Search results
Saved words
Showing results for "vaslat"
Meaning ofSee meaning vaslat in English, Hindi & Urdu
English meaning of vaslat
Noun, Feminine
- meeting, conjunction, joining, conjugal union, connexion, a link or bond of union
Sher Examples
furqat meñ vaslat barpā hai allāh-hū ke baaḌe meñ
āshob-e-vahdat barpā hai allāh-hū ke baaḌe meñ
furqat mein waslat barpa hai allah-hu ke baDe mein
aashob-e-wahdat barpa hai allah-hu ke baDe mein
lailatul-qadr hai vaslat kī duā maañg 'amīr'
is se behtar hai kahāñ koī munājāt kī raat
lailatul-qadr hai waslat ki dua mang 'amir'
is se behtar hai kahan koi munajat ki raat
matlab hai ki vaslat meñ hai bul-havas aafat meñ
is garmi-e-sohbat meñ ai dil na pighal jaanā
matlab hai ki waslat mein hai bul-hawas aafat mein
is garmi-e-sohbat mein ai dil na pighal jaana
वसलत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- (शाब्दिक) पहुँचना
- (लाक्षणिक) मिलन, मेल-जोल, मुलाक़ात (विशेष रूप से) प्रेमिका से मिलना
- (सूफ़ीवाद) ईश्वर की पहचान, लीन हो जाना, ईश्वर की याद में तल्लीन रहना
-
(सूफ़ीवाद) पथिक या सालिक की ईश्वर से मिलने की इच्छा
उदाहरण • वसलत आशिक़ की सिफ़त है यानी माशूक़ के विसाल की ख़ाहिश रखना।
وَصلَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- (لفظاً) پہنچنا
- (مجازاً) وصل، میل جول، ملاقات (خصوصاً) معشوق سے ملنا (نیز وصلت)
- (تصوف) معرفت الٰہی، محو ہوجانا، ذاتِ باری میں مستغرق رہنا
-
(تصوف) سالک کی اﷲ سے ملنے کی آرزو
مثال • وصلت عاشق کی صفت ہے یعنی معشوق کے وصال کی خواہش رکھنا۔
Urdu meaning of vaslat
- Roman
- Urdu
- (lafzan) pahunchnaa
- vasl, mel jol, mulaaqaat (Khusuusan) maashuuq se milnaa (niiz vaslat
- (tasavvuf) maarfat ilaahii, mahv hojaana, zaat-e-baarii me.n musatGarqi rahnaa
- (tasavvuf) saalik kii allaah se milne kii aarzuu
Rhyming words of vaslat
Interesting Information on vaslat
وصلت معنی کے لحاظ سے ’’وصل‘‘ اور’’وصلت‘‘ بالکل ایک ہیں۔ عربی میں’’وصلت‘‘ اول مضموم کے ساتھ ہے۔ اردو میں زیادہ تر اول مفتوح سنا گیا ہے۔ اردو کے لئے اول مفتوح ہی صحیح ہے، لیکن کوئی اول مضموم بولے توفی الحال اسے غلط نہ کہیں گے۔’’نوراللغات‘‘ میں لکھا ہے کہ فصحائے لکھنؤ نے اب ’’وصلت‘‘ کو متروک قراردیا ہے۔ اس قول میں کئی مسامحے ہیں۔ صاحب’’ نوراللغات‘‘ نے ’’وصلت‘‘ کی سند میں امیر مینائی کا شعر درج کیا ہے۔ امیر مینائی بھی ممتازفصحائے لکھنؤ میں ہیں اور اگر انھوں نے اس لفظ کو باندھا تویہ کیوں کر کہہ سکتے ہیں کہ فصحائے لکھنؤ نے اسے متروک کردیا ہے؟ دوسری بات یہ کہ وہ فصحائے لکھنؤ ہوں، یا کہیں اور کے فصحا ہوں، کسی لفظ کو متروک قرار دینے کا حق کسی کو نہیں۔ لفظ جمہور کی میراث ہیں اور جمہور کے عمل کے مطابق خود بخود متروک یا مقبول ہوتے ہیں۔ تیسری بات یہ کہ اگر کسی شخص یا طبقے کو یہ حق پہنچتا بھی ہو کہ وہ کسی لفظ کو متروک قراردے، تو اس کے لئے مناسب دلائل اور وجوہ بھی اسے بیان کرنا چاہئے۔ صرف اپنے ’’ذوق‘‘ یا ’’خیال‘‘ کی بنا پر کسی لفظ کو متروک کہنا یا متروک کرنا زبان کے ساتھ ظلم کرنا ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
Showing search results for: English meaning of waslat
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aqiidat
'अक़ीदत
.عَقِیدَت
faith
[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baanii
बानी
.بانی
founder, builder, originator
[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasavvur
तसव्वुर
.تَصَوُّر
imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination
[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haml
हम्ल
.حَمْل
pregnancy, gestation
[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paravrish
परवरिश
.پَروَرِش
fostering, rearing, breeding
[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
inefficient, incapable
[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheKHii
शेख़ी
.شیخی
boasting, bragging, arrogance
[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
bar (of iron), spit
[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, representation
[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (vaslat)
vaslat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone