नींद से बेदार करना
- जगाना
- सुकून, त'अत्तुल, मदहोशी और काहिली से निकाल देना
- जोश और हैजान पैदा करना
- जैसे जज़्बात में
- बर-अंगेख़्ता करना
- उकसाना
- (बोल-चाल) जाग कर पहरा देना जैसे किसी लाश पर
संज्ञा
- शब-बेदारी, रत-जगा
- निगहबानी
- चौकसी
- ख़बरदारी
- किसी मज़हबी या रस्मी 'अमल की ख़ातिर रत-जगा
- दफ़्न करने से पहले किसी लाश पर रात भर की चौकसी
- माज़ी में इंग्लिस्तान में गिरजा वक़्फ़ होने के याद में मुन'अक़िद किया जाने वाला एक सालाना तेहवार, जिस में शुरू' में गिरजे में रत-जगा होता था और अगले दिन ता'तील हुआ करती थी जो 'ऐश-ओ-मसर्रत और तफ़रीही मशाग़िल में गुज़ारी जाती थी
- हालत-ए-बेदारी
- पन-लेख
- पानी के अंदर हमवार लकीर, जो जहाज़ या किसी शय के चलने से उसके 'अक़ब में बन जाती है
- (और इसी मुनासिबत से) कोई रास्ता, पगडंडी या किसी गुज़री हुई या आगे गई चीज़ का निशान-ए-राह
wake کے اردو معانی
فعل لازم
- بیدار ہونا
- اٹھنا
- نیند سے جاگنا
- جاگ اٹھنا یا جاگتے رہنا
- تعطل یا سکوت کی حالت سے باہر نکل آنا
- با خبر ہونا، مثلاً کسی چیز کا شعور ہونا
- کسی مقصد یا فرض کی بجا آوری کے لیے جاگتے رہنا یا مستعد رہنا
- (بول چال) جگائے رکھنا یا چوکس رکھنا
فعل متعدی
- نیند سے بیدار کرنا
- جگانا
- سکون، تعطل، مدہوشی اور کاہلی سے نکال دینا
- جوش اور ہیجان پیدا کرنا
- جیسے جذبات میں
- بر انگیختہ کرنا
- اکسانا
- (بول چال) جاگ کر پہرا دینا جیسے کسی لاش پر
اسم
- شب بیداری، رت جگا
- نگہبانی
- چوکسی
- خبرداری
- کسی مذہبی یا رسمی عمل کی خاطر رت جگا
- دفن کرنے سے پہلے کسی لاش پر رات بھر کی چوکسی
- ماضی میں انگلستان میں گرجا وقف ہونے کے یاد میں منعقد کیا جانے والا ایک سالانہ تہوار، جس میں شروع میں گرجے میں رت جگا ہوتا تھا اور اگلے دن تعطیل ہوا کرتی تھی جو عیش و مسرت اور تفریحی مشاغل میں گزاری جاتی تھی
- حالتِ بیداری
- پن لیکھ
- پانی کے اندر ہموار لکیر، جو جہاز یا کسی شے کے چلنے سے اس کے عقب میں بن جاتی ہے
- (اور اسی مناسبت سے) کوئی راستہ، پگڈنڈی یا کسی گزری ہوئی یا آگے گئی چیز کا نشانِ راہ
Related searched words
vaa.Da
جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)
vaaqe' me.n
in fact, in reality, really, actually, in point of fact, certainly, very true, very right, truly
vaaqi'a-diid
جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (wake)
wake
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
