खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वो पानी में पहुँचने से पहले ही कपड़े उतार लेता है" शब्द से संबंधित परिणाम

उतार

descent, fall, decrease, landing, come down

उतारे

take off

उतारा

an offering of flowers, sweets, cash, etc. passed a certain number of times over the body of a sick person, exorcise an evil spirit or effects of black magic

उतारू

prepared, bent upon,sloping, inclined

उतारया

बढ़-चढ़ कर, श्रेष्ठ, उत्तम, बढ़िया

उतारना

lessen, take down, take Off, Unload, exorcise, remove the effects of evil spirit or evil eye or sorcery, land (an aircraft), lower, bring down, make someone alight or dismount, force to abdicate, make recompense, pay back, redeem or discharge (a loan), remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes, send (as a prophet), reveal, remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes

उतार देना

pull or bring down, doff or take off one's clothes

उतार-चढ़ाव

उतरना और चढ़ना; ढलान और चढ़ाई

अवतार

‘वतर' का बहु., धनुषों की ज्याएँ, बाजे के तार

उतार लेना

ऊपर से नीचे लाना या नक़ल करना

उतार करना

exorcise

उतार डालना

take off, pull down, remove, rub off

औताद

सरिया, खूंटियाँ, लकड़ी का बना हुआ, कीलें

उतार ली मुँह को लोई तो क्या करेगा कोई

बेशर्म सब कुछ कर सकता है, लज्जाहीन से कोई बात दूर नहीं

उतारगी

आगमन, उतरना, (लाक्षणिक) पैदाइश, जन्म

उतारन

पहना हुआ पुराना कपड़ा जो किसी और को (भिक्षुक, निर्धन आदि को) पहनने के लिए दिया जाता है

उतारिद परी

एक काल्पनिक स्त्री प्राणी

उतारा देना

-

उतारे होना

पैदल हो कर जंग के लिए तिल जाना, मुक़ाबले के लिए मैदान में आजाना

उतारू-हाकिम और दोपहरे दही नुक़सान करता है

जल्दबाजी करने वाला अधिकारी तथा दोपहर के समय दही खाने से हानि होती है

उतारे जाना

क़त्ल किया जाना, क़त्ल होना

उतारा होना

(غصے کی) بھڑاس نکلنا

उतारे फिरना

उद्यत होना, तत्पर होना, अड़ जाना

उतारा उतारना

दुष्ट आत्मा को भगाना, दान देना

उतारो नाथ-पार मोरी नय्या

हे प्रभु, मेरी नाव को पार लगा दो, अर्थात् मेरा काम पूरा कर दो, ऐ मेरे मालिक मेरी कशती पार उतार दे, यानी मेरा काम पूरा कर दे

'उतारिद

बुध ग्रह

उतर

landing, wane, come down

'उतारीद-रक़म

बहुत अच्छा लिखने वाला, अतिउत्तम लिखने वाला, अच्छा मुंशी

'उतारिद-मनिश

बुद्धिमान व्यक्ति, चतुर, इच्छुक

अतराफ़

दिशाएँ, सिमतें, आस पास, चारों तरफ़, इधर उधर

atrip

(जहाज़रानी) थोड़ा ऊओपर

atrial

उताक़ी

atrophied

ख़ुराक या ग़िज़ा के हज़म ना होने से दुबला पन

atresia

रितिक

'उतारिद-मंज़िलत

बहुत ऊँचे पद वाला, आली मर्तबा

अतराफ़ी

दिशाओं से संबंधित, आस पास के क्षेत्र का, इधर उधर का

अतराफ़-बीं

एक आला जिसकी मदद से पानी के अंदर से वह चीज़ें जो पानी के नीचे हों देखी जा सकती हैं

अतराक़

झुर्री, चुनट, शिकन, सिकुड़न (प्रायः 'बत्न' के साथ प्रयुक्त)

atremble

कपकपाता हुआ

अतराफ़-ए-शहर

environs of a city or town, suburbs

at rest

हालत-ए-सुकून में

अतराफ़-ए-उलया

दोनों बाँहों से मुराद है, कंधों से उँगियों तक

अतराक

तुर्क लोग, तुर्किस्तान के रहने वाले

अत्राब

‘तिर्व’ का बहु., समवयस्क पुरुष या स्त्रियाँ।

अतराफ़-ए-'आलम

दुनिया भर, सारी दुनिया

अतराक़-उल-बत्न

پیٹ کی شکنیں ، پیٹ کی بٹیں

अतराफ़-ए-कन'आँ

कनान नगर के इर्द-गिर्द

atrium

अज़ीन

अतराफ़-ओ-अकनाफ़

everywhere, all around

अतराफ़ी-रवन्ना

अनुमतिपत्र जिस से किसि व्यक्ति को टोल देने बचाया जाए, कस्टम स्टेशनों की सीमाओं से परे शुल्क देय माल की पारगमन के लिए एक पास

