تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وِداع" کے متعقلہ نتائج

وِداع

رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا

وداع جاں

مرنا، جان کا نکلنا، جاں کا وداع ہونا، جان کا جانا

وِداعِ رُوح

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

وِداعِ طاقَت

طاقت کا جاتے رہنا

وِداعِی

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب

وِداع ہونا

رخصت ہونا

وِداع دینا

رخصت کرنا، روانہ ہونے کی اجازت دینا

وِداع کَہنا

خدا حافظ کہنا، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا

وِداع کَرنا

ترک کر دینا، چھوڑ دینا، چھوڑنا

وِداعی سَلام

رخصت ہوتے وقت کا سلام، آخری سلام

وِداعی جَلسَہ

وداع سے منسوب، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو

وِداعِیَّہ

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

وِداع کَر دینا

ترک کر دینا، چھوڑ دینا، چھوڑنا

وِداع کَر لینا

ترک کر دینا، چھوڑ دینا، چھوڑنا

وِدا

وداع کا قدیم املا، رخصت

شام وداع

evening of farewell

وَقت وِداع

رخصت کا وقت ، جدائی کی گھڑی

اِذْنِ وِداع

فی امان اللہ، خدا حافظ، جانے کی اجازت طلب کرنا، اللہ حافظ

حَجِ وِداع

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

طَوافِ وِداع

رک : طوافِ صدر.

جُمْعَۃُ الْوِدَاع

ماہ رمضان کا آخری جمعہ (مسلمان اس مہینے کا بہت احترام کرتے ہیں اسی لیے اس کے آخری جمعہ کی نماز بڑے اہتمام سے ادا کی جاتی ہے گویا اس طرح رمضان کو وداع یعنی رخصت کیا جاتا ہے)

آغَوشِ وِداع

parting embrace

اَلْوِداع کَہْنا

bid farewell, bid adieu

حَجَّۃُ الْوِداع

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

ثَنِیَّہُ الوِداع

آبادی کے باہر وہ گھاٹی جہاں سے مسافر کو رخصت کیا جائے، رخصت کی گھاٹی

آغوشِ وِداعِ جَلْوہ

time to part with the beloved's beauty

مِہر گئی مُحَبَّت گئی گئے نان اور پان، حُقّے سے مُنہ جُھلَس کے وِداع کیا مِہْمان

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

اردو، انگلش اور ہندی میں وِداع کے معانیدیکھیے

وِداع

vidaa'•विदा'

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: وَدَعَ

Roman
Urdu

وِداع کے اردو معانی

اسم، مؤنث

رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا
دلہن کی اپنے گھر سے رخصت نیز دلہن کی رخصتی کی تقریب یا رسم

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

وِدا

وداع کا قدیم املا، رخصت

وِداع

رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا

شعر

وداع کر مجھے اے زندگی گلے مل کے

پھر ایسا دوست نہ تجھ سے کبھی جدا ہوگا

اختر سعید خان

تمہاری آخری امید بن کے لوٹوں گا

وداع کی گھڑیوں کا حساب دے جاؤ

راہی فدائی

تغییر وضع کی ہے اشارہ وداع کا

یعنی جفا پہ خوگر الطاف کب رہا

مصطفیٰ خاں شیفتہ

Urdu meaning of vidaa'

Roman
Urdu

ruKhast, ravaangii niiz tark karnaa, chho.Dnaa
dulhan kii apne ghar se ruKhast niiz dulhan kii ruKhstii kii taqriib ya rasm

English meaning of vidaa'

Noun, Feminine

farewell, adieu, bidding farewell
formal departure of bride from her parents' home to her husband's home

विदा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, जाना, छोड़ना
दुल्हन का अपने घर से विदा होने के साथ-साथ दुल्हन की विदाई की रस्म या समारोह

وِداع کے مترادفات

مُنتَقَل چَل پَڑْنا رُخْصَت رَوان٘گی حَرَکَت

وِداع کے متضادات

اِجازَت پَرْوانَگی رَہائِش رُخْصَت رَضا

وِداع کے مرکب الفاظ

اِذْنِ وِداع آغَوشِ وِداع آغوشِ وِداعِ جَلْوہ حَجِ وِداع حَجَّۃُ الْوِداع شام وداع وداع جاں وَقت وِداع

وِداع سے متعلق کہاوتیں

مِہر گئی مُحَبَّت گئی گئے نان اور پان، حُقّے سے مُنہ جُھلَس کے وِداع کیا مِہْمان

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

وِداع کے قافیہ الفاظ

2121

اِبْتِداع اَلْوِداع

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وِداع

رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا

وداع جاں

مرنا، جان کا نکلنا، جاں کا وداع ہونا، جان کا جانا

وِداعِ رُوح

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

وِداعِ طاقَت

طاقت کا جاتے رہنا

وِداعِی

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب

وِداع ہونا

رخصت ہونا

وِداع دینا

رخصت کرنا، روانہ ہونے کی اجازت دینا

وِداع کَہنا

خدا حافظ کہنا، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا

وِداع کَرنا

ترک کر دینا، چھوڑ دینا، چھوڑنا

وِداعی سَلام

رخصت ہوتے وقت کا سلام، آخری سلام

وِداعی جَلسَہ

وداع سے منسوب، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو

وِداعِیَّہ

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

وِداع کَر دینا

ترک کر دینا، چھوڑ دینا، چھوڑنا

وِداع کَر لینا

ترک کر دینا، چھوڑ دینا، چھوڑنا

وِدا

وداع کا قدیم املا، رخصت

شام وداع

evening of farewell

وَقت وِداع

رخصت کا وقت ، جدائی کی گھڑی

اِذْنِ وِداع

فی امان اللہ، خدا حافظ، جانے کی اجازت طلب کرنا، اللہ حافظ

حَجِ وِداع

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

طَوافِ وِداع

رک : طوافِ صدر.

جُمْعَۃُ الْوِدَاع

آغَوشِ وِداع

parting embrace

اَلْوِداع کَہْنا

bid farewell, bid adieu

حَجَّۃُ الْوِداع

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

ثَنِیَّہُ الوِداع

آبادی کے باہر وہ گھاٹی جہاں سے مسافر کو رخصت کیا جائے، رخصت کی گھاٹی

آغوشِ وِداعِ جَلْوہ

time to part with the beloved's beauty

مِہر گئی مُحَبَّت گئی گئے نان اور پان، حُقّے سے مُنہ جُھلَس کے وِداع کیا مِہْمان

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done