Search results
Saved words
Showing results for "vaslat"
Meaning ofSee meaning vaslat in English, Hindi & Urdu
English meaning of vaslat
Noun, Feminine
- meeting, conjunction, joining, conjugal union, connexion, a link or bond of union
Sher Examples
furqat meñ vaslat barpā hai allāh-hū ke baaḌe meñ
āshob-e-vahdat barpā hai allāh-hū ke baaḌe meñ
furqat mein waslat barpa hai allah-hu ke baDe mein
aashob-e-wahdat barpa hai allah-hu ke baDe mein
lailatul-qadr hai vaslat kī duā maañg 'amīr'
is se behtar hai kahāñ koī munājāt kī raat
lailatul-qadr hai waslat ki dua mang 'amir'
is se behtar hai kahan koi munajat ki raat
matlab hai ki vaslat meñ hai bul-havas aafat meñ
is garmi-e-sohbat meñ ai dil na pighal jaanā
matlab hai ki waslat mein hai bul-hawas aafat mein
is garmi-e-sohbat mein ai dil na pighal jaana
वसलत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- (शाब्दिक) पहुँचना
- (लाक्षणिक) मिलन, मेल-जोल, मुलाक़ात (विशेष रूप से) प्रेमिका से मिलना
- (सूफ़ीवाद) ईश्वर की पहचान, लीन हो जाना, ईश्वर की याद में तल्लीन रहना
-
(सूफ़ीवाद) पथिक या सालिक की ईश्वर से मिलने की इच्छा
उदाहरण • वसलत आशिक़ की सिफ़त है यानी माशूक़ के विसाल की ख़ाहिश रखना।
وَصلَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- (لفظاً) پہنچنا
- (مجازاً) وصل، میل جول، ملاقات (خصوصاً) معشوق سے ملنا (نیز وصلت)
- (تصوف) معرفت الٰہی، محو ہوجانا، ذاتِ باری میں مستغرق رہنا
-
(تصوف) سالک کی اﷲ سے ملنے کی آرزو
مثال • وصلت عاشق کی صفت ہے یعنی معشوق کے وصال کی خواہش رکھنا۔
Urdu meaning of vaslat
- Roman
- Urdu
- (lafzan) pahunchnaa
- vasl, mel jol, mulaaqaat (Khusuusan) maashuuq se milnaa (niiz vaslat
- (tasavvuf) maarfat ilaahii, mahv hojaana, zaat-e-baarii me.n musatGarqi rahnaa
- (tasavvuf) saalik kii allaah se milne kii aarzuu
Rhyming words of vaslat
Interesting Information on vaslat
وصلت معنی کے لحاظ سے ’’وصل‘‘ اور’’وصلت‘‘ بالکل ایک ہیں۔ عربی میں’’وصلت‘‘ اول مضموم کے ساتھ ہے۔ اردو میں زیادہ تر اول مفتوح سنا گیا ہے۔ اردو کے لئے اول مفتوح ہی صحیح ہے، لیکن کوئی اول مضموم بولے توفی الحال اسے غلط نہ کہیں گے۔’’نوراللغات‘‘ میں لکھا ہے کہ فصحائے لکھنؤ نے اب ’’وصلت‘‘ کو متروک قراردیا ہے۔ اس قول میں کئی مسامحے ہیں۔ صاحب’’ نوراللغات‘‘ نے ’’وصلت‘‘ کی سند میں امیر مینائی کا شعر درج کیا ہے۔ امیر مینائی بھی ممتازفصحائے لکھنؤ میں ہیں اور اگر انھوں نے اس لفظ کو باندھا تویہ کیوں کر کہہ سکتے ہیں کہ فصحائے لکھنؤ نے اسے متروک کردیا ہے؟ دوسری بات یہ کہ وہ فصحائے لکھنؤ ہوں، یا کہیں اور کے فصحا ہوں، کسی لفظ کو متروک قرار دینے کا حق کسی کو نہیں۔ لفظ جمہور کی میراث ہیں اور جمہور کے عمل کے مطابق خود بخود متروک یا مقبول ہوتے ہیں۔ تیسری بات یہ کہ اگر کسی شخص یا طبقے کو یہ حق پہنچتا بھی ہو کہ وہ کسی لفظ کو متروک قراردے، تو اس کے لئے مناسب دلائل اور وجوہ بھی اسے بیان کرنا چاہئے۔ صرف اپنے ’’ذوق‘‘ یا ’’خیال‘‘ کی بنا پر کسی لفظ کو متروک کہنا یا متروک کرنا زبان کے ساتھ ظلم کرنا ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
Showing search results for: English meaning of waslat
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chaara-gar
चारा-गर
.چارَہ گَر
one who finds a way out (of trouble)
[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarzii
'आरज़ी
.عَارْضِی
temporary, short-lived, interim
[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asiir
असीर
.اَسِیر
captive, prisoner
[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
davaa
दवा
.دَوا
medicine, drug
[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hatak-e-'izzat
हतक-ए-'इज़्ज़त
.ہَتکِ عِزَّت
defamation, disgrace
[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarkunaan
कारकुनान
.کارْکُنان
workers, volunteer
[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanaa
सना
.ثَنا
praise, eulogy, commendation, applause
[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaaq
तलाक़
.طَلاق
divorcing (a woman)
[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habs
हब्स
.حَبْس
sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)
[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (vaslat)
vaslat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