atrophy

घुलना, नहीफ़ होना, फ़ाक़े ,सौ-ए-हज़म , बुढ़ापे वग़ैरा के बाइस।

अतराफ़-ओ-जवानिब

आस पास, पड़ोस, इलाक़ा, क्षेत्र, इर्द-गिर्द, यहाँ-वहाँ हर तरफ, अग़ल-बग़ल,

atrocity

इंतिहाई ज़ालिमाना या वहशियाना काम बिलख़ुसूस वो जिसमें जिस्मानी तशद्दुद और ज़ख़्म पहुँचाना शामिल हो

atropine

عرق مکو جو ایک زہریلا القلی مادّہ ہے۔.

atrocious

बहुत बुरा , निहायत नाख़ुशगवार

attractive

जाज़िब

अतराफ़-ए-सुफ़्ला

दोनों टाँगों और पैरों से मुराद है

attribute

वस्फ़

atrabilious

अदबी: सौ दावे, हुज़्नीया; बदमिज़ाज

attract

खींचना या कशिश करना (ज़ेहनी या जिस्मानी तौर पर)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वो पानी में पहुँचने से पहले ही कपड़े उतार लेता है के अर्थदेखिए

वो पानी में पहुँचने से पहले ही कपड़े उतार लेता है

vo paanii me.n pahu.nchne se pahle hii kap.De utaar letaa haiوہ پانی میں پَہُنچنے سے پَہلے ہی کَپڑے اُتار لیتا ہے

कहावत

वो पानी में पहुँचने से पहले ही कपड़े उतार लेता है के हिंदी अर्थ

  • (पश्तो कहावत उर्दू में प्रयुक्त)बुद्धिमान व्यक्ति, सतर्क व्यक्ति के बारे में कहा जाता है

    उदाहरण वह पानी में पहुँचने से पहले ही कपड़े उतार लेता है।

وہ پانی میں پَہُنچنے سے پَہلے ہی کَپڑے اُتار لیتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (پشتو کہاوت اُردو میں مستعمل)عقل مند آدمی، محتاط شخص کے بارے میں کہا جاتا ہے

    مثال وہ پانی میں پہنچنے سے پہلے ہی کپڑے اتار لیتا ہے۔

Urdu meaning of vo paanii me.n pahu.nchne se pahle hii kap.De utaar letaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • (pushto kahaavat urduu me.n mustaamal)aqalmand aadamii, muhtaat shaKhs ke baare me.n kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

उतार

descent, fall, decrease, landing, come down

उतारे

take off

उतारा

an offering of flowers, sweets, cash, etc. passed a certain number of times over the body of a sick person, exorcise an evil spirit or effects of black magic

उतारू

prepared, bent upon,sloping, inclined

उतारया

बढ़-चढ़ कर, श्रेष्ठ, उत्तम, बढ़िया

उतारना

lessen, take down, take Off, Unload, exorcise, remove the effects of evil spirit or evil eye or sorcery, land (an aircraft), lower, bring down, make someone alight or dismount, force to abdicate, make recompense, pay back, redeem or discharge (a loan), remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes, send (as a prophet), reveal, remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes

उतार देना

pull or bring down, doff or take off one's clothes

उतार-चढ़ाव

उतरना और चढ़ना; ढलान और चढ़ाई

अवतार

‘वतर' का बहु., धनुषों की ज्याएँ, बाजे के तार

उतार लेना

ऊपर से नीचे लाना या नक़ल करना

उतार करना

exorcise

उतार डालना

take off, pull down, remove, rub off

औताद

सरिया, खूंटियाँ, लकड़ी का बना हुआ, कीलें

उतार ली मुँह को लोई तो क्या करेगा कोई

बेशर्म सब कुछ कर सकता है, लज्जाहीन से कोई बात दूर नहीं

उतारगी

आगमन, उतरना, (लाक्षणिक) पैदाइश, जन्म

उतारन

पहना हुआ पुराना कपड़ा जो किसी और को (भिक्षुक, निर्धन आदि को) पहनने के लिए दिया जाता है

