Search results

Saved words

Showing results for "vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad"

jaa.n

soul, life, spirit

jaa.n-taa.n

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

jaa.n-kanii

pain felt near death, the agonies of death

jaa.n-tak

رک: جہاں تک.

jaa.n-bar

a savior

jaa.n-soz

heart burning, tormenting, very painful, soul-racking, heart-rending

jaa.nche

examined, tested

jaa.n-kaah

heart-breaking, afflicting, soul-exhausting, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-baaz

brave, dare

jaa.n-daar

wealthy, rich,

jaa.n-pesh

इससे पहले।

jaa.ng

the part of the human body between the legs where they join the torso, crotch, thigh

jaa.n-dahii

giving life, sacrificing life

jaa.n-guzaa

gnawing at the soul, life killer, tormentor of life, extremely annoying

jaa.nch

trial, test, assessment, appraisal, examination

jaa.ntaa

جانت

jaa.ndii

زخم، گھاؤ، ناسور

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaa.n-navaaz

soul-pleaser, beloved, lovely

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

jaa.nbaaz

daredevil, daring, brave

jaa.n-fizaa

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-sipaar

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

jaa.n-aahan

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaa.n-aazaarii

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

jaa.n-daada

मुग्ध, आसक्त

jaa.n-dehii

परिश्रम, प्रयास, कोशिश, संलग्नता, तन्मयता, मश्गूलियत ।

jaa.n-gusil

killing, baneful, pernicious

jaa.npnaa

चाँपना

jaa.n-nisaarii

devotion

jaa.n-kandanii

self-flagelltion the agonies of death, agony

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-ba-haq

death

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

jaa.n-gudaaz

killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

jaa.n-sitaa.n

killing, cruel, life taking, life-stealing

jaa.n-farsaa

very grievous, very troublesome, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-baazaana

جاں بازی سے ، بہادری سے.

jaa.nkaah

a heart-rending sigh, soul-exhausting, afflicting, extremely demanding task

jaa.nchnaa

to examine to evaluate, to assess, test, appraise

jaa.n-fazaa.ii

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-baKHshii

pardon for a capital punishment or crime, sparing one's life, forgiveness

jaa.nghil

the fast runner

jaa.n-soKHta

heart-consumed, heart-sore, consumed with the fire of love, or grief, lover, pained

jaa.n-sipaarii

surrender of life

jaa.n-sitaanii

cruelty, callousness, life destroying, destructive of life

jaa.ndaaruu

विषहर, तिर्याक ।

jaa.n ga.nvaanaa

۔جان کھونا۔ ؎

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

jaa.ngluush

wild, boorish man

jaa.n-bar honaa

صحت یاب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، محفوظ رہنا ، سلامت رہنا.

jaa.nch kar

سوچ سمجھ کر، اندازہ لگا کر، ناپ تول کر ، درست و غلط معلوم کر کے.

jaa.npanaah

saver of life

jaa.n-ba-lab aanaa

۔جاں بہ لب ہونا۔ ؎

jaa.nchvaiyaa

one who examines, auditor, examiner, tester, appraiser, evaluator

jaa.n par khelnaa

۔ ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں خوف ہلاکت ہو۔ ؎

jaa.n nisaar karnaa

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

jaa.n sipar karnaa

دوسرے کو بچانے کے لئے اپنی جان خطرے میں ڈالنا

Meaning ofSee meaning vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad in English, Hindi & Urdu

vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad

वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद•وہ مَحفِل حَیران جَہاں پان نَباشَد

Proverb

वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद के हिंदी अर्थ

  • (डोमुनियाँ पैसे माँगते समय बोलती थीं) वह महफ़िल महफ़िल ही नहीं है जहाँ पान से सत्कार न हो

    उदाहरण • डोमनियों के माँगने के भी तरीक़े और एक ख़ास ज़बान होती थी कोई कहती ''वह महफ़िल हैरान जहाँ पान नबाशद, वह मीरासी हैरान जहाँ बैल नबाशद''

  • (अर्थात) पान का ख़र्च दे दो

وہ مَحفِل حَیران جَہاں پان نَباشَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (ڈو منیاں پیسے مانگتے وقت بولتی تھیں) وہ محفل محفل ہی نہیں ہے جہاں پان سے تواضع نہ ہو
  • (مراد) پان کا خرچ دے دو

Urdu meaning of vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad

  • Roman
  • Urdu

  • (Duu muniyaa.n paise maangte vaqt boltii thiin) vo mahfil mahfil hii nahii.n hai jahaa.n paan se tavaazo na ho
  • (muraad) paan ka Kharch de do

Related searched words

jaa.n

soul, life, spirit

jaa.n-taa.n

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

jaa.n-kanii

pain felt near death, the agonies of death

jaa.n-tak

رک: جہاں تک.

jaa.n-bar

a savior

jaa.n-soz

heart burning, tormenting, very painful, soul-racking, heart-rending

jaa.nche

examined, tested

jaa.n-kaah

heart-breaking, afflicting, soul-exhausting, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-baaz

brave, dare

jaa.n-daar

wealthy, rich,

jaa.n-pesh

इससे पहले।

jaa.ng

the part of the human body between the legs where they join the torso, crotch, thigh

jaa.n-dahii

giving life, sacrificing life

jaa.n-guzaa

gnawing at the soul, life killer, tormentor of life, extremely annoying

jaa.nch

trial, test, assessment, appraisal, examination

jaa.ntaa

جانت

jaa.ndii

زخم، گھاؤ، ناسور

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaa.n-navaaz

soul-pleaser, beloved, lovely

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

jaa.nbaaz

daredevil, daring, brave

jaa.n-fizaa

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-sipaar

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

jaa.n-aahan

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaa.n-aazaarii

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

jaa.n-daada

मुग्ध, आसक्त

jaa.n-dehii

परिश्रम, प्रयास, कोशिश, संलग्नता, तन्मयता, मश्गूलियत ।

jaa.n-gusil

killing, baneful, pernicious

jaa.npnaa

चाँपना

jaa.n-nisaarii

devotion

jaa.n-kandanii

self-flagelltion the agonies of death, agony

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-ba-haq

death

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

jaa.n-gudaaz

killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

jaa.n-sitaa.n

killing, cruel, life taking, life-stealing

jaa.n-farsaa

very grievous, very troublesome, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-baazaana

جاں بازی سے ، بہادری سے.

jaa.nkaah

a heart-rending sigh, soul-exhausting, afflicting, extremely demanding task

jaa.nchnaa

to examine to evaluate, to assess, test, appraise

jaa.n-fazaa.ii

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-baKHshii

pardon for a capital punishment or crime, sparing one's life, forgiveness

jaa.nghil

the fast runner

jaa.n-soKHta

heart-consumed, heart-sore, consumed with the fire of love, or grief, lover, pained

jaa.n-sipaarii

surrender of life

jaa.n-sitaanii

cruelty, callousness, life destroying, destructive of life

jaa.ndaaruu

विषहर, तिर्याक ।

jaa.n ga.nvaanaa

۔جان کھونا۔ ؎

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

jaa.ngluush

wild, boorish man

jaa.n-bar honaa

صحت یاب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، محفوظ رہنا ، سلامت رہنا.

jaa.nch kar

سوچ سمجھ کر، اندازہ لگا کر، ناپ تول کر ، درست و غلط معلوم کر کے.

jaa.npanaah

saver of life

jaa.n-ba-lab aanaa

۔جاں بہ لب ہونا۔ ؎

jaa.nchvaiyaa

one who examines, auditor, examiner, tester, appraiser, evaluator

jaa.n par khelnaa

۔ ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں خوف ہلاکت ہو۔ ؎

jaa.n nisaar karnaa

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

jaa.n sipar karnaa

دوسرے کو بچانے کے لئے اپنی جان خطرے میں ڈالنا

Showing search results for: English meaning of vo mahfil hairaan jahaan paan nabaashad, English meaning of vo mahfil hairaan zahaan paan nabaashad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad)

Name

Email

Comment

Submit

vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2