Search results

Saved words

Showing results for "vidaa'"

vidaa'

farewell, adieu, bidding farewell

vidaa'ii

of farewell, valedictory

vidaa' denaa

رخصت کرنا ، روانہ ہونے کی اجازت دینا ۔

vidaa'-e-jaa.n

adieu to life, to die

vidaa'-e-ruuh

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

vidaa' honaa

لڑکی کا میکے سے رخصت ہوکر سسرال جانا ۔

vidaa'iyya

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

vidaa' kahnaa

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا ۔

vidaa' karnaa

bid farewell, say good bye

vidaa'-e-taaqat

state of becoming powerless

vidaa

وداع کا قدیم املا، رخصت

vidaa' kar denaa

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا ۔

vidaa'ii-jalsa

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

vaDaa

بڑا.

vidaa'ii-salaam

رخصت ہوتے وقت کا سلام ، آخری سلام ۔

vadaa.e'

امانت، ودیعت کی جمع

vadaa-barat

= सदावर्त

vaidaa' kar lenaa

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

vaDaa.nk

گندم کی ایک قسم ۔

vedaa.ng

۔ وید کے انگ یعنی چھ حصے جو یہ ہیں سکنتا ، چھندر ، بیاکرن ، نرکت ، جیوتش ، کلپ

va.Daa.ich

ایک برادری ، جاٹوں کی ایک گوت ۔

vidaajii

وداج (رک) سے متعلق ۔

viDaal

eye-ball

vaidaantii

expert of Vedanta, follower or supporter of Vedanta philosophy

vedaabedii

خراب ہوجانا (خصوصاً کتابوں کا)، خستگی، خستہ حالت

vidaaranaa

پھاڑنا، چیردینا، ٹکڑے کردینا

vidaad

friendship

vidaaj

رگ ِگردن، گردن کی رگ

vidaav

۔(ع۔ بکسر اول) مونث۔ دوستی۔ الفت۔ اُنس۔

vedaant

Vedanta, a system of Hindu philosophy based on the Vedas

vadaajain

وداجیں ، دو رگیں ، جو گردن کے دونوں طرف ہوتی ہیں ۔

vidyaalay

school, an educational facility

shaam-e-vidaa'

evening of farewell

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

vaqt-e-vidaa'

time of farewell

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

tavaaf-e-vidaa'

رک : طوافِ صدر.

haj-e-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

saniyya-ul-vidaa'

آبادی کے باہر وہ گھاٹی جہاں سے مسافر کو رخصت کیا جائے ، رخصت کی گھاٹی .

al-vidaa' kahnaa

bid farewell, bid adieu

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

jum'at-ul-vidaa'

last Friday of Ramazan

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

vd

(جنسی بیماری ) ۔.

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

al-vidaa'ii-phuul-maalaa

وہ پھولوں کا ہار جو پھانسی وغیرہ سے پہلے مجرم کو پہنانے کی رسم تھی (جس سے لوگوں کو معلوم ہو جاتا تھا کہ اب اسے سزائے موت سنادی گئی ہے)

naa.Diyaa-ved

طبیب جو نبض شناس یا نبّاض ہو ، حکیم ، وید ، بید

vaadii-e-Gair-e-zii-zara'

(مجازاً) ایسی جگہ جہاں کچھ کھانے پینے کو نہ ہو ۔

vaadii-e-'ishq

valley of love, the matter of love

vada'

शंख, कंबु, संख।।

vadii'

one who is bidding farewell

null and void

be-asar

ved-muqaddas

ہندوؤں کی الہامی کتاب ، ہندوؤں کی مذہبی کتاب ۔

vaa'da va'iid karnaa

procrastinate, put off doing something, make delay, loiter

vaadii-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

ved me.n labed hai

نصیحت سختی سے ناگوار معلوم ہوتی ہے

aayaa na ghaav vaid ma.ngaa.o

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

vaadii-e-KHaamoshaa.n

graveyard

vaadii-e-KHamoshaa.n

graveyard

vadii'at-shuda

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

Meaning ofSee meaning vidaa' in English, Hindi & Urdu

vidaa'

विदा'•وِداع

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: v-d-a

English meaning of vidaa'

Noun, Feminine

  • farewell, adieu, bidding farewell
  • formal departure of bride from her parents' home to her husband's home

Looking for similar sounding words?

vidaa (وِدا)

وداع کا قدیم املا، رخصت

vidaa' (وِداع)

farewell, adieu, bidding farewell

Sher Examples

vidā kar mujhe ai zindagī gale mil ke

phir aisā dost na tujh se kabhī judā hogā

wida kar mujhe ai zindagi gale mil ke

phir aisa dost na tujh se kabhi juda hoga

Akhtar Saeed Khan

tumhārī āḳhirī ummīd ban ke lauTūñgā

vidā kī ghaḌiyoñ kā hisāb de jaao

tumhaari aaKHiri ummid ban ke lauTunga

wida ki ghaDiyon ka hisab de jao

Rahi Fidai

taġh.īr vaz.a kī hai ishāra vidā kā

yaanī jafā pe ḳhūgar-e-altāf kab rahā

taghir waza ki hai ishaara wida ka

yani jafa pe KHugar-e-altaf kab raha

Shefta Mustafa Khan

विदा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

وِداع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا
  • دلہن کی اپنے گھر سے رخصت نیز دلہن کی رخصتی کی تقریب یا رسم
  • رخصت کرنا، روانہ کی اجازت دینا

Urdu meaning of vidaa'

  • Roman
  • Urdu

  • ruKhast, ravaangii niiz tark karnaa, chho.Dnaa
  • dulhan kii apne ghar se ruKhast niiz dulhan kii ruKhstii kii taqriib ya rasm
  • ruKhast karnaa, ravaana kii ijaazat denaa

Synonyms of vidaa'

ruKHsat

Proverbs of vidaa'

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

Rhyming words of vidaa'

2121
alvidaa' ibtidaa'
More on Qaafiya

Compound words of vidaa'

aaGosh-e-vidaa' aaGosh-e-vidaa'-e-jalva haj-e-vidaa' hajjat-ul-vidaa' izn-e-vidaa' shaam-e-vidaa' vaqt-e-vidaa' vidaa'-e-jaa.n

Related searched words

vidaa'

farewell, adieu, bidding farewell

vidaa'ii

of farewell, valedictory

vidaa' denaa

رخصت کرنا ، روانہ ہونے کی اجازت دینا ۔

vidaa'-e-jaa.n

adieu to life, to die

vidaa'-e-ruuh

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

vidaa' honaa

لڑکی کا میکے سے رخصت ہوکر سسرال جانا ۔

vidaa'iyya

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

vidaa' kahnaa

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا ۔

vidaa' karnaa

bid farewell, say good bye

vidaa'-e-taaqat

state of becoming powerless

vidaa

وداع کا قدیم املا، رخصت

vidaa' kar denaa

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا ۔

vidaa'ii-jalsa

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

vaDaa

بڑا.

vidaa'ii-salaam

رخصت ہوتے وقت کا سلام ، آخری سلام ۔

vadaa.e'

امانت، ودیعت کی جمع

vadaa-barat

= सदावर्त

vaidaa' kar lenaa

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

vaDaa.nk

گندم کی ایک قسم ۔

vedaa.ng

۔ وید کے انگ یعنی چھ حصے جو یہ ہیں سکنتا ، چھندر ، بیاکرن ، نرکت ، جیوتش ، کلپ

va.Daa.ich

ایک برادری ، جاٹوں کی ایک گوت ۔

vidaajii

وداج (رک) سے متعلق ۔

viDaal

eye-ball

vaidaantii

expert of Vedanta, follower or supporter of Vedanta philosophy

vedaabedii

خراب ہوجانا (خصوصاً کتابوں کا)، خستگی، خستہ حالت

vidaaranaa

پھاڑنا، چیردینا، ٹکڑے کردینا

vidaad

friendship

vidaaj

رگ ِگردن، گردن کی رگ

vidaav

۔(ع۔ بکسر اول) مونث۔ دوستی۔ الفت۔ اُنس۔

vedaant

Vedanta, a system of Hindu philosophy based on the Vedas

vadaajain

وداجیں ، دو رگیں ، جو گردن کے دونوں طرف ہوتی ہیں ۔

vidyaalay

school, an educational facility

shaam-e-vidaa'

evening of farewell

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

vaqt-e-vidaa'

time of farewell

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

tavaaf-e-vidaa'

رک : طوافِ صدر.

haj-e-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

saniyya-ul-vidaa'

آبادی کے باہر وہ گھاٹی جہاں سے مسافر کو رخصت کیا جائے ، رخصت کی گھاٹی .

al-vidaa' kahnaa

bid farewell, bid adieu

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

jum'at-ul-vidaa'

last Friday of Ramazan

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

vd

(جنسی بیماری ) ۔.

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

al-vidaa'ii-phuul-maalaa

وہ پھولوں کا ہار جو پھانسی وغیرہ سے پہلے مجرم کو پہنانے کی رسم تھی (جس سے لوگوں کو معلوم ہو جاتا تھا کہ اب اسے سزائے موت سنادی گئی ہے)

naa.Diyaa-ved

طبیب جو نبض شناس یا نبّاض ہو ، حکیم ، وید ، بید

vaadii-e-Gair-e-zii-zara'

(مجازاً) ایسی جگہ جہاں کچھ کھانے پینے کو نہ ہو ۔

vaadii-e-'ishq

valley of love, the matter of love

vada'

शंख, कंबु, संख।।

vadii'

one who is bidding farewell

null and void

be-asar

ved-muqaddas

ہندوؤں کی الہامی کتاب ، ہندوؤں کی مذہبی کتاب ۔

vaa'da va'iid karnaa

procrastinate, put off doing something, make delay, loiter

vaadii-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

ved me.n labed hai

نصیحت سختی سے ناگوار معلوم ہوتی ہے

aayaa na ghaav vaid ma.ngaa.o

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

vaadii-e-KHaamoshaa.n

graveyard

vaadii-e-KHamoshaa.n

graveyard

vadii'at-shuda

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

Showing search results for: English meaning of vida, English meaning of vidaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ Ishq mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Mere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

directly

[ Khalid baghair apne vaalidain se puche barah-e-raast apne doston ko ghar par bula liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vidaa')

Name

Email

Comment

Submit

vidaa'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2