उतारिद परी

एक काल्पनिक स्त्री प्राणी

उतारा देना

-

उतारे होना

पैदल हो कर जंग के लिए तिल जाना, मुक़ाबले के लिए मैदान में आजाना

उतारू-हाकिम और दोपहरे दही नुक़सान करता है

जल्दबाजी करने वाला अधिकारी तथा दोपहर के समय दही खाने से हानि होती है

उतारे जाना

क़त्ल किया जाना, क़त्ल होना

उतारा होना

(غصے کی) بھڑاس نکلنا

उतारे फिरना

उद्यत होना, तत्पर होना, अड़ जाना

उतारा उतारना

दुष्ट आत्मा को भगाना, दान देना

उतारो नाथ-पार मोरी नय्या

हे प्रभु, मेरी नाव को पार लगा दो, अर्थात् मेरा काम पूरा कर दो, ऐ मेरे मालिक मेरी कशती पार उतार दे, यानी मेरा काम पूरा कर दे

'उतारिद

बुध ग्रह

उतर

landing, wane, come down

'उतारीद-रक़म

बहुत अच्छा लिखने वाला, अतिउत्तम लिखने वाला, अच्छा मुंशी

'उतारिद-मनिश

बुद्धिमान व्यक्ति, चतुर, इच्छुक

अतराफ़

दिशाएँ, सिमतें, आस पास, चारों तरफ़, इधर उधर

atrip

(जहाज़रानी) थोड़ा ऊओपर

atrial

उताक़ी

atrophied

ख़ुराक या ग़िज़ा के हज़म ना होने से दुबला पन

atresia

रितिक

'उतारिद-मंज़िलत

बहुत ऊँचे पद वाला, आली मर्तबा

अतराफ़ी

दिशाओं से संबंधित, आस पास के क्षेत्र का, इधर उधर का

अतराफ़-बीं

एक आला जिसकी मदद से पानी के अंदर से वह चीज़ें जो पानी के नीचे हों देखी जा सकती हैं

अतराक़

झुर्री, चुनट, शिकन, सिकुड़न (प्रायः 'बत्न' के साथ प्रयुक्त)

atremble

कपकपाता हुआ

अतराफ़-ए-शहर

environs of a city or town, suburbs

at rest

हालत-ए-सुकून में

अतराफ़-ए-उलया

दोनों बाँहों से मुराद है, कंधों से उँगियों तक

अतराक

तुर्क लोग, तुर्किस्तान के रहने वाले

अत्राब

‘तिर्व’ का बहु., समवयस्क पुरुष या स्त्रियाँ।

अतराफ़-ए-'आलम

दुनिया भर, सारी दुनिया

अतराक़-उल-बत्न

پیٹ کی شکنیں ، پیٹ کی بٹیں

अतराफ़-ए-कन'आँ

कनान नगर के इर्द-गिर्द

atrium

अज़ीन

अतराफ़-ओ-अकनाफ़

everywhere, all around

अतराफ़ी-रवन्ना

अनुमतिपत्र जिस से किसि व्यक्ति को टोल देने बचाया जाए, कस्टम स्टेशनों की सीमाओं से परे शुल्क देय माल की पारगमन के लिए एक पास

atrophy

घुलना, नहीफ़ होना, फ़ाक़े ,सौ-ए-हज़म , बुढ़ापे वग़ैरा के बाइस।

अतराफ़-ओ-जवानिब

आस पास, पड़ोस, इलाक़ा, क्षेत्र, इर्द-गिर्द, यहाँ-वहाँ हर तरफ, अग़ल-बग़ल,

atrocity

इंतिहाई ज़ालिमाना या वहशियाना काम बिलख़ुसूस वो जिसमें जिस्मानी तशद्दुद और ज़ख़्म पहुँचाना शामिल हो

atropine

عرق مکو جو ایک زہریلا القلی مادّہ ہے۔.

atrocious

बहुत बुरा , निहायत नाख़ुशगवार

attractive

जाज़िब

अतराफ़-ए-सुफ़्ला

दोनों टाँगों और पैरों से मुराद है

attribute

वस्फ़

atrabilious

अदबी: सौ दावे, हुज़्नीया; बदमिज़ाज

attract

खींचना या कशिश करना (ज़ेहनी या जिस्मानी तौर पर)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वो पानी में पहुँचने से पहले ही कपड़े उतार लेता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वो पानी में पहुँचने से पहले ही कपड़े उतार लेता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone