Search results

Saved words

Showing results for "vasl"

faateh

conqueror

faateh-e-kul

conqueror, victor of all

faateh-e-aa'zam

the greatest conqueror

faateh-e-'aalam

conqueror of world

faatiha-e-KHair pa.Dhnaa

blessings on the dead, to repeat the ftia(over), to repeat prayers for the dead

fat.h

opening, to open, aperture, a beginning, start

faatiha-KHvaan

the reciter of Fatiha, the one who performs the rites of Fatiha

faatiha-duruud

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-KHvaanii

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-e-KHair se yaad karnaa

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

faatiha pa.Dnaa

نیاز دینا ، کسی خوشی پر حمد و شکر کے لیے آیات ربانی پڑھنا.

faatiha pa.Dho

امید منقطع کر دو

faith

mukammal e'timaad

faatiha pa.Dhnaa

to repeat the fātiḥa (over), to repeat prayers for the dead, to give (a thing) up as lost, to be disappointed or despondent

faatiha na duruud khaa ga.e marduud

the unskilled people ruined the things

faatiha dilvaanaa

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

faatiha na duruud mar ga.e marduud

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہو

faatiha na duruud khaane ko maujuud

ready to get reward without hard work

faatihat-ul-qur.aan

قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت کا نام، سورۂ فاتحہ

faatih-e-nafs

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

faatih-e-KHaibar

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

faatiha denaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Quraan read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food)

faatiha-e-KHair

a prayer for good or for blessings

faatiha dilaanaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Qorʼān read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food

futuuh

victories, conquests

faatihaa

the first verse of holy Quran

faatiha

opening chapter of the Holy Quran, Fatiha

faatihat-ul-kitaab

رک : فاتحۃ القرآن.

fattaah

opener, victorious

faatihaana

victoriously

faatihiyyat

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

faatiha honaa

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

faatiha karnaa

to repeat the fatiha (over), to repeat prayers for the dead

faatihiin

conquerors, victors, winners, vanquishers, openers

laun-e-faateh

हलका रंग।।

fat.h-ga.Dh

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

fat.h-chaa.nd

ہلال کی شکل کا سادہ یا جڑاو زیور جو بطور نشان راجپوت سرداروں کو پگڑی پر لگانے کے لیے مغل بادشاہ کے دربار سے عطا ہوتا تھا

fat.h kaa naqqaara

flourish of drums to celebrate victory

fat.h denaa

جتانا، ظفر یاب کرنا

fat.h-maidaan

(حرب و ضرب) ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اور اکواہے ہو کے سیف اور سپر سے لنگوٹ کا ہاتھ مار کر اور داہنی گردش سے کاٹ مار کے سیف کو بائیں طرف لا کر اور سپر کو سامنے رکھ کر پھر اولٹا کاٹ مار کے چکر دے کر ہاتھ مقابل لانا اور چکر کے ساتھ بایاں پان٘و اور سپر آگے بڑھا کر پھر داہنا پان٘و آگے بڑھا کر اوسی طرح سے کرنا .

fat.h-o-zafar

success, prosperity, metaphorically: good fortune

fat.h aur shikast KHudaa ke haath hai

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

fat.h kaa nishaan

فتح کا پرچم ، جیت اور کامیابی کا جھنڈا.

fat.h ke damaame bajaanaa

جیتنے کی خوشی میں نقارے بجانا

fat.h-e-KHudaa-daad

God-given victory

fat.h-baazii

فتح سے کھیلنا ، فتحیاب ہونا ، کامیاب ہونا ، ظفر یاب ہونا ، غالب آنا ، جیتنا.

fat.h-baKHsh

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

fat.h-nishaan

فتح کے جھنڈے والا، جس سے فتح ظاہر ہو

fat.h-peshaanii

a kind of horse who's forehead is much higher than normal and he is considered inauspicious

fatah-o-shikast

victory and defeat

fat.h-band

(کشتی) حریف کے پیچھے آ کر حریف کی دونوں ران دونوں ہاتھوں سے پکڑ کر اس طرح اٹھائے کہ خود حریف کی دونوں ٹانگوں کے درمیان اور ایک قدم بڑھا کر اپنی ٹانگ حریف کے بائیں کھوے کی طرف مارکر چت کر دے یا حریف کی داہنی طرف سے کمر پر ڈال کر بائیں طرف موڑ کر دے.

fat.h-mand

victorious, triumphant, victor

fat.h honaa

to be conquered

fat.h kaa Da.nkaa

flourish of drums to celebrate victory

futuuh-e-Gaib

divine assistance

fat.ha-e-mabraz

(احشائیات) مقعد کا آخری حصّہ جہاں سے Anal Orifce فضلہ کا اخراج ہوتا ہے.

fat.h paanaa

win a victory, triumph over

fat.h karnaa

conquer, subjugate, annex

fat.h bolnaa

مراد حاصل کرنا ، کام بنانا ؛ (سکھوں کی اصطلاح) سلام کہنا ؛ ہو چکنا ، ختم ہو جانا

fat.h-mandaana

فاتح کی حیثیت سے

Meaning ofSee meaning vasl in English, Hindi & Urdu

vasl

वस्लوَصْل

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Prosody Tajweed

Word Family: v-s-l

English meaning of vasl

Noun, Masculine

  • meeting, connection, union, joining
  • meeting with beloved
  • sexual intercourse

Sher Examples

वस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मेल-मिलाप, मुलाक़ात
  • (विशेषतः) प्रेमी-प्रेमिका का मिलना (हिज्र का विलोम)
  • संबंध, मेल-जोल
  • शारीरिक मिलाप, सहवास, संभोग, मैथुन-क्रिया
  • मिलना, चस्पाँ अर्थात चिपका होना, विलीन होना, जोड़ से जोड़ मिलना, जड़ाऊ की स्थिति, जोड़
  • (छंदशास्त्र) वह हर्फ़ अर्थात अक्षर जो रवी के तुरंत बाद आए लेकिन ख़ुद कोई अर्थपूर्ण वाक्य न हो

    विशेष रवी= क़ाफ़िए का वास्तविक हर्फ़ अर्थात अक्षर, जिससे पहले हर्फ़ की मात्रा का एक होना आवश्यक है, जैसेः 'नज़र' और 'क़मर' में 'र' हर्फ़-ए-रवी है और ‘म’ और ‘ज़' दोनों अकार हैं

  • (तजवीद) क़ुरआन की इबारत को मिला कर अर्थात साँस रोके बिना पढ़ना

    विशेष इबारत= गद्यांश, आलेख, दिल की बात, अक्षर विन्यास, लेखन शैली

  • (अलंकार शास्त्र) एक वाक्य का दूसरे वाक्य पर 'अत्फ़, वस्ल अर्थात मिलने का चिह्न, किसी चीज़ का टुकड़ा

    विशेष 'अत्फ़= दो शब्दों के बीच में ‘वाव' या कोई दूसरा अक्षर या शब्द लाकर उन्हें आपस में मिलाना

  • सूफ़ी का अपने व्यक्तित्व संबंधी गुणों को ईश्वर के गुणों में विलीन कर देना, सूफ़ी का समस्त व्यवहार की मंज़िलें तय करके ईशवर में विलीन हो जाना, सूफ़ी का अल्लाह के अलावा सबसे पृथक होकर अपने अस्तित्व और स्वयं को ईश्वर में विलीन कर देना, सूफ़ी का हर समय ईश्वर के ध्यान में लीन रहना
  • हिंदुओं की आस्था के अनुसार मुराक़बे की एक शैली जो इंसान को ब्रह्मज्ञान अथवा विवेक की शक्ति प्रदान करती है, योग, तपस्या, कार्य सिद्ध करने के लिए किया जाने वाला कठिन परिश्रम

    विशेष मुराक़बा= ध्यान की मुद्रा, आँख बंद करके कुछ सोचना, संसार से हटकर ईश्वर में ध्यान लगाना, समाधि

  • (शरीर रचना विज्ञान) दो 'असबों का मिलाप जिनके बीच थोड़ा सा फ़स्ल होता है जिससे मुहय्यिजात एक से दूसरे तक पहुँचते हैं, 'असबी मु'आनक़ा, शाखाओं के बीच उपस्थित रिक्त स्थान या निर्वात

    विशेष 'असबी मु'आनक़ा= (जीवविज्ञान) वह घेरा या क्षेत्र जहाँ मिलन होता है जहाँ एक तंत्रिका कोशिका दूसरी तंत्रिका कोशिका की ओर तंत्रिकीय सहवासीय उत्तेजना प्रेषित करती है 'असब= स्नायु, पट्टा (शरीर के अंदर की वे वायुवाहिनी नाड़ियाँ या नसें जिनसे स्पर्श का ज्ञान होता अथवा वेदना का ज्ञान एक स्थान से दूसरे स्थान या मस्तिष्क आदि तक पहुँचता है) मुहय्यिजात= उत्तेजना पैदा करने वाली बातें या चीज़ें फ़स्ल= दो चीज़ों के बीच की दूरी

وَصْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • میل ملاپ، ملاقات
  • (خصوصاً) عاشق و معشوق کا ملنا (ہجر کا نقیض)
  • تعلق، ربط ضبط
  • جسمانی ملاپ، صحبت، ہم بستری، مجامعت
  • ملنا، چسپاں ہونا، پیوست ہونا، جوڑ سے جوڑ ملنا، جڑاؤ کی حالت، جوڑ
  • (عروض) وہ حرف جو روی کے فوراً بعد آئے لیکن خود کوئی بامعنی کلمہ نہ ہو
  • (تجوید) عبارت قرآن مجید کو ملا کر یعنی سانس روکے بغیر پڑھنا
  • (بلاغت) ایک جملے کا دوسرے جملے پر عطف، وصل کی علامت، وصلہ
  • سالک کا اپنی صفات بشریت کو صفات حق سبحانہ، میں فنا کر دینا، سالک کا تمام منازل سلوک طے کر کے واصل بحق ہوجانا، سالک کا ماسوا اللہ سے منقطع ہو کر اپنی ہستی اور خودی کو ذات حق میں فنا کر دینا، سالک کا ہر وقت یادِ الٰہی میں محو رہنا
  • ہندوؤانہ عقائد کے مطابق مراقبے کا ایک طریقہ جو انسان کو قوت عرفان عطا کرتا ہے، یوگ، تپسیا، ریاضت، یوگا
  • (تشریح الاعضا) دو عصبوں کا اتصال جن کے درمیان خفیف سا فصل ہوتا ہے جس سے مہیجات ایک سے دوسرے تک پہنچتے ہیں، عصبی معانقہ، شاخوں کے درمیان موجود خلا

Urdu meaning of vasl

Roman

  • mel milaap, mulaaqaat
  • (Khusuusan) aashiq-o-maashuuq ka milnaa (hijar ka naqiiz
  • taalluq, rabt zabat
  • jismaanii milaap, sohbat, hamabisatrii, mujaamat
  • milnaa, chaspaa.n honaa, paivast honaa, jo.D se jo.D milnaa, ja.Daa.uu kii haalat, jo.D
  • (uruuz) vo harf jo ravii ke fauran baad aa.e lekin Khud ko.ii baamaanii kalima na ho
  • (tajviid) ibaarat quraan majiid ko mila kar yaanii saans roke bagair pa.Dhnaa
  • (balaaGat) ek jumle ka duusre jumle par ataf, vasl kii alaamat, vasla
  • saalik ka apnii sifaat bashariyat ko sifaat haq subhaanaa, me.n fan kar denaa, saalik ka tamaam manaazil suluuk tai kar ke vaasil bahak hojaana, saalik ka maasiva allaah se munaqte ho kar apnii hastii aur Khudii ko zaat haq me.n fan kar denaa, saalik ka haravqat yaad-e-ilaahii me.n mahv rahnaa
  • hando.oaanaa aqaa.id ke mutaabiq maraaqbe ka ek tariiqa jo insaan ko quvvat irfaan ata kartaa hai, yog, tapasyaa, riyaazat, yogaa
  • (tashriih ul-aazaa) do asbo.n ka ittisaal jin ke daramyaan Khafiif saa fasal hotaa hai jis se mahiijaat ek se duusre tak pahunchte hain, esbii muaniqaa, shaaKho.n ke daramyaan maujuud khulaa

Related searched words

faateh

conqueror

faateh-e-kul

conqueror, victor of all

faateh-e-aa'zam

the greatest conqueror

faateh-e-'aalam

conqueror of world

faatiha-e-KHair pa.Dhnaa

blessings on the dead, to repeat the ftia(over), to repeat prayers for the dead

fat.h

opening, to open, aperture, a beginning, start

faatiha-KHvaan

the reciter of Fatiha, the one who performs the rites of Fatiha

faatiha-duruud

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-KHvaanii

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-e-KHair se yaad karnaa

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

faatiha pa.Dnaa

نیاز دینا ، کسی خوشی پر حمد و شکر کے لیے آیات ربانی پڑھنا.

faatiha pa.Dho

امید منقطع کر دو

faith

mukammal e'timaad

faatiha pa.Dhnaa

to repeat the fātiḥa (over), to repeat prayers for the dead, to give (a thing) up as lost, to be disappointed or despondent

faatiha na duruud khaa ga.e marduud

the unskilled people ruined the things

faatiha dilvaanaa

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

faatiha na duruud mar ga.e marduud

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہو

faatiha na duruud khaane ko maujuud

ready to get reward without hard work

faatihat-ul-qur.aan

قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت کا نام، سورۂ فاتحہ

faatih-e-nafs

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

faatih-e-KHaibar

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

faatiha denaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Quraan read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food)

faatiha-e-KHair

a prayer for good or for blessings

faatiha dilaanaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Qorʼān read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food

futuuh

victories, conquests

faatihaa

the first verse of holy Quran

faatiha

opening chapter of the Holy Quran, Fatiha

faatihat-ul-kitaab

رک : فاتحۃ القرآن.

fattaah

opener, victorious

faatihaana

victoriously

faatihiyyat

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

faatiha honaa

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

faatiha karnaa

to repeat the fatiha (over), to repeat prayers for the dead

faatihiin

conquerors, victors, winners, vanquishers, openers

laun-e-faateh

हलका रंग।।

fat.h-ga.Dh

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

fat.h-chaa.nd

ہلال کی شکل کا سادہ یا جڑاو زیور جو بطور نشان راجپوت سرداروں کو پگڑی پر لگانے کے لیے مغل بادشاہ کے دربار سے عطا ہوتا تھا

fat.h kaa naqqaara

flourish of drums to celebrate victory

fat.h denaa

جتانا، ظفر یاب کرنا

fat.h-maidaan

(حرب و ضرب) ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اور اکواہے ہو کے سیف اور سپر سے لنگوٹ کا ہاتھ مار کر اور داہنی گردش سے کاٹ مار کے سیف کو بائیں طرف لا کر اور سپر کو سامنے رکھ کر پھر اولٹا کاٹ مار کے چکر دے کر ہاتھ مقابل لانا اور چکر کے ساتھ بایاں پان٘و اور سپر آگے بڑھا کر پھر داہنا پان٘و آگے بڑھا کر اوسی طرح سے کرنا .

fat.h-o-zafar

success, prosperity, metaphorically: good fortune

fat.h aur shikast KHudaa ke haath hai

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

fat.h kaa nishaan

فتح کا پرچم ، جیت اور کامیابی کا جھنڈا.

fat.h ke damaame bajaanaa

جیتنے کی خوشی میں نقارے بجانا

fat.h-e-KHudaa-daad

God-given victory

fat.h-baazii

فتح سے کھیلنا ، فتحیاب ہونا ، کامیاب ہونا ، ظفر یاب ہونا ، غالب آنا ، جیتنا.

fat.h-baKHsh

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

fat.h-nishaan

فتح کے جھنڈے والا، جس سے فتح ظاہر ہو

fat.h-peshaanii

a kind of horse who's forehead is much higher than normal and he is considered inauspicious

fatah-o-shikast

victory and defeat

fat.h-band

(کشتی) حریف کے پیچھے آ کر حریف کی دونوں ران دونوں ہاتھوں سے پکڑ کر اس طرح اٹھائے کہ خود حریف کی دونوں ٹانگوں کے درمیان اور ایک قدم بڑھا کر اپنی ٹانگ حریف کے بائیں کھوے کی طرف مارکر چت کر دے یا حریف کی داہنی طرف سے کمر پر ڈال کر بائیں طرف موڑ کر دے.

fat.h-mand

victorious, triumphant, victor

fat.h honaa

to be conquered

fat.h kaa Da.nkaa

flourish of drums to celebrate victory

futuuh-e-Gaib

divine assistance

fat.ha-e-mabraz

(احشائیات) مقعد کا آخری حصّہ جہاں سے Anal Orifce فضلہ کا اخراج ہوتا ہے.

fat.h paanaa

win a victory, triumph over

fat.h karnaa

conquer, subjugate, annex

fat.h bolnaa

مراد حاصل کرنا ، کام بنانا ؛ (سکھوں کی اصطلاح) سلام کہنا ؛ ہو چکنا ، ختم ہو جانا

fat.h-mandaana

فاتح کی حیثیت سے

Showing search results for: English meaning of wasl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vasl)

Name

Email

Comment

vasl

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